Signification de "चाँद" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चाँद EN HINDI

चाँद  [camda]

QUE SIGNIFIE चाँद EN HINDI

La lune

चन्द्रमा

La lune est le seul satellite de la Terre. C'est le cinquième plus grand satellite naturel du système solaire. La distance du milieu de la lune au milieu de la lune est de 384 403 kilomètres. Cette distance est 30 fois la circonférence de la Terre. La gravité est 1/6 de la Terre sur la Lune. Il accueille la Terre en orbite en 27,3 jours et met également un cercle complet autour de son axe en 27,3 jours. C'est la raison pour laquelle la lune est ...

चन्द्रमा पृथ्वी का एकमात्र उपग्रह है। यह सौर मंडल का पाचवाँ सबसे विशाल प्राकृतिक उपग्रह है। पृथ्वी के मध्य से चन्द्रमा के मध्य तक कि दूरी ३८४,४०३ किलोमीटर है। यह दूरी पृथ्वी कि परिधि के ३० गुना है। चन्द्रमा पर गुरुत्वाकर्षण पृथ्वी से १/६ है। यह प्रथ्वी कि परिक्रमा २७.३ दिन मे पूरा करता है और अपने अक्ष के चारो ओर एक पूरा चक्कर भी २७.३ दिन में लगाता है यही कारण है कि चन्द्रमा का एक...

définition de चाँद dans le dictionnaire hindi

Lune 1 nomne [pas de lune] 1. Lune Action 0 Muh-moon-sitting de la bobine ou mattel = transfert très léger Mais à cause de la lumière, il y a un cercle autour de la lune ou Pour devenir un cercle Agriculture lunaire = clair de lune Visible à l'horizon Avant le départ de la Lune Aura répandre. Morceau de lune = extrêmement belle Soyez là Lune ascendante = Lune se lève au-dessus. Marguerite de lune = Derrière le teint Shukla Comme, viens demain, le tien Le compte sera carré. Lukna sur la lune = un Mahatma Stigmatiser Chute Crache sur ton propre visage avec des crachats spéciaux C'est la phrase faite par cette phrase. Mettre de la poussière sur la lune = brouiller une personne innocente. N'importe qui Accusations d'un sadhu ou d'un mahatma Lune face Be = très beau visage Où va la lune? Comment voyez-vous aujourd'hui? Qu'est-ce qui vous est arrivé, c'est que vous Apparu? Surtout quand un homme apparaît plusieurs jours, alors Cet idiome est utilisé contre lui. 2. Clair de lune Mois A- vous attendez dans la lune Ls Envoyez cette lettre au voyageur du côté sud .- Soudan (mot 0). Action 0-escalade 3. Un ornement de bijoux en forme de lune de Scary. 4. Shield Fleur ronde supérieure Round-top Des fleurs Point noir Est appliqué. 6. Sheen Pièce ronde qui augmente la lumière derrière la cheminée de la lampe Cela semble être le cas. Aisselle 7. Tête de cheval Le nom de Bhonari 8. Tatouage de femmes Le métal est placé sur le dessus du poignet. 9. Un cerceau de cheveux blancs dans le cou de l'ours dans le cou .- (Kalander) Chand 2 nom féminin 0 1. Partie médiane du crâne Sommet le plus élevé Partie 2. Cuir chevelu Muh-lune-lune ou laisser les cheveux sur la lune = (1) Mettre tellement de chaussures sur la tête que les cheveux tombent. Sur la tête Jolies chaussures (2) Soufflez beaucoup. Effrayer Prenez quelque chose.Son soleil signe nom [[lune 0 lune + soleil] Un bijou type Quelles femmes tricotent en haut

चाँद १ संज्ञा पुं० [सं० चन्द्र] १. चंद्रमा । क्रि० प्र०—निकलना । मुहा०—चाँद का कुंडल या मडल बैठना = बहुत हल्की बदली पर प्रकाश पड़ ने के कारण चंद्रमा के चारों ओर एक वृत्त या घेरा सा बन जाना । चाँद का खेत करना = चंद्रोदय का प्रकाश क्षितिज पर दिखई पड़ना । चंद्रमा के निकलने के पहले उसकी आभा का फैलना । चाँद का टुकड़ा होना = अत्यंत सुंदर होना । चाँद चढ़ना = चंद्रमा का ऊपर आना । चाँद दीखे = शुक्ल द्रितीया के पीछे । जैसे,—चाँद दीखे आना, तुम्हारा हिसाब चुकता हो जायग । चाँद पर यूकना = किसी महात्मा पर कलंक लगाना, जिसके कारण स्वयं अपमानित होना पड़े । विशेष—ऊपर की ओर थूकने से अपने ही मुँह पर थूक पड़ता है, इसी से यह मुहावरा बना है । चाँद पर धूल डालना=किसी निर्दोंष पर कलंक लगाना । किसी साधु या महात्मा पर दोषारोपण करना । चांदसा मुखड़ा होना = अत्यत सुंदर मुख होना । किधर चांद निकला है = आज कैसे दिखाई पड़े ? क्या अनहोनी बात हुई जो आप दिखाई पड़े ? विशेष—जब कोई मनुष्य बहुत दिनों पर दिखाई पड़ता है, तब उसके प्रति इ स मुहावरे का प्रयोग किया जाता है । २. चांद्रमास । महीना । उ०—एक चांद के अंदरै तुम्हें आवना रास । यह लिखि सुतुर सवार को भेजो दखिनिन पास ।— सूदन (शब्द०) । क्रि० प्र०—चढ़ना । ३. द्रितीया के चंद्रमा के आकार का एक आभूषण । ४. ढाल के ऊपर की गोल फुलिया । ढाल के ऊपर जड़ा हुआ गोल फूलदार काँटा । चाँदमारी का वह काला दाग जिसपर निशाना लगाया जाता है । ६. टीन आदि चमकीली वस्तुओं का वह गोल टुकड़ा जो लंप की चिमनी के पीछे प्रकाश बढ़ाने के लिये लगा रहता है । कमरखी । ७. घोड़े के सिर की एक भोंरी का नाम । ८ । एक प्राकर का गोदना जो स्त्रियों की कलाई के ऊपर गोदा जाता है । ९. भालू की गरदन में नीचे की ओर सफेद बालों का एक घेरा ।—(कलंदर) ।
चाँद २ संज्ञा स्त्री० १. खोपड़ी का मध्य भाग । खोपड़े का सबसे ऊँचा भाग । २. खोपड़ी । मुहा०—चाँद गंजी करना या चाँद पर बाल छोड़ना = (१) सिर पर इतने जूते लगाना कि बाल झड़ जायँ । सिर पर खूब जूते लगाना । (२) खूब मूँड़ना । सर्वस्व हरण करना । कुछ ले लेना ।
चाँद सूरज संज्ञा पुं० [हिं० चाँद + सूरज] एक प्रकार का गहना जिसे स्त्रियाँ चोटी में गूँथकर पहनती हैं ।

TRADUCTION DE चाँद

Découvrez la traduction de चाँद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चाँद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चाँद» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 月球
• Traducteur Français - espagnol: luna
• Traducteur Français - anglais: Moon
• hindi: चाँद
• Traducteur Français - arabe: القمر
• Traducteur Français - russe: Луна
• Traducteur Français - portugais: lua
• Traducteur Français - bengali: চন্দ্র
• Traducteur Français - français: Lune
• Traducteur Français - malaisien: Moon
• Traducteur Français - allemand: Mond
• Traducteur Français - japonais: 月
• Traducteur Français - coréen: 달
• Traducteur Français - javanais: Bulan
• Traducteur Français - vietnamien: mặt trăng
• Traducteur Français - tamoul: சந்திரன்
• Traducteur Français - marathi: चंद्र
• Traducteur Français - turc: Ay
• Traducteur Français - italien: luna
• Traducteur Français - polonais: księżyc
• Traducteur Français - ukrainien: місяць
• Traducteur Français - roumain: lună
• Traducteur Français - grec: Σελήνη
• Traducteur Français - afrikaans: Moon
• Traducteur Français - suédois: måne
• Traducteur Français - norvégien: Moon

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चाँद»

Découvrez l'usage de चाँद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चाँद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

चाँद अमावस का

Stories, based on the theme of love.

मालती जोशी, 2006

Chand Achhoot Ank:

लेकिन सिर्फ साहित्य ही नहीं विचार के सोचे पर भी चाँद ने सात्वपुन भूमिका निभाई । समय-समय पर चं९दि ने अनेक विशेषांक निकाले । तत्कालीन समय को उसने परिभाषित करने की अंजिश वने ।

Nand Kishore Tiwari, 1927

Kala Aur Boodha Chand

बूढा चाँद कूल चाँद की भर कला क्षण गोरी बाँहों में सोया है ! यह शोभा असि हैं वह बूढा प्रहरी प्रेम की बाल ! अमृत कला हाथी अंत की स्थानों की मीनार सुलभ नहीं,--न सही 1 ओ बाहरी खोखली ...

Sumitranandan Pant, 2007

अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...

मेरे िक लोगों पर अक्सर उनकी चाँद का जादू ही असर कर जाता है। उनकी चाँद पर िकसी भी क्िरकेट िपच का रंग िमनटों में जम जाता है। प्रभािवत होने वाला तो सेंटपरसेंट उनकी चाँद पर िफदाहो ...

सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013

Anubhav Ke Aakash Mein Chand - Page 43

काश दोनों हैं पत्र वंदि सितारों का है पहली बार यहाँ कीया थी दो चाँद दिखे थे पीट और पात से भी दिख सकता है चं'दि अगर पानी हो पानी ही और के न हो तोरे चाँद दो भी हो सको हैं और दस भी ...

Leeladhar Jagudi, 2009

पादरियों ने: इस्लाम कुबूल करने वाले ईसाई पादरियों और ...

ईसाईयत छोड़कर इस्लाम कुबूल करने वाले दुनियाभर के ग्यारह ईसाई पादरियों और धर्मप्रचारकों ...

Muhammad Chand, ‎मुहम्मद चाँद, 2015

मेरे साक्षात्कार - Page 73

ये फिल्म मार्च 1 990 में पहली बार प्रसारित हुई भी म : ० मेरी पहली नजर के पहले अक्षर चाँद में से गिरे थे-या बहुत छोटी थी, साईकल से ग्यारह वर्ष की, जब मत नहीं रही है मैं रात को घर की छत पर ...

अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994

छूना बस मन (Hindi Sahitya): Chhuna Bas Man (Hindi Poetry)

Chhuna Bas Man (Hindi Poetry) अवधेश सिंह, Awadhesh Singh. 8. तुम चाँद नहीं तुम चाँदहो, यह मैंने कबकहा चाँद कीचमक चाँदनी की छनक िदन के उजालों में कहाँ होती है तुम श◌ायद नहीं जानती ...

अवधेश सिंह, ‎Awadhesh Singh, 2013

Saṃracanāvāda, uttara-saṃracanāvāda, evaṃ prācya kāvyaśāstra

On structuralism, literary analysis with special reference to Arabic, Persian, Sanskrit, and Urdu poetry.

Gopi Chand Narang, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चाँद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चाँद est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जाने कब निकलेगा आपके लिए करवाचौथ का चाँद?

महिलाएं सोलह श्रृंगार कर अपने पति की लम्बी आयु के लिए, चाँद को देख कर अपना व्रत पूरा करती हैं. इस दिन और बाकी दिनों की ... हम लाएं हैं आपके करवाचौथ को सम्पूर्ण बनाने के लिए आपके शहर में चाँद निकलने की सही समय-सारणी. तो बस तैयार रहें अपने ... «प्रभात खबर, oct 15»

करवा चौथ के व्रत में महिला का पति के लिए पूरा समर्पण

चाँद को इसीलिये इसका प्रतीक माना गया होगा क्योंकि चाँद भी धरती के कक्षा में जिस तन्मयता, प्यार समर्पण से वो धरती के ... जब ऐसा युगल एक दूसरे के लिये, करवाचौथ का व्रत करके चाँद से अपने प्यार के शाश्वत होने का आशीर्वचन माँगेगा तो चाँद ही ... «Ajmernama, oct 15»

श्री कृष्ण और शिव का आशीर्वाद है करवाचौथ का व्रत

माना जाता है कि चाँद शिव भगवान का गहना है इसलिए करवाचौथ के दिन शिव-पार्वती और स्वामी कार्तिकेय की भी पूजा की जाती है. ... करवाचौथ में चंद्रमा की पूजा इसलिए भी की जाती है क्योंकि चाँद को मन का स्वामी माना जाता है जो दिल से जुड़े ... «प्रभात खबर, oct 15»

छह रूसी सुंदरियां जाएंगी चाँद पर

छह रूसी सुंदरियां जाएंगी चाँद पर. छह रूसी सुंदरियां जाएंगी चाँद पर. © REUTERS/ Kacper Pempel. रूस. 13:50 27.10.2015 (अद्यतन 17:24 27.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 07710. रूसी विज्ञान अकादमी के चिकित्सा-जैविकी संस्थान में एक असाधारण प्रयोग के लिए ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

चाँद और मंगल ग्रह हमारी पृथ्वी के बारे में क्या …

आये दिन इंसान चाँद पर रखे अपने पहले क़दम को याद करता है, मंगल ग्रह पर पहुँचे मंगलयान की तारीफ़ें करता है, लेकिन क्या कभी यह सोचा है कि चाँद और मंगल हमारे में क्या सोचते हैं? अगर चाँद और मंगल बातें करते होंगे पृथ्वी के बारे में तो क्या कहते ... «पलपल इंडिया, sept 15»

चांद नवाब की 'पिटाई' का वीडियो हुआ वायरल

चाँद नवाब कुछ साल पहले उस समय चर्चा में आए थे जब एक रेलवे स्टेशन पर वो टीवी रिपोर्ट के लिए पीस टू कैमरा रिकॉर्ड कर रहे थे. ... चाँद नवाब के किरदार पर आधारित इस साल नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी ने बजरंगी भाईजान में एक टीवी पत्रकार का रोल किया था ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

आलिया के प्यार में चौबे जी बाइक लेकर पहुंचे चाँद पर

ये आलिया भट्ट के इतने बड़े दीवाने हैं की फैन शब्द थोड़ा छोटा है इसलिए आप एसी या कूलर इस्तेमाल कर सकते हैं।अब इनकी दीवानगी के नमूने देखने के लिए आप इन तस्वीरों मे क्लिक कीजिये और देखिये आलिया के लिए चौबे जी चाँद तक पहुँच गए साथ ही चौबे ... «News Track, sept 15»

तालबेहट मेला : सर्कस, जादू व मौत का कँुआ लगा रहे …

इसके अलावा सर्कस, जादू, रूप बदलने वाली लड़की, मौत का कँुआ आदि भी मेले में चार चाँद लगा रहे है। अपनी जान की बाजी लगाकर लोगों का मनोरजन कर रहे मौत के कुएं के कलाकार लोगों को अपनी ओर आकर्षित कर रहे है। सर्कस व जादू भी कम छटा नहीं बिखेर रहे ... «दैनिक जागरण, sept 15»

रेत की घाटी, जो बदलती है रंग रुप

रेत की घाटी को चाँद की घाटी भी कहा जाता है ,शायद इसलिए कि यहाँ वो चाँद नहीं निकलता जो दूसरी जगहों पर निकलता है. कभी इस घाटी में हरियाली हुआ करती थी पर आज तो ऐसे मोटी घांस होती है जिसको ऊंट भी नहीं खाते. wadi_e_ram. बताया जाता है कि ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

चांद की यात्रा @ 33 अमेरिकी डॉलर

बुज़ अल्द्रिन ने ये यात्रा अमेरिका के शहर ह्यूस्टन से चाँद तक की थी। ट्विटर पर अपोलो 11 एस्ट्रोनॉट बुज़ अल्द्रिन के डाले गए एक पोस्ट के अनुसार उन्होंने 33.31 अमेरिकी डॉलर के खर्च में ह्यूस्टन से चांद तक जाने और फिर वापिस लौटने की यात्रा ... «एनडीटीवी खबर, août 15»