Cliquez pour voir la définition originale de «काव्यालिंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de काव्यालिंग dans le dictionnaire hindi
Kavlinging nom pd [pas de poésie] Un sens Raison de la chose dite Par ou par le sens de la poste. Tels que (a) (Par phrase) Kanaka Kanaka Teesai Guni, agent de l'alcoolisme Il a mangé bouri ' Première étape ici Le plus d'ivresse que l'or a été mentionné, son En raison de la deuxième phase de 'il est capable de bol' par cette phrase J'ai compris (B) (par substance) et remède C'est réservé à coup sûr. C'est la différence entre les deux Il slogan Ce deux-en-un La raison «Bidhbadni» a été dit par le sens de ce poste. काव्यालिंग संज्ञा पुं० [सं० काव्यलिंग]
एक अर्थालंकार जिसमें किसी
कही हुई बात का कारण आने वाले वाक्य के युक्तिपूर्ण अर्थ
द्वारा या पद के अर्थ द्वारा दिखाया जाय । जैसे—(क)
(वाक्यर्थ द्वारा) कनक कनक तेसै गुनी, मादकता अधिकाय ।
वह खाए बौरात है, यह पाए बौराय । यहाँ पहले चरण
में सोने की जो अधिक मादकता बतलाई गई, उसका
कारण दूसरे चरण के 'वह पाए बौराय' इस वाक्य द्वारा
दिया गया । (ख) (पदार्थता द्वारा) जनि उपाय और करौ
यहै राखु निरधार । हिय वियोग तम टारिहैं बिधुबदनी
वह नार । इस दोहे में वियोगरूप तम दूर होने का
कारण 'बिधुबदनी' इस एक पद के अर्थ द्वारा कहा गया ।
Cliquez pour voir la définition originale de «काव्यालिंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de काव्यालिंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काव्यालिंग» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «काव्यालिंग» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot काव्यालिंग en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «काव्यालिंग»
Découvrez l'usage de काव्यालिंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काव्यालिंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nîti and Vairâga Śatakas of Bhartrhari: edited with notes, ... - Page 34
The fig.s are अर्थान्तरन्यास and काव्यालिंग. Sl. 95. सृजति the subject to this is विधि to be supplied from the context. तावत्-some commentators interpret this as प्रथमम्.. It seems, however, to be used here अवधारणे ...
Bhartr̥hari, Moreshvar Ramchandra Kāle, 1913
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. काव्यालिंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kavyalinga>. Avril 2024 ».