Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कर्मवान्" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कर्मवान् EN HINDI

कर्मवान्  [karmavan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कर्मवान् EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कर्मवान्» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कर्मवान् dans le dictionnaire hindi

KVV [NON]   Praticien statutaire Ouvrier Krishnava कर्मवान् वि० [सं०] वेद विहित नित्य कर्य को विधिपूर्वक करनेवाला । कर्म करनेवाला । क्रियावान् ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कर्मवान्» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कर्मवान्


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कर्मवान्

कर्मयोग
कर्मयोगी
कर्मरत
कर्मरेख
कर्मरेखा
कर्मलीन
कर्मवंत
कर्मव
कर्मवाच्य
कर्मवा
कर्मविपाक
कर्मवीर
कर्मशाला
कर्मशील
कर्मशूर
कर्मशौच
कर्मसंग
कर्मसंधि
कर्मसंन्यासी
कर्मसाक्षी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कर्मवान्

ऊर्जस्वान्
ऊर्णावान्
ऐश्वर्यवान्
ओजस्वान्
कक्षीवान्
कांडवान्
क्रियावान्
क्षमावान्
क्षयवान्
ख्वान्
गुणवान्
चंडवान्
चंद्रकवान्
चक्रवान्
चरितवान्
चरित्रवान्
चित्तवान्
छायावान्
जांबवान्
जुधवान्

Synonymes et antonymes de कर्मवान् dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्मवान्»

Traducteur en ligne avec la traduction de कर्मवान् à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कर्मवान्

Découvrez la traduction de कर्मवान् dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कर्मवान् dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कर्मवान्» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Karmwan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karmwan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karmwan
510 millions de locuteurs

hindi

कर्मवान्
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Karmwan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Karmwan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karmwan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karmwan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karmwan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karmwan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karmwan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Karmwan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Karmwan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karmwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karmwan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karmwan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karmwan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karmwan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karmwan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karmwan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Karmwan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karmwan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karmwan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karmwan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karmwan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karmwan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कर्मवान्

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कर्मवान्»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कर्मवान्» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कर्मवान् en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्मवान्»

Découvrez l'usage de कर्मवान् dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कर्मवान् et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
3 Sāyaṇa Friedrich Max Müller. न अगिरि व शिमीवान् कर्मवान् दुधो दुर्धरो गौरिव भीमयुभीं मैवैषभैर्युक्तो गोरिव। स यथा शिमीवान् कर्मवान्॥ ॥ अथ चतुथीं।॥ नि ये रिणंयोजंसा वृथा गावो न ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
2
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
आत्मा देह की गतियों के प्रेरित करके कर्मवान् बनता है । आत्मा के अधिष्ठातृत्व के बिना शरीर गति नहीं कर सकता । आत्मा को अपने पूर्वजन्म के कर्मों से अजित धर्माधर्म के अनुसार शरीर ...
Jadunath Sinha, 2008
3
Rig-Veda: Text
... न चग्निरि व शिमोवान कर्मवान् दुधो दुधेरो गौरिव भोमयुभों मै ईधभैथी तो गौरि व 1 ख वथा थिनीवानृ कम चान् । ॥ चाथ चतुथॉf I नि ये..रिणांत्योजंसा दृथा गावो न दुर्धर: N-9-9 चतुथfsष्टक: ।
Manmathanātha Datta
4
Br̥haspati devatā: devaguru, ādarśa sikshaka, tathā ...
... क्षुणतितटादीन् । ब: उदकनामसुपूटितन् । निघ० १. : २ ऋआयता--हिसत:-वाथमानान् वा । : प्रसिति:-बन्धनन्, उ-तुव' जाय । नि० से शिमीवान्टा=कर्मवान् शिभीति कर्मनाम । मन्त्र-ध्याख्या २ ५७.
Bhagavad Datta Vedālaṅkāra, 1983
5
Prakrit Text Society Series - Issue 2
टिप्पणी-पु-सात-कुछ बीकाकारों ने इसे कर्मवान्:य भूत-कालिक कृदन्त रूप माना है ( पुहिपतानि ); हमारे मत से यह वर्तमानकालिक किया का शुद्ध धातु रूप का प्रयोग है । हमने इसका अर्थ किया ...
Prākr̥ta Grantha Pariṣad, 1959
6
Kātantra-rūpamālā
ययति कर्मवान्। ववचित्वरत्ग्रेप: । यजा-त्-मसंयति इदंवत्। किमस्थातीति विवर । इत्यादि । मयशोपधात्-लक्षचिंयस्तिति लक्षविन्। एवं धर्मवाद. इत्यादि । धुटुनात्। विछुदस्था.तीति विरत ।
Śarvavarmācārya, 1992
7
Ṛgveda-saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 6
श्रेष्ट और (वायवे) वायुवद बलवान् प्रभु का ((:) प्रिय-भक्त हो है उसके लिये (सु-कय:) उत्तम कर्मवान् पुरखों द्वारा (विधातु मधु क्रियते) शन, वाणी और कर्म शरा तीन प्रकारों ले धारण करने ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
8
Brāhmaṇa tathā Bauddha vicāradhārā kā tulanātmaka adhyayana
तुम आर्य तया अनार्य दोनों को जानते हो कर्महीनों को दण्ड दो तथा उन्हें कर्मवान् व्यक्तियों के अधीन करों । हे सोम48 । तुम में वरुण" के सभी नियम निहित हैं । (दब-तरि)" दरुयु पापी के ...
Jagadīśa Datta Dīkshita, 1979
9
Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1
पराग: अपने परम स्वरूप में लिव होकर आप हरी हमारे ज्ञानेनित्य-कर्मन्दियरूप घोडों को धुर-ल हि कार्य में प्रवृत कीजिए, अर्थात हमें ज्ञान., और कर्मवान् बनाइए । उग्र: तीक्षा बल वाले आप ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991
10
Atharvaveda samhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 4
कर (इह एव) यहाँ ही (एधि) रम : (इह-धि-:) इस लपक में सर्व यब (इम-कतु:) इस लोक मैं प्रशस्त कर्मवान्, (बीयर ब:) अमर पुरुषों की अपेक्षा अधिक बीर्यवान्, (वय-धा:) अज और ऐश्वर्य को भारण करने वाला, (अप.
Viśvanātha Vedālaṅkāra, ‎Jayadeva Vedyālaṅkāra, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कर्मवान् [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karmavan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur