Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मर्तबा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मर्तबा EN HINDI

मर्तबा  [martaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मर्तबा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मर्तबा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मर्तबा dans le dictionnaire hindi

Mertaba nom n [md] 1. Poster Degré Par exemple, - aujourd'hui Demain, ils sont en bons termes. (Mot 0). Action-escalade -Giving - Wake-up - Grow-meet. 2. Temps Ver. Dafa Comme, j'ai beaucoup de choses dans ta maison Mais tu ne l'as pas compris मर्तबा संज्ञा पुं० [अ० मर्तबह्] १. पद । पदवी । जैसे,— आज कल वे अच्छे मर्तबे पर हैं । (शब्द०) । क्रि० प्र०—चढ़ना ।—देना ।—पाना ।—बढ़ना ।—मिलना । २. बार । वेर । दफा । जैसे,—मैं आपके मकान पर कई मर्तबा गया था, पर आप नहीं मिले ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मर्तबा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मर्तबा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मर्तबा

मर्
मर्घटी
मर्चेंट
मर्चो
मर्
मर्जबान
मर्जादा
मर्जी
मर्जू
मर्त
मर्तबा
मर्त्त
मर्त्य
मर्त्यधर्मा
मर्त्यभाव
मर्त्यमुख
मर्त्यलोक
मर्
मर्दक
मर्दना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मर्तबा

अँजोरबा
अँबा
अंबा
अजूबा
अनहूबा
अफताबा
बा
अब्बा
अमीबा
अराबा
आँबा
आफताबा
बा
उकबा
उजूबा
उलुंबा
उशबा
एकचोबा
बा
ओलंबा

Synonymes et antonymes de मर्तबा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मर्तबा»

Traducteur en ligne avec la traduction de मर्तबा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मर्तबा

Découvrez la traduction de मर्तबा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मर्तबा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मर्तबा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

有时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sometimes
510 millions de locuteurs

hindi

मर्तबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحيانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иногда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

às vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কখনও কখনও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadang-kadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manchmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때때로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kadhangkala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில நேரங்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कधी कधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qualche Volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czasami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uneori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικές φορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ibland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मर्तबा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मर्तबा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मर्तबा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मर्तबा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मर्तबा»

Découvrez l'usage de मर्तबा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मर्तबा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urdū ke śreshṭha vyaṅgya - Page 149
चुन-वे (लगि) इस प्यास में उन्होंने अपने पिता को चार कोम और माता को दो मर्तबा, नानी को दस मर्तवा और दादी बने सोलह मर्तबा जाये शहादत (बीर-गति रस) नोश करवा दिया (शिखा दिया) । कतराते ...
Qamar Shaharoz, 2005
2
Eka aura Candrakāntā - Volume 2 - Page 125
और वे उनका यह तड़पना बदशित नहीं का पा रहा (::;, ।-.जापवो बसे लेले यर एक मर्तबा फिर से है करना ही पल महाराज ! और इस ध्याले बो वापस लेना पडेगा !" ''जत्बम, क्या कमान से निकले नीर मत बोई वास ले ...
Kamleshwar, 1998
3
A Mediterranean Society: Daily life - Page 110
In the classical dictionaries it is described as "a square finish on which one sits," but the object referred to in the Geniza documents had to be oblong, since, like the martaba, it could consist of several sections (three to five).8 Since the materials ...
S. D. Goitein, 1967
4
Daily life - Page 110
In the classical dictionaries it is described as "a square firash on which one sits," but the object referred to in the Geniza documents had to be oblong, since, like the martaba, it could consist of several sections (three to five).8 Since the ...
S. D. Goitein, 1999
5
The World Cookbook: The Greatest Recipes from Around the ...
also. Murtaba,. Martaba). These fried meat pastries are common in Malaysia and are sold at mamak (Muslim Indian) shops specializing in roti (flat bread). The pastries are also common in neighboring Singapore, Indonesia, and even Thailand.
Jeanne Jacob, ‎Michael Ashkenazi, 2014
6
Karaite Marriage Documents from the Cairo Geniza: Legal ... - Page 235
They seem also to form part of the composite sofa or divan called martaba. Martaba, a kind of sofa or piece of precious fabric with a filling, is the most costly item of the bedding section. It is mentioned in at least ten Karaite ketubbot (n° 2: two, ...
Judith Olszowy-Schlanger, 1998
7
A Chronological History of the Discoveries in the South ... - Page 441
The 22d, the ship anchored ' in the Bay of Martaba, under 22d. * the mountains called Motines, which are a ridge extending Mountains. * along the coast 25 leagues.' In the Bay of Martaba they Bay of watered at a small river, and found there a ...
James Burney, 1816
8
The World's Best Street Food: Where to Find It and How to ...
Martabak Manis INDONESIA Although this folded pancake is celebrated across the Middle East and Southeast Asia, it's Indonesia where martabaks have reached their most chocolatey, cheesy pinnacle. What is It? Tasting Martabak manis are ...
Lonely Planet Publications Staff, 2012
9
Oxford Symposium on Food and Cookery 1991: Public Eating : ...
The Korean traditional beef dish, bulgogi, is already popular and cooked to perfection even in Jakarta. MARTABAK, (Savoury wanton with beef filling) (The introductory remarks are taken from my book Indonesian Food and Cookery [2nd edn.] ...
Harlan Walker, 1991
10
Sri Owen's Indonesian Food
When I was still living in Yogyakarta, I never dreamt of making martabak myself at home. It was a pleasant afternoon walk from where I lived to the alunalun, the open space outside the kraton, the sultan's palace, where every day from five ...
Sri Owen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मर्तबा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मर्तबा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
इस अस्पताल के कैम्पस में रोज रात हो रहा ये गंदा काम
कर्मचारियों का कहना है कि कितनी ही मर्तबा रात को वार्ड के निकट शराब के नशे में बैठे लोग अभद्र भाषा का उपयोग करते हैं। कितनी ही मर्तबा उन्हें हटाया गया, लेकिन फिर वही हाल हैं। पोस्ट ऑपरेटिव वार्ड के निकट शराब पीने से मजबूरन रात में ड्यूटी ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
पेज एक के शेष...
तीसरा - पिछले लोकसभा चुनाव में भाजपा पहली मर्तबा यहां से जीती थी, इस कारण वह कांग्रेस को दोबारा एंट्री का मौका नहीं देना चाहती है। यही वजह है कि पार्टी की तैयारी बूथ लेवल तक है। और भाजपा की इसी तैयारी को लेकर कांग्रेस चौकन्नी है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
स्वास्थ्य निदेशालय की टीम ने खंगाले दस्तावेज
जननी सुरक्षा योजना के तहत बौंडी एडिशनल हेल्थ सेंटर पर 60 वर्षीय विधवा ननकई को दस माह के भीतर पांच मर्तबा प्रोत्साहन ... प्राथमिक हेल्थ सेंटर अधीन बौंडी अतिरिक्त हेल्थ सेंटर पर बौंडी निवासी ननकई (60) को दस माह में पांच मर्तबा नेशनल हेल्थ ... «अमर उजाला, nov 15»
4
सर्विस रिवॉल्वर: मौत का चलता फिरता सामान
सरकारी रिवॉल्वर निजी झगड़ों में इस्तेमाल, खुद को या किसी और को नुकसान पहुंचाने की बड़ी वजह कई मर्तबा बन चुकी है। मूल रुप से बिहार के छपरा निवासी अमित सिंह ने दिल्ली पुलिस 2009 में जॉइन की थी। स्पेशल सेल के ही एक अफसर के मुताबिक घरेलू ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
5
बड़नगर में विशेष चिकित्सा सुविधा आज से शुरू होगी
सुरेश खटोड़ ने बताया सुपर स्पेशियलिटी चिकित्सा सुविधा का लाभ लेने के लिए क्षेत्र के मरीजों को आर्थिक भार के साथ कई मर्तबा जान पर भी बन आती है। इसके मद्देनजर यह सुविधा अब नगर में भी शुरू की जाएगी। कार्यक्रम में अतिथि के रूप में विधायक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
खतरा बने हैं जर्जर बिजली के तार
लोगों की माने तो इस बारे में विभाग के बड़े अफसरों को कई मर्तबा अवगत कराया जा चुका है, लेकिन सुनवाई नहीं हुई। मोहल्ला राजेंद्र नगर गौतम बुद्ध स्कूृल के पास, करमेर रोड सोम फ्रेक्चर के पास, बंबी रोड, रामनगर, पटेल नगर आदि मोहल्लों में बिजली ... «अमर उजाला, nov 15»
7
ग्रामीणों ने खुद लगाए खंबे फिर भी नहीं आई बिजली
इसके अलावा बिजली कंपनी के महाप्रबंधक को दो मर्तबा पत्र लिखे जा चुके हैं। लेकिन स्थिति में कोई बदलाव नहीं आया है। जबकि ग्रामीणों को दिवाली से पहले बिजली सप्लाई चालू कराने का भरोसा अधिकारियों और जनप्रतिनिधियों ने दिया था। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
टेंशन खत्म, अब ट्रेन छूटने के आधे घंटे पहले तक …
यदि पहली मर्तबा प्रकाशित चार्ट में आपका टिकट कंफर्म नहीं होता है तो परेशान होने की आवश्यकता नहीं है। दूसरी मर्तबा जो चार्ट निकलेगा उसमें हो सकता है कि आपका टिकट कंफर्म हो। दूसरी बार चार्ट ट्रेन खुलने के आधे घंटे पहले निकाला जाएगा। «दैनिक जागरण, nov 15»
9
जब 3 पर भारी पड़ी पूर्व दिवा चैम्पियन, रिंग में कुछ …
मैंने उन्हें पहले भी हराया है और अब फिर हरा दिया। अगर इन दोनों के पक्ष में कोई कुछ कहता है तो वह भी लूजर होगा।" हालांकि, ब्राई बेला के बारे में उन्होंने कुछ खास नहीं कहा। वैसे भी कई मर्तबा ब्राई बेला ने पेज को हराया है। शायद इसलिए पेज ब्राई के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
महिला के पेट से निकला 22 किलो का ट्यूमर
उसके पेट में कई वर्षो से असहनीय दर्द हुआ करता था. अशोक उइके ने बताया है कि उनकी भतीजी सरस्वती कई सालों से परेशान थी, एक मर्तबा उसके पेट से पानी भी निकलवाया गया था, लेकिन हालत नहीं सुधरी. वह दिनों दिन कमजोर हो रही थी, इसके बाद ऑपरेशन कराया ... «आज तक, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मर्तबा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/martaba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur