Cliquez pour voir la définition originale de «खूँद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de खूँद dans le dictionnaire hindi
Drunken nom femme 0 [pas de sang, indice 0, récurage] Cheval dans un petit espace Continuez à vous déplacer ici U-kare ki saun khutki ki kare Homme volant Faire le contraire de la fraîcheur, Khune Sinin .- Bihari (mot 0). Spécial-lors de la conduite d'un cheval pendant un certain temps à un endroit Il veut se lever, puis le cheval est droit et calme Debout dans un petit espace et ne pas debout Continue à bouger Ceci s'appelle huée et bouge खूँद संज्ञा स्त्री० [सं० खुर्द, हिं०, खुँदना]
थोड़ी जगह में घोड़े का
इधर उधर चलते रहना । उ—करे चाह सों चुटकि कै खरे
उड़ौहैं मैन । लाज नवाये तरफरत करत खुँद सीनैन ।—
बिहारी (शब्द०) ।
विशेष—जब किसी घोड़े को सवार एक स्थान पर कुछ देर तक
खड़ा रखना चाहता है, तब वह घोड़ा सीधा और चुपचाप
खड़ा न रहकर थोड़ी सी जगह में ही आगे पीछे हटता और
घूमता रहता है । इसी हटने और घुमने को खुँद कहते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «खूँद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de खूँद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खूँद» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खूँद» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot खूँद en hindi
EXEMPLES
3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खूँद»
Découvrez l'usage de खूँद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खूँद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
बकरीनेखरीदार कसाईकी हिरया केपाँव खूँद डाले। कसाई झल्ला उठा। हिरया की गर्दनपर एक झापड़ मारकर एक ओरको कूदा। लल्लन ने हिरया कोजी भरकर पीटा। वह जोरजोर से रोने लगा। हिरया के संग ...
... यहाँ वहाँ यों ही उग आने वाली घासें स्वत्वहीन, हम अपात्र को बड़े भाग से यही एक कर्त्तव्य िमला है– उग आयें, ढँक दें, धरती के नग्न जघन को, खूँद गया है िजसे तुम्हारा यश महान।
नरेश मेहता, Naresh Mehta, 2014
3
Hindī nayī kavitā kā saundaryaśāstrīya adhyayana
1 उग आयें 1 र्देक दें 1 धरती के नग्नज़घन को, 1 खूँद गया है जिसे तुम्हारा यश महान । 1 हरियायी, तन्दियायी, झुलसी, / समय रेंगती 1 वन घासें हम 1 हरी चीटियां----, 1 लाज बुन रहीं उघरे तन पर, 1 बम ...
Mañju Guptā, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खूँद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khumda-1>. Avril 2024 ».