Signification de "कुंठित" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कुंठित EN HINDI

कुंठित  [kunthita]

QUE SIGNIFIE कुंठित EN HINDI

définition de कुंठित dans le dictionnaire hindi

Frustré 1. Dont le bord est tranchant ou pointu Oui Contondant Clusters A- Ne touche pas ta main. Bhanarakuthin Drupanguati. - Basilic (mot 0). 2. Dim Ralenti En dessous Comme si votre intellect est devenu différent. 3. Assumé L'action Eclipse s'est produite (à 0). 4. Déformé Changé (À 0). 5 Idiot Racine (à 0). 6. Interrompu Interruption Détourné (0).

कुंठित वि० [सं० कुण्ठित] १. जिसकी धार चोखी या तीक्ष्ण न हो । कुंद । गुठला । उ०— बहड़ न हाथ दहइ रीस छाती । भा कुठारकुठिन नृपघाति । — तुलसी (शब्द०) । २. मंद । बेकाम । निकम्मा । जैसे— तुम्हारी बुद्धि कुठित हो गई हैं । ३. गृहीत । ग्रहण क्रिया हुआ (को०) । ४. विकृत । परिवर्तित (को०) । ५. मूर्ख । जड़ (को०) । ६. बाधित । विघ्नन । अपहृत (को०) ।

TRADUCTION DE कुंठित

Découvrez la traduction de कुंठित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुंठित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुंठित» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 平淡
• Traducteur Français - espagnol: aburrido
• Traducteur Français - anglais: Dull
• hindi: कुंठित
• Traducteur Français - arabe: ممل
• Traducteur Français - russe: скучный
• Traducteur Français - portugais: embotar
• Traducteur Français - bengali: নিস্তেজ
• Traducteur Français - français: terne
• Traducteur Français - malaisien: Dull
• Traducteur Français - allemand: stumpf
• Traducteur Français - japonais: 鈍いです
• Traducteur Français - coréen: 둔한
• Traducteur Français - javanais: kurang
• Traducteur Français - vietnamien: đần độn
• Traducteur Français - tamoul: டல்
• Traducteur Français - marathi: कंटाळवाणा
• Traducteur Français - turc: donuk
• Traducteur Français - italien: noioso
• Traducteur Français - polonais: tępy
• Traducteur Français - ukrainien: нудний
• Traducteur Français - roumain: plictisitor
• Traducteur Français - grec: αμβλύς
• Traducteur Français - afrikaans: dowwe
• Traducteur Français - suédois: Dull
• Traducteur Français - norvégien: Dull

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुंठित»

Découvrez l'usage de कुंठित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुंठित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Studies in the semantic structure of Hindi - Volume 2 - Page 80

को कुंठित कर--"" 111111, 10 अब:"' सन्नाटे में महिल ने सोचा, न्याय की यह पति आखिर किस संस्कृति को पसंद आ सकती है? सिद्धांतहीन दांव-संच क्या यचेतना के सिद्ध होने में इकानी दिमाग को ...

Kali Charan Bahl, 1979

Hindī upanyāsa, sāmājika parivartana kī prakriyā aura ...

होते है : अपनी योग्यता और क्षमतनानुसार प्रयत्न करने पर भी जब उसे सफलता नहीं मिलती तो वह कुंठित हो जनता है । कुछ व्यक्तियों में असफलताएं हीन भावना विकसित कर देती हैं, उनमें पराजय ...

Prabhā Varmā, 1990

Āṭhaveṃ daśaka ke Hindī upanyāsoṃ kā manovaijñānika ... - Page 67

कम्म) पर इसका विपरीत प्रभाव होता है : वह कुंठित होकर अंत में आत्म-हत्या कर लेती है । निरुपमा सेवती कृत उपन्यास 'पतझड़ की आवाजों उपन्यास में दुविधा की स्थिति में डोलने वाली ...

Ema Veṅkaṭeśvara, 1996

Hindī kī naī kahānī kā manovaijñānika adhyayana

Mithaleśa Rohatagī. वाला घोडा क्या निकर बाला साईस' तथता 'शीर्षकहीन' के पति अपनी आधिक हीनता से कुंठित हैं है 'अलग-अलग कद के दो आदमी' में पात्र राजनैतिक स्थिति से कुंठित हैं ।

Mithaleśa Rohatagī, 1979

हिन्दी: eBook - Page 102

भय के कारण हमारी मेधा शक्ति कुंठित हो जाती है, शिक्षा ही उसको सुधारती है। शिक्षा ही समाज के ढाँचे के अनुकूल बनाने में आपकी सहायता करती है। यह व्यक्ति को स्वतन्त्र बना देती है ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Svātantryottara Hindī kahānī meṃ mānava pratimā

इस प्रकार मैं के मन का बोझ दुहरा हो जाता है । असामान्य मानव प्रतिमा के विभिन्न रूपों का निरूपण स्वातंन्द्रयोत्तर हिंदी कहानी में हुआ है(क) कुंठित मानव प्रतिमा कुटिल शब्द का ...

Hetu Bhāradvāja, 1983

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

कुंठित (तत० । सं०जहिं० श्री बं० हूँ ।) संस्कृत में :कुंटित: का मौलिक अर्थ-कां-युक्त-होता है । किसी तीय वस्तु के मद (भीथड़) हो जाने का नाम ०नुठा० है । संस्कृत में इस शब्द का प्रयोग ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974

Eka insāna kī mauta, eka insāna kā janma

जब कोई उसके लगी कुंठित जी की आलोचना करते तो वह बिगड़ कर कहती थी, ।'आप लाख कोशिश करें लेकिन आप, मुझ में और कुंठित जी के बीच कभी भी दरार नहीं डाल सकते : हम एक-दूसरे को खुब समझते हैं ...

Yādavendra Śarmā, 1963

Indian Writing: Critical Perspectives - Page 25

Kunthi was more excited than anybody else at the very existence of the tannery: 'The tannery is a boon to us ....We are no longer a village either, but a growing town". (46) Kunthi spent a lot of her time making unnecessary journeys into the ...

K. V. Surendran, 2000

Black South African Women: An Anthology of Plays - Page 217

I want to be a good wife and mother. DRAUPADI Then what do you want here? Go back to the epic; your husband and sons are there. GANDHARI Why is she speaking to me so harshly? What have I done? KUNTHI Stop persecuting Gandhari.

Kathy Perkins, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुंठित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुंठित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्टेडियम के अभाव में कुंठित हो रहीं प्रतिभाएं

मानसी : जिले में खेलों का मक्का समझे जाने बाले मानसी में आजादी के पूर्व से ही खेल की संस्कृति रही है. यहां से कई खिलाड़ियों ने अपनी खेल प्रतिभा के दम पर देश ही नही विदेश में भी अपनी पहचान बनायी. बहुत सारे ऐसे खिलाड़ी हैं जो उचित ... «प्रभात खबर, nov 15»

'रोजगार की भाषा से हिंदी बनेगी राष्ट्रभाषा'

¨हदी को यूएनओ की भाषा बनाने पर खूब बात हो रही है। इससे भी ज्यादा जरूरी है कि विश्वविद्यालयों में भारतीय शास्त्र पढ़ाना अनिवार्य किया जाये। उन्होंने कहा कि शिक्षा में गिरावट आ रही है। आब्जेक्टिव टेस्ट बच्चों की प्रतिभा को कुंठित कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

'गोडसे को श्रद्धांजलि देने वाले देश के गद्दार'

उन्होंने कहा, 'मूर्खता और कुंठित मानसिकता के चलते स्वतंत्रता के बाद भारत का सबसे पहला खलनायक, जिसने गांधी जी की हत्या की थी उसे नायक बनाने की कुचेष्टा की जा रही है जो बहुत ही दुर्भाग्यपूर्ण है। हम भारतवासी इसकी निंदा करते हैं।' हाजी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

सांप-सीढ़ी और लूडो जैसे खेलों से लाडो जानेगी …

कम उम्र में शादी और उसके बाद बेटी के संघर्ष की दास्तां, समाज की कुंठित मानसिकता को दिखाती है। इसे मिटाने के लिए ही इस अभियान को व्यापक स्तर पर चलाकर जागरूकता फैलाने का निर्णय लिया गया है। child marrige. 'चौपाल' पर चलेगा 'खेल'. बेटियों के घर ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

घर और जेब की सफाई का वार्षिकोत्सव

राष्ट्र जेवरों से लद गिफ्ट सहेजेगा। उदर मिठाइयों और सूखे मेवों के गोदाम। रात भर धमाके। हजार पटाखों की लड़ी। दकियानूसी आत्माएं सत्य बनाम असत्य, रोशनी बनाम अंधेरा, राम बनाम रावण वगैरह-वगैरह जाप करके कुंठित होती रहेंगी। किसी 'सेना' और 'दल' ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

मीन राशिवालों के परिवार में मांगलिक कार्य का …

प्रतिद्वंद्वी पक्ष आपके कार्यों से कुंठित होकर बाधक बनेगा। आपका विश्वासपात्र व्यक्ति ही आपके साथ विश्वासघात कर सकता है। 1 जनवरी 2016 से 31 मार्च तक पुण्य कार्यों में खर्च की भूमिका बनेगी। परिवार में विवाह, गृहप्रवेश, मुंडन आदि मंगल ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

दिल्ली-बिहार तो झांकी है, बीजेपी का देश में …

... को बांटने वाले दल को करारा जवाब दिया है। उन्होंने कहा कि इन नतीजों के बाद यह तय हो चुका है कि देश अब कुंठित लोगों के संघ की विचारधारा की बजाए संविधान प्रदत्त धार्मिक सहिष्णुता व सामाजिक समरसता के साथ विकास के रास्ते पर आगे बढ़ेगा। «Patrika, nov 15»

हमेशा शांत रहने वाला हिंदु अचानक से इतना …

आतंकवाद कुछ कुंठित और हिंसापरस्त लोगों का काम होता है जो अपनी कुंठा को जाहिर करने के लिए धर्म का सहारा लेते हैं। लेकन आजकल ये कुठा समाज में कुछ ज्यादा ही बढ़ती जा रही है। समाज का हर तीसरा व्यक्ति कुंठित होते जा रहा है और अपने धर्म की ... «Bhadas4Media, nov 15»

कुंठित पाकिस्‍तानी स्पिनर सईद अजमल ने हरभजन और …

संदिग्ध गेंदबाजी एक्शन के कारण अपने इंटरनेशनल करियर पर लगाम लगने से निराश पाकिस्तानी ऑफ स्पिनर सईद अजमल ने अपनी कुंठा अंतरराष्‍ट्रीय क्रिकेट परिषद (आईसीसी) पर निकाली है। अजमल ने कहा, 'मैं नाम नहीं लेना चाहता लेकिन ऐसे गेंदबाज हैं जो नए ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

आरक्षण की समीक्षा का सवाल

जब आरक्षण की व्यवस्था पर संविधान सभा में बहस हो रही थी तो आंबेडकर ने गोपाल कृष्ण गोखले की उस बात का उल्लेख किया, जिसमें उन्होंने कहा था कि ब्रिटिश कर्मचारी तंत्र में भारतीयों का प्रतिनिधित्व न होने के कारण समाज कुंठित हो रहा है। «Jansatta, nov 15»