Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "खँडहर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE खँडहर EN HINDI

खँडहर  [khamdahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE खँडहर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «खँडहर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de खँडहर dans le dictionnaire hindi

Khandhar Noun Synonymes [section numéro + 0 accueil] Tout brisé ou tombé La partie restante Bloquer खँडहर संज्ञा पुं० [सं० खंड + हिं० घर] किसी टूटे फूटे या गिरे हुए मक न का बचा हुआ भाग । खंडर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «खँडहर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC खँडहर


डहर
dahara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME खँडहर

खँड
खँडपूरी
खँडफुल्ल
खँडबरा
खँडरा
खँडला
खँडवानी
खँडसार
खँडसारी
खँडसाल
खँड़हुला
खँड़िया
खँड़ुआ
खँड़ौरा
खँड़ौरी
खँडावला
खँदना
खँदवाना
खँधवाना
खँधार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME खँडहर

अंबहर
अंशहर
अगहर
अगिहर
अग्रहर
अघहर
अटहर
अभिहर
अमहर
अमीरुलबहर
अरहर
अर्थहर
अर्शहर
अर्शोहर
अल्हर
अविहर
हर
आरतहर
आसहर
हर

Synonymes et antonymes de खँडहर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खँडहर»

Traducteur en ligne avec la traduction de खँडहर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE खँडहर

Découvrez la traduction de खँडहर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de खँडहर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खँडहर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

废墟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruins
510 millions de locuteurs

hindi

खँडहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruínas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংসাবশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runtuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruinen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃墟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ruins
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடிபாடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भग्न अवशेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıntılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руїни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερείπια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruïnes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruiner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de खँडहर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «खँडहर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खँडहर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot खँडहर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खँडहर»

Découvrez l'usage de खँडहर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खँडहर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हम खँडहर के वासी: असंकलित रचनाएँ
Poems, essays, editorials, radio plays, one-act plays, and satire.
Bhagwati Charan Verma, ‎Satyendra Sharat, 2007
2
चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
पाठक, इस ितिलस्मी खँडहर की अवस्था आज िदन वैसी नहीं है, जैसी आपने पहले देखी, जबराजा बीरेन्दर्िसंह ने ितिलस्म को तोड़ा था। आजइसके चारों तरफ राजा सुरेन्दर्िसंहकी आज्ञानुसार ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
3
आपातनामा: Aapaatnama
इनम भी जो इमारत अपनी पूरी चमक-दमक सेखड़ी ह, वही बाजी मार लेजाती ह; और िजनक मा खँडहर बचे ह, उनम उ ूबोलते ह। समय क गित का यह उपहास िकतना र ह। यहाँ जो भी आता ह, वह ताजमहल क ओर िखंचा चला ...
मनोहर पुरी, ‎Manohar Puri, 2015
4
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
और िफरतीसरी सतर में, एक जोिज़ंदगी थी खँडहर अपनी, शि◌कस्ता शि◌कारे कीिरयाअत सेखँडहर िज़ंदगी की जो िज़ंदगी थी खँडहर अपनी, शि◌कस्ता शि◌कारेकी िरआयतसे खँडहर िज़ंदगी की जो ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
5
Hindi Gadya Samgraha
(फिर कुछ सोचकर) राजकुमारी, खँडहर पर नई इमारत बन सकती है यर खँडहर खुद इमारत नहीं बन सकता। जो उजड़ गया, 'उजड़ गया ; जो नया या गया; वह नया आ गया ! कलिग मर चुका, कलिग के अन्य राजपुरुषों और ...
Dr. Dinesh Prasad Singh, ‎Dr. Veena Shrivastava, 2007
6
आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)
िजस भीदीवार पर...सब इन्हीं मनहूस आइनों का खेल है...दीवारें िसमट आती हैं...सीने पर कोई एक चक्की सी रख जाता है... नंदन :वह चक्कीसूनेपन की है दीपा...खूब महीन पीसतीहै...चूरा खँडहर सपनों का ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
7
चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
इस तस्वीर को देखते ही सभों को िवश◌्वास हो गया िक वह ितिलस्मी खँडहर िजसमें ितिलस्मी बगुला था और िजस परइस समय िनहायत आलीश◌ान इमारत बनीहुई है, पिहले इसी सूरतशक्ल में था, िजसे ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
8
गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...
अपने में सन्तुष्टचन्द्रकुमार कपूर।” उसकेबाद िफर वही सुनसान िजंदगीका ढर्रा। खँडहर के सन्नाटे मेंभूलकर आयी हुई की आवाज की तरह सुधाका पत्र,सुधा का बाँसुरी ध्यान आया और चला गया।
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013
9
नवनिधि (Hindi Sahitya): Navnidhi(Hindi Stories)
जबकुछ श◌ान्ित हुई,िरयासतें िफर सँभलीतोसमय पलट चुका था। वचन लेखके अधीन होरहा था, तथालेख में भी सादे और रंगीन का भेद होने लगा था। जब देवदत्त ने होश सँभाला तब उनके पास इस खँडहर के ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
जिनकी याद हमेशा हरी रहेगी (Hindi Sahitya): Jinki Yaad ...
... जवाब दे जाती है–एक तो अपना ही शरीर काफी टूटाटूटा सा और िफर, कैसा लगेगा उस अपने गम्भीर मुखौटे के पीछे अच्छेभले हँसतेबोलते िजन्दािदल आदमी को ऐसी भयानक खँडहर हालत में देखकर!
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खँडहर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खँडहर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खज़ाने के लालच में मासूमों की बलि?
भीम कुमार ने कहा कि भूतेश्वर मंदिर के पास वाली पहाड़ी के ऊपर वाले खँडहर में गड़ा कथित खज़ाना अक्सर चर्चा में रहता है. यहाँ रात को बीन बजाने वाले किसी बाबा ने भी डेरा डाल लिया था जिसे बाद में गांववालों ने भगाया. भीम कुमार के मुताबिक ... «बीबीसी हिन्दी, juil 15»
2
मुरुद जंजीरा किला और 22 के आंकड़े का फेर
अन्दर 22 एकड के भूभाग में राजमहल, अफसरों आदि के रिहायिशी मकानात, मकबरे, मस्ज़िद आदि के खँडहर फैले पडे हैं. कुछ भवन तो ठीक ठाक लगते हैं. पीने के पानी के लिए दो बडे तालाब भी हैं. यह सब उस किले की वैभव के मात्र प्रतीक रह गए हैं. मुरुद में नवाब की ... «Palpalindia, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खँडहर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khamdahara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur