Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कोयरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कोयरी EN HINDI

कोयरी  [koyari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कोयरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कोयरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कोयरी dans le dictionnaire hindi

Kory Noun Poon [Hin 0] De 0 Coire A- juste comme Koori et Kachi a également accepté de voir de bons goûts et légumes .- Premban 0, Bhabha 2, p18. कोयरी संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'कोइरी' । उ०—यौ ही कोइरी और काछी भी अच्छी तरकारी और भाजी देख राजी हुए ।— प्रेमघन०, भा० २, पृ० १८ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कोयरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कोयरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कोयरी

कोमल
कोमलक
कोमलता
कोमला
कोमलांग
कोमलांगी
कोमासिका
कोय
कोयता
कोयर
कोय
कोयला
कोयष्टि
कोयष्टिक
कोय
को
कोरंगा
कोरंगी
कोरंजा
कोरंड

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कोयरी

हिस्सेदारी
हुँकारी
हुक्मबरदारी
हुजूरी
हुशयारी
हुसियारी
हूराहूरी
हृदयहारी
हृदयाधिकारी
हृदयेश्वरी
हेमक्षीरी
हेमछरी
हेराफेरी
हेरी
होत्री
होरी
होवनिहारी
होशियारी
ह्री
ह्रीधारी

Synonymes et antonymes de कोयरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोयरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de कोयरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कोयरी

Découvrez la traduction de कोयरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कोयरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोयरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Koyri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Koyri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koyri
510 millions de locuteurs

hindi

कोयरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Koyri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Koyri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Koyri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লজ্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Koyri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abashed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koyri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Koyri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Koyri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koyri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzü kızarmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Koyri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koyri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Koyri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koyri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koyri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koyri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koyri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कोयरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कोयरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कोयरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कोयरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोयरी»

Découvrez l'usage de कोयरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोयरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahārāshṭra, loka saṃskr̥ti va sāhitya - Page 113
और बनाने से हाथों को एक भांति से रेखाकेंन के सजीलेपन की तालीम मिलती है : साथ ही इन 'कोयरी' का आकार घर की महिल-ओं के रोज काम में आने वाली आवश्यक वस्तुओं में दृष्टिगोचर होता ...
Sarojini Krishnarao Babar, 1987
2
Ādhunika mahilā lekhana: kahānī - Page 82
उ-ने कोयरी टोला में पंचायत बैठाई । कोयरी के परिवार ने विरोध किया है प्रवा-बोय अड़ गई नम 'पेट में बरना तो कोयले क, ही है न, तेली क, नहीं है वह अब" नं लौटेगी कहीं है बही रहेगी 1, पंचायत ने ...
Ramaṇikā Guptā, 1995
3
Magahī-bhāshā aura sāhitya
उदाहरण; निम्नांकित मगही कहावत देर, जा सकती है म कोयरी-कुरभी जन का, मरुआ-मकई अन्न का 7. अर्थात् ' कोयरी-कुरमी जाहिवालों का क्या मोल : मरुआ-मकई का अन्न क्या मूल्य : ( कुल नहीं । ) ...
Sampatti Aryāṇī, 1976
4
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 1
... नवादा था हिसुआ थाना में बसनेवाले कोयरी जाति के लीग अपने को अदरखी महल कहते इ : (त्) पिछडी जातियों की सूची में परिशिष्ट २ की क्रम संख्या १४ के विपरीत "कोयरी" जाति का नाम अंकित ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960
5
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
जो नतीजे जाए वे इस प्रकार है : स्तर का क्रम बोगर्ट्स का पैमाना लिकर्ट' का पैमाना १. ब्राह्मण ब्रह्मण २. कायस्थ कायस्थ ३. राजपूत राजपूत ४. भूमिहार नाई ५. क्लवार क्लवार ६. कोयरी कोयरी ७ ...
Saroja Agravāla, 2004
6
Proceedings. Official Report - Volume 96
... गणेश सिंह भगवान कोयरी शेख हुसैन बला विलोंकीनाथ बद्रीप्रसाद सिंह छेदन चमार वर सिंह बलभद्र छेदन सिंह कृष्ण कोयरी छत कमरी जगराम कोयरी रमानाथ सिंह सम्मन कजरी बैजनाथ उपाध्याय ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
7
Magahii-bhaashaa aura saahitya
प- न गोबी के दोसर जानवर न गदहा के दोसर मालिक : भोजपुरी में यही कहावत इस प्रकार है---ना थोविया का दोसर मसुआ ना गदहवा का दोसर गोखारची ।9 कोयरी : कोयरी-कुरमी पिलर जाति के सदस्य माने ...
Sampatti Aryani, 1976
8
Bhojapurī lokoktiyām̐
कोयरी : यह एक कृषक-जाति है है कोयरी पास की एक इंच तक को भूमि को भी गोड़-मानकर हरा-भरा कर देते हैं । फिर भी, इस जाति के पास अधिक भूमि नहीं रहती है : ये केवल दो-चार बीघे भूमि में ...
Śaśīśekhara Tivārī, 1970
9
Lorikāyana: loka mahākāvya : Man̐jarī evaṃ Lorika kī janma ...
... '"बरुवा न सुनवा फुलझरुवा है कहता मनवे अन हमार, जैसे काटे पूत कोयरी का : जैसे काटे कोयरी यवान, वैसे कटने पूत गोका का है खींचत सांड़ बाय दोगाहै, जेकर चारी अंगुर मयल बाहर : लेकर तड़प ...
Arjunadāsa Kesarī, 1980
10
Phaṇīśvaranātha Reṇu: sr̥jana aura sandarbha - Page 312
उनके उपन्यासों में जिन जातियों का विशेष रूप से उल्लेख हुआ है वे इस प्रकार हैं-कामथ, मालिक, यादव, धनु-, दुसाध कोयरी, गुबार, पासवान, पोलिया (मैला आँचल) खवास, मोची, चमार, हाबी, काफी, ...
Aśoka Kumāra Āloka, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोयरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोयरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विधानसभा में यादव और मुसलमानों की संख्या बढ़ी …
विधानसभा में 19 राजपूत, 19 कोयरी, 17 भूमिहार, 16 कुर्मी, 16 वैश्‍य और 3 कायस्‍थ विधायक भी नजर आएंगे। राजपूत विधायकों की बात करें तो आरजेडी में 2, जेडीयू में 6, कांग्रेस में 3, बीजेपी ने 8 उम्मीदवार जीते हैं। एलजेपी, आरएलएसपी और हिन्‍दुस्‍तानी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बिहार चुनाव : नहीं हिली सामाजिक न्याय की जमीन
इस चुनाव में उसे कोयरी, महादलित, अति पिछड़े, अगड़े और अन्य जातियों के वोट भी अच्छी तादाद में मिले। यह नीतीश और लालू यादव के बीच बनी चुनावी केमेस्ट्री का ही कमाल था कि पूरे चुनाव प्रचार के दौरान नीतीश कुमार ने अपना संयम नहीं खोया। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
जदयू विधायक मनोरमा का टिकट काटना पड़ा महंगा
माना जा रहा है कि वे कोयरी, कुर्मी व यादव का भरपुर समर्थन पाने में सफल रहे। जबकि बैद्यानाथ इसतरह की सफलता लेने में पुरी तरह नाकामयाब रहे। मनोरमा फैक्टर इस चुनाव में गुल खिलाया है इसमें इनकार नहीं किया जा सकता लेकिन जदयू को इस करारी हार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पीएम मोदी का बढ़ेगा कद या ब्रैंड नीतीश का जादू …
महागठबंधन ने लालू के जरिए यादव और मुस्लिम वोट, नीतीश के जरिए कुरमी-कोयरी और महादलित और कांग्रेस के सहारे अपर कास्ट को साधने की कोशिश की। दूसरी तरफ महागठबंधन को नीतीश की छवि से तटस्थ वोटर्स के समर्थन मिलने की भी उम्मीद है। दूसरी तरफ ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
5
जादुई आंकड़ा 122 पर सब की नजर
यादव, कोयरी- कुर्मी, बनिया, भूमिहार, राजपूत, ब्रह्मण, दलित आदि पार्टियों ने किसे वोट किया ये 8 तारीख को ही साफ होगा उसके पहले अनुमान ही लगाए जा सकते हैं। बिहार में जातियों की स्थिति पर गौर कीजिए। जातियों के हिसाब से टिकट बंटवारा नहीं ... «Inext Live, nov 15»
6
मनीष, अंजली, प्रियांशु व श्वेता ने मारी बाजी
वर्ग 9 से 12 के बालक वर्ग में एमएलजी उवि मधुपुर के प्रियांशु रंजन ने प्रथम, उत्क्रमित उवि कोयरी, जमुआ, पालोजोरी के बाबूलाल मरांडी ने द्वितीय तथा उत्क्रमित उवि कटघरी, देवीपुर के प्रमोद कुमार पंडित ने तीसरा स्थान हासिल किया। बालिका वर्ग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
दिल्ली में दिखेगा प्रशंसा कुमारी का मॉडल
जिसमें कोयरी टोला मध्य विद्यालय की प्रशंसा कुमारी के मॉडल का चयन राष्ट्रीय स्तरीय विज्ञान प्रदर्शनी सह प्रोजेक्ट प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए किया गया. राष्ट्रीय स्तर के लिए चयन होने पर जिला शिक्षा पदाधिकारी रतन कुमार सिंह ने ... «प्रभात खबर, nov 15»
8
बालक वर्ग में सिरका व बालिका वर्ग में पवन क्रूसस …
फुटबॉल टूर्नामेंट में बालिका वर्ग में मांडू कस्तूरबा आवासीय बालिका विद्यालय, कोयरी टोला उच्च विद्यालय रामगढ़, पावन क्रूस विद्यालय भुरकुंडा व लपंगा उत्क्रमित उच्च विद्यालय व बालक वर्ग में श्रमिक उच्च विद्यालय सिरका, कैथोलिक आश्रम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
सारण: पार्टी नहीं, प्रत्‍याशियों के नाम पर वोट …
वहीं यादव और मुस्‍लिमों के अलावा कुर्मी, कोयरी (कुशवाहा) और अति पिछड़े वर्ग से आने वाले कुछ लोग महागठबंधन (राजद+जदय+कांग्रेस) के पाले में दिख रहे हैं. गौर करने वाली बात यह है कि सारण जिले के कुछ सीटों पर वोटर पूरी तरह से जाति के आधार पर ... «News18 Hindi, oct 15»
10
गया में चार लैंडमाइंस व तीन देशी बम बरामद …
इधर परैया थाना के बगाही, बांकेबाजार के चैगई कोयरी बिगहा, बाराचट्टी थाना के कुरमावां में लैंडमाइंस बरामद किये गये। बाराचट्टी तथा बांकेबाजार में पुलिया के नीचे लैंडमाइंस प्लांट किए गए थे जिसे विस्फोट कर डिफ्यूज किया गया। वहीं परैया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कोयरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/koyari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur