Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विलिंग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विलिंग EN HINDI

विलिंग  [vilinga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विलिंग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विलिंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विलिंग dans le dictionnaire hindi

Noms Villing [0] 1. Ce qui est de genre différent 2. Lig manque [à 0]. Yo0-résolu = ce qui ne peut pas être compris. Compréhensible Ne sois pas. विलिंग संज्ञा पुं० [सं० विलिड़्ग] १. वह जो भिन्न लिंग का हो । २. लिग का आभाव [को०] । यौ०—विलिगस्थ=जो समझा न जा सके । जो समझने लायक न हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विलिंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विलिंग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विलिंग

विलासमयी
विलासवती
विलाससामग्री
विलासाना
विलासिका
विलासिता
विलासिनी
विलासी
विलास्य
विलाय़ती
विलिंपित
विलिखन
विलिखित
विलिगी
विलिप्त
विलिष्ट
विलीक
विलीन
विलीय़न
विलुंचन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विलिंग

निर्लिंग
नृपलिंग
पर्थिवलिंग
पुंलिंग
पुरुषलिंग
पुलिंग
पोलिंग
बाणलिंग
भावलिंग
लिंग
महालिंग
यज्ञलिंग
रेलिंग
लिंग
लोहलिंग
वास्तुकालिंग
विशिष्टलिंग
विशेषलिंग
विष्फुलिंग
विस्फुलिंग

Synonymes et antonymes de विलिंग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विलिंग»

Traducteur en ligne avec la traduction de विलिंग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विलिंग

Découvrez la traduction de विलिंग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विलिंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विलिंग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complaciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Willing
510 millions de locuteurs

hindi

विलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راغب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хочу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanggup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bereit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lowongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sẵn sàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skłonny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθυμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विलिंग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विलिंग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विलिंग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विलिंग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विलिंग»

Découvrez l'usage de विलिंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विलिंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 658
इसके विपरीत, जहाँ भाई के लड़के और बहन की लड़की के बीच विवाह को वरीयता दी जाती है, तो यह पितृपक्षीय विलिंग सहोदरज विवाह कहलाता है। संसार के अधिकांश आदिवासी समाजों में विलिंग ...
जे. पी. सिंह, 2013
2
Nānārthodayasāgara koṣa
किन्तु २, पधचजनी प्रभू (पधचजन का प्रभु-मालिका अर्थ में पम्बजनीन शब्द विलिंग मानता जाता है । पधचतत्व शब्द के दो अर्थ माने जाते हैं--- पधचभूत (पृथिवी-जल-तेज-वसआकाश) और २, पह-चमकार ...
Ghāsīlāla, 1988
3
Proceedings. Official Report - Volume 69
... हों और सविस करने से-लिये विलिंग (इ-छक) हों और सर्विस (नौकरी) छोड़ते वक्त जिनकी तारीफ की गई हो कि उनकी सविसे अच्छी थी तो ऐसे एविन पेशनस० को रिटम्पलाय (प-नियुक्त; करना चाहिते ।
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
4
Amarakoṣa kā koshaśāstrīya tathā bhāshāśāstrīya adhyayana
इसी प्रकार 'पुन्न-सकार तथ: 'स्वीनपुसिंकभू' प्रयोग भी किए गए हैं : म 'त्रिधु' ( विलिंग ) शब्द के प्रयोग के सम्बन्ध में दो विधियाँ अपनायी गयी हैं-(का पहले शब्दों का संग्रह प्रस्तुत करके ...
Kailāśacandra Tripāṭhī, 1981
5
Artha-vijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Telugu śabdoṃ kā ... - Page 117
इसमें अमित शडिदों कई उल्लेख किया गयाहै---.येययंयदेशीयं यल देव२प्रयुउयते ।' अहोबलर्पडित नेइतकासमर्थन करते हुए लिखा है 'न च विलिंग देशव्यतिरिक्त देश) यानाभ-या दीन: प्रवेज्ञावरोधा' ...
Ī Kāmeśvarī, 1986
6
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
अग्रेजी का गो शब्द वेद के गो शब्द का ही अनुरूप है । यहां गौ शब्द पृहिन का विशेषण है । गौ शब्द का प्रयोग यहां गमनशील के अर्थ में हुआ है । जीन' विलिंग शब्द है : तीनों लिगों में इसका ...
Vidyānanda (Swami), 1977
7
Sarjana aura sampreshaṇa
उस में जैसा विलिंग ससोंशन आफ डिसबिलीक कहते थे रोमांटिक कवि वह बात नह., लेकिन उस में जो एक सार है, वह यहीं कि एक भारतीय युवक जो है जो तरह-तरह की आर्थिक विषमताओं के बीच, घरेलू घुटन ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1984
8
Vedavyākhyā-grantha - Volume 3
... है है अग्रेजी का गो शब्द वेद के गो शब्द का ही अनुरूप है । यहां गौ शब्द पृहिन का विशेषण है । गौ शब्द का प्रयोग यहां गमनय के अर्थ में हुआ है । (विन' विलिंग शब्द है : तीनों लिगों में ...
Swami Vidyānanda
9
Hindī bhāshā kā vikāsa
बहुबीहि जिस समास में न पूर्वपद का अर्थ प्रधान होता है, न उत्तर पद का बल किसी अन्य पदार्थ की ही प्रधानता होती है, उसे बहुग्रीहि कहते हैं । इसीलिए समस्त पद विशेषण होकर विलिंग बन जाता ...
Devendra Nath Sharma, ‎Rāmadeva Tripāṭhī, 1971
10
Hindī aura Marāṭhī kī vyākaraṇika koṭiyāṃ
चतात्य आचमन के मत, भारतीय आचमन संमत, हिन्दी लिंग संबधी भाषाविदों के सुझाव, हिन्दी की लिंग-व्यवस्था, संज्ञा में लिग भेद, लिंग प्रणालियाँ, उत्तम प्रणाली, विलिंग प्रणानी ...
Ambādāsa Deśamukha, 1990

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विलिंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विलिंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
फिल्म अभिनेता अक्षय कुमार समेत चार के खिलाफ …
शुक्ला का आरोप है कि फिल्म सिंह ईज विलिंग में सफेद शेर की प्रदर्शनी समेत अन्य जानवरों पर अत्याचार किया है। उन्होंने कहा कि कानून के अनुसार प्रतिबंधित वन्य जीवों को प्रदर्शित करने पर पाबंदी है। amy with akshay kumar. पर्यावरण मंत्रालय ने ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
2
जिंदगी ख्वाब है या भला सच, है क्या?
'विलिंग सस्पेंशन ऑफ डिसबिलीफ' पर बहुत कुछ लिखा गया है। सच तो यह है कि व्यावहारिक जीवन में भी हम कई रिश्तों का निर्वाह तर्क को स्थगित करके ही कर पाते हैं। 'सत्यमेव जयते' सरकारी इमारतों और न्यायालयों में बड़े अक्षर में लिखा होता है, परन्तु ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
3
सिडनी हत्या : प्रभा के परिजनों ने कहा, सामने आए …
खुफिया अधीक्षक मिक विलिंग ने कहा कि जासूसों ने कई गवाहों के साक्षात्कार लिए हैं और बड़ी संख्या में सीसीटीवी वीडियो इकट्ठा किए हैं। उन्होंने कहा कि पुलिस को इसकी जानकारी नहीं है कि महिला पर हमला किसी योजना के तहत किया गया या ... «Rajasthan Patrika, mars 15»
4
भारतीय महिला ने हमलावर को अपनी ओर आते देखा था …
होमीसाइड स्क्वायड के प्रमुख डिटेक्टिव सुपरीटेंडेंट माइकल विलिंग के हवाले से कहा गया है कि पुलिस अरूण से उनकी पत्नी के साथ हुई इस आखिरी फोन कॉल के ... विलिंग ने कहा, ''मेरा मानना है कि पिछले कुछ सालों में वहां (पार्क में) कई घटनाएं हुई हैं. «Sahara Samay, mars 15»
5
'भारतीय महिला पर हमला, नस्लवादी सोच नहीं'
न्यू साउथ वेल्स (एनएसडब्ल्यू) के होमीसाइड स्क्वाड कमांडर डिटेक्टिव सुप्रिटेंडेंट माइकल विलिंग ने कहा कि क्या यह अचानक किया हुआ हमला हो सकता है हां, हो सकता है। हर तरह की आशंका है। हम इन सभी पर विचार कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि हम उम्मीद कर ... «Live हिन्दुस्तान, mars 15»
6
पाकिस्तान: शराब है कि कमबख़्त छूटती ही नहीं...
'विलिंग वेज़' नाम के एक क्लिनिक में बीबीसी पहुंचा. यहां लोग परिवार की सहमति से भर्ती होते हैं लेकिन ये अंदाज़ा नहीं होता कि उन्हें तीन महीने वहीं रहना होगा. वहां रहने के दौरान उन्हें सभी तरह की नशीली चीज़ों जैसे तंबाकू से दूर रखा जाता ... «Inext Live, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विलिंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vilinga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur