Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "खुतबा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE खुतबा EN HINDI

खुतबा  [khutaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE खुतबा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «खुतबा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de खुतबा dans le dictionnaire hindi

Khutba Nom Synonymes [0] 1. Compliment Louange 2. Occasionnel Louange du roi Que tout le monde devrait reconnaître son pouvoir. Muh0-lire le nom de quelqu'un = au général Annonçant d'être le trône de quelqu'un Soit (muscle 0). 3. Conférence Discours (jusqu'à 0). 4. Le rôle de quelqu'un (0). खुतबा संज्ञा पुं० [अ० खुतवह्] १. तारीफ । प्रशंसा । २. सामयिक राजा की प्रशंसा जो हेतु से सर्वसाधारण को सुनाई जाय कि सब लोग उसकी सत्ता को मान लें । मुहा०—किसी के नाम का खुतबा पढा जाना = सर्वसाधारण को सूचना देने के लिये किसी के सिंहासनासीन होने की घोषणा होना (मुसल०) । ३. व्यख्यान । भाषण (को०) । ४. किसी कितीब की भूमिका (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «खुतबा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC खुतबा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME खुतबा

खुटिला
खुटी
खुटेरा
खुट्ठी
खुठमेरा
खुडआ
खुडदिया
खुडला
खुड्डी
खुतका
खुत्थ
खुत्थी
खुथी
खु
खुदका
खुदकाश्त
खुदकुशी
खुदगरज
खुदगरजी
खुदड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME खुतबा

अँजोरबा
अँबा
अंबा
अजूबा
अनहूबा
अफताबा
बा
अब्बा
अमीबा
अराबा
आँबा
आफताबा
बा
उकबा
उजूबा
उलुंबा
उशबा
एकचोबा
बा
ओलंबा

Synonymes et antonymes de खुतबा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खुतबा»

Traducteur en ligne avec la traduction de खुतबा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE खुतबा

Découvrez la traduction de खुतबा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de खुतबा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खुतबा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

呼图白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

khutbah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Khutbah
510 millions de locuteurs

hindi

खुतबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخطبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хутба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

khutbah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাহ্নে আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Khutbah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Khutba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Khutbah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フトゥバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Khutbah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afternoon iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khutbah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த பிற்பகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या दुपारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu öğleden sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

khutbah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chutba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хутба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tina khutbah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Khutbah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Khutbah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

khutbahn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Khutbah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de खुतबा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «खुतबा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खुतबा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot खुतबा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खुतबा»

Découvrez l'usage de खुतबा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खुतबा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936
The conditions for the validity of these sermons are the following : the khatib must be in a state of ritual purity; his dress must be in accord with the prescriptions; he must pronounce the two khutba's standing and sit down between them; the ...
M. Th. Houtsma, 1993
2
The Power of Oratory in the Medieval Muslim World - Page 291
... 63, 64, 65, 68, 71, 72, 73, 77, 80, 81, 97 khatib mahafil, 41, 134 religious innovation, 62, 66, 83 social influence, 195, 202, 212, 215, 217, 220 social networks, 198, 209, 210 social profiles, 196, 209 al—Khushani, Ibn al—Harith, 2 5 5 khutba, ...
Linda G. Jones, 2012
3
Sahih Al-Bukhari Muslim: Arabic - English (English ... - Page 5
The prescription of Jumu'ah prayer and Khutba........... (2) CHAPTER. The superiority of taking a bath on Friday................ (3) CHAPTER. To perfume before going for the Friday (prayer)......... (4) CHAPTER. The superiority of Jumu'ah (prayer and ...
Imam Bukhari & Muslim, 2014
4
Muslims in the United States - Page 79
deliver the sermon in Juma' prayers (khutba). Because he is not a spiritual figure, regard and respect accorded to an imam depends primarily on his charisma, which is partly a function of his ability to deliver the sermon (khutba)—not only what ...
Ilyas Ba-Yunus, ‎Kassim Kone, 2006
5
A Voyage to Modernism - Page 191
Khutba 1. Geography of Arabia in the light of the various Arab historical accounts where I have proven through the research that the hills of Faran are in Mecca, where the Torah prophesied the great Prophet would be born. Khutba 2. Culture ...
Mushirul Hasan, ‎Nishat Zaidi, 2011
6
Religion and Culture in Medieval Islam - Page 42
2 All thirty-one khutbas, with one exception, conclude with a verse or verse fragment from the Qur'an, the last word of which matches the khutba's rhyme scheme. 3 Each of the khutbas is composed in a consistent rhymed prose or saj' style, ...
Richard G. Hovannisian, ‎Georges Sabagh, 1999
7
Classical Arabic Humanities in Their Own Terms: ... - Page 186
724/1324) offers details of the requirements for an official ritual preacher and his khutba. Most of the extant khutba texts are fragmentary, probably because of their oral transmission; of the few intact ones, some, or even most, may have been ...
Beatrice Gruendler, ‎Michael Cooperson, 2008
8
Sahih Bukhari
Then he would preach to them, advise them and give them orders, (i.e. Khutba). And after thatif he wished tosendan army for an expedition, he would do so; orifhe wanted to give andorder, he would doso, and then depart. The people followed ...
Muhammad Muhsin Khan, 1971
9
Muslim Studies, Vol. 1 - Page 51
khutba was given after the general prayer. During the Umayyad 143J period the caliphs began to give the khutba of the 'Id before the saldt on the pretext that the people might disperse before hearing what they had to say to the congregation.1 ...
Ignác Goldziher, ‎Samuel Miklos Stern, 1973
10
Muslim Traditions and Modern Techniques of Power - Page 87
During the early period of Islamic history, with the khutba serving as a kind of public forum, Muslims "widened the scope of knowledge in their region and country (fi biladihim wa aqtarihim)" (al-Nadim 1994 [1881]: 227). In its most glorious era, ...
Armando Salvatore, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खुतबा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खुतबा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
... लेकिन वे भी डबल स्टैंडर्ड छोड़ें
हर धार्मिक सभा और जुमे की नमाज में खुतबा पढ़ा जाना चाहिए, जिसमें लोगों को आतंकवाद को सपोर्ट न करने की सीख दी जाए। इस्लाम और कुरआन की सही व्याख्या की जाए। लेकिन सुपरपावर को भी मुस्लिमों के प्रति नजरिया बदलना होगा। यह पूरा आतंकवाद ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
विशेष : इंसानों में त्याग व बलिदान की सीख देता है …
इमाम जब चैथी बार अल्लाहु अकबर कहें तब रुकू व सजदे में जाएं। बाकी के अरकान अन्य नमाजों की तरह पूरी करें। इमाम जब सलाम फेरें तो नमाजी खुद भी सलाम फेरें। इसके बाद इमाम खुतबा पढ़ेंगे। उसे ध्यान से सुनें। (सुरेश गांधी). Share this article : Labels: आलेख ... «आर्यावर्त, oct 15»
3
ईदगाह पर विशेष नमाज कर अमन-चैन की दुआ मांगी
यहां साढ़े 9 बजे नमाज हुई। इससे पहले मौलाना साहब ने खुतबा पढ़ा। शहर में कैंट और हड्‌डी मिल इलाके में भी ईदगाह पर नमाज पढ़ी गई। कैंट की जामा मस्जिद, मदीना मस्जिद, घासीपुरा, मंसूरी मस्जिद, करीमिया मस्जिद आदि जगहों पर विशेष नमाज अदा की गई। «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
मुस्लिम बहुल इलाकों में चहल-पहल, खिलौनों की …
... नेतृत्व में जुलूस निकाला गया। नगर के प्रमुख मार्गों से होते हुए जुलूस ईदगाह मैदान पहुंचा। बच्चे आकर्षक वेशभूषा में थे। ईद की सामूहिक नमाज जामा मसजिद के पेश इमाम अख्तर रजा कादरी ने अदा कराई। उन्होंने समाजजनों को खुतबा पढ़कर सुनाया। «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
EID UL ADHA : सच्चाई की राह पर अपना सब कुछ क़ुर्बान …
अदंत बकरा: एक साल से छोटा और छोटे दांतों वाला बकरा। दो दांत वाला बकरा: एक साल का बकरा, जिसके दो दांत होते हैं। चार दांत वाला बकरा: तीन-चार साल का बकरा, जिसके चार दांत होते हैं। खुतबा: नमाज के पहले और बाद में इमाम साहब का व्याख्यान। «Samachar Jagat, sept 15»
6
ईद पर खुलेगा दरगाह में जन्नती दरवाजा, जायरीन …
वहां शेख शब्बीर उदयपुर वाला सुबह 7.15 बजे ईद का खुतबा पढ़ाया। नमाज के बाद सबने एक -दूसरे को मुबारकबाद दी। इसके बाद कुर्बानी का सिलसिला शुरू हुआ। बकरा मंडी में अभी भी मंदी. ईद-उल-जुहा के दो दिन शेष रहते भी बकरा मंडी में मंदी का माहौल है। «Rajasthan Patrika, sept 15»
7
बोहरा समाज ने मनाई ईद, विशेष नमाज अदा करने के बाद …
इंदौर। दाऊदी बोहरा समाज ने शुक्रवार को मीठी ईद मनाई। फजर की नमाज के बाद सुबह 6.15 बजे ईद की विशेष नमाज खुतबा अदा की गई। इसके बाद खुशी की मजलिस हुई। समाजजनों ने एक-दूसरे को ईद की मुबारकबाद दी व शीरखुरमे, सिवैया से मुंह मीठा कराया। बोहरा ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
8
रमजान के आखिरी जुमे पर अच्छी बारिश की दुआ
समाज के मुस्तफा अली ने बताया नमाज के बाद हमीदिया मस्जिद में मुंबई से आए शहजादा साहब ने ईद का खुतबा पढ़ाया। समाजजनों ने उन्हें भी विशेष रूप से ईद की मुबारकबाद पेश की। (ईद से संबंधित खबरें पेज-4 पर) लालपुर क्षेत्र स्थित बिलाल मस्जिद ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
9
गले लग कर बोहरा समाज ने एक-दूसरे को दी मीठी ईद की …
वहीं, फज़र की नमाज़ अदा करने के बाद सुबह 6.15 बजे एक विशेष नमाज़ खुतबा अदा की गई. बोहरा समाज के लोगों ने एक-दूसरे को ईद की मुबारक़बाद देने का सिलसिला शुरु हो गया है, जो शाम तक चलता रहेगा. वहीं मुबारकबाद के सिलसिले के बाद शीरखुरमे सिवैया ... «News18 Hindi, juil 15»
10
75 साल पहले मुश्किल थी जामा मस्जिद की सीढ़ियां …
मशवरे के बाद तय हुआ कि शरीयत के मुताबिक नमाज से पहले तकरीर, खुतबा और दुआ को छोटा किया जा सकता है। उसके बाद हर साल नमाज के दौरान होने वाली अजान, तकरीर, दुआ, खुतबा, सुन्नतों की अदायगी तय समय के अनुसार होती है और इस पूरी प्रक्रिया को दोपहर ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खुतबा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khutaba>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur