Signification de "लक्षणा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लक्षणा EN HINDI

लक्षणा  [laksana]

QUE SIGNIFIE लक्षणा EN HINDI

Symptôme

लक्षणा

Les symptômes sont un type de puissance de mots. Sympathique est le pouvoir du mot qui indique son intention. Parfois, il arrive que le sens réel du mot ne révèle pas son intention réelle. L'intention réelle est différente de son sens ordinaire. Le pouvoir avec lequel le mot est différent de celui de l'autre et l'autre sens réel est dit être appelé symptôme. La signification du mot qui signifie le pouvoir de ...

लक्षणा शब्द-शक्ति का एक प्रकार है। लक्षणा, शब्द की वह शक्ति है जिससे उसका अभिप्राय सूचित होता है। कभी-कभी ऐसा होता है कि शब्द के साधारण अर्थ से उसका वास्तविक अभिप्राय नहीं प्रकट होता। वास्तविक अभिप्राय उसके साधारण अर्थ से कुछ भिन्न होता है। शब्द को जिस शक्ति से उसका वह साधारण से भिन्न और दूसरा वास्तविक अर्थ प्रकट होता है, उसे लक्षणा कहते हैं। शब्द का वह अर्थ जो अभिधा शक्ति...

définition de लक्षणा dans le dictionnaire hindi

Symptômes nom féminin 0 [NON] 1. Symptôme Le sens devient ciblé. Le pouvoir des mots avec lesquels L'intention est indiquée. Spécial - Parfois il arrive qu'avec la simple signification du mot Son motif réel ne semble pas Abhishek réel Il y a souvent quelque chose de différent de son sens ordinaire. Mot qui Avec le pouvoir, c'est différent de l'ordinaire et du second réel Le sens est exprimé, on l'appelle symptôme. En littérature Deux types de pouvoir ont été supposés - Naruto et Purvavanshi (Donne ces deux mots). 2. Cygne femelle Rire 3. Cigogne femelle Sarasi 4. Petit Se promener 5 Le nom d'une nymphe dont la mention Sont dans le Mahabharata. 6. Le nom de la fille de Duryodhana Le mariage venait du fils de Krishna, Sank. Lakshmana

लक्षणा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. लक्षण शब्द की वह शक्ति जिससे उसका अर्थ लक्षित हो जाता है । शब्द की वह शक्ति जिससे उसका अभिप्राय सूचित होता है । विशेष—कभी कभी ऐसा होता है कि शब्द के साधारण अर्थ से उसका वास्तविक अभिप्राय नहीं प्रकट होता । वास्तविक अभि- प्राय उसके साधारण अर्थ से कुछ भिन्न होता है । शब्द को जिस शक्ति से उसका वह साधारण से भिन्न और दूसरा वास्तविक अर्थ प्रकट होता है, उसे लक्षणा कहते हैं । साहित्य में यह शक्ति दो प्रकार की मानी गई है—निरूढ़ और प्रयोजनवती (विशेष दे० ये दोनों शब्द) । २. मादा हंस । हंसी । ३. मादा सारस । सारसी । ४. छोटी भटकटैया । ५. एक अप्सरा का नाम जिसका उल्लेख महाभारत में हैं । ६. दुर्योधन की पुत्री का नाम जिसका विवाह कृष्ण के पुत्र साँब से हुआ था । लक्ष्मणा ।

TRADUCTION DE लक्षणा

Découvrez la traduction de लक्षणा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लक्षणा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लक्षणा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Lakshana
• Traducteur Français - espagnol: Lakshana
• Traducteur Français - anglais: Lakshana
• hindi: लक्षणा
• Traducteur Français - arabe: Lakshana
• Traducteur Français - russe: Lakshana
• Traducteur Français - portugais: Lakshana
• Traducteur Français - bengali: রুপক
• Traducteur Français - français: Lakshana
• Traducteur Français - malaisien: metafora
• Traducteur Français - allemand: lakshana
• Traducteur Français - japonais: Lakshana
• Traducteur Français - coréen: Lakshana
• Traducteur Français - javanais: kiasan
• Traducteur Français - vietnamien: Lakshana
• Traducteur Français - tamoul: உருவகம்
• Traducteur Français - marathi: रूपकाच्या
• Traducteur Français - turc: mecaz
• Traducteur Français - italien: Lakshana
• Traducteur Français - polonais: Lakshana
• Traducteur Français - ukrainien: Lakshana
• Traducteur Français - roumain: Lakshana
• Traducteur Français - grec: Lakshana
• Traducteur Français - afrikaans: Lakshana
• Traducteur Français - suédois: Lakshana
• Traducteur Français - norvégien: Lakshana

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लक्षणा»

Découvrez l'usage de लक्षणा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लक्षणा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

रूदे: प्रयोजनाद्वा:जी लक्षणा शशि-पिता ।। पू ।। चलिहं: साहसिक:' इत्यादी कलिङ्गगादेशउयगे देशम दिल्ली स्वा:र्श७संभवन्यया शब्दलया स्वसंयुकान्पुरुपादधिप्रत्याययति, यथा च 'गव-पय: ...

Shaligram Shastri, 2009

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 799

(ख) प्रर्याजनबठी लक्षणा-जात किसी विशेष अभिप्राय या प्रयोजन से लाक्षणिक शब्द का प्रति हो, वहन यजनवती लक्षणा होती है; जेसे---था१शेजी खेद पाती के आदमी थे ।' वास्तव में आदमी खेद ...

K.K.Goswami, 2008

Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...

रूदे: प्रयोजनाद्वाजी लक्षणा श-आत्ता ।९ पू ।हे (कजि.: साहसिक:' इत्यादी कलिहपविशब्दों देशम दिखी स्वार्ध७संभवन्यया शब्दशशत्या स्वसंयुत्शिन्पुरुपा-रीन्ग्रत्याययति, यथा च 'कयों ...

Sri Vishwanathak, 2008

Hamara Shahar Us Baras - Page 189

गुणों का सादृश्य जिनमें होता है, उन लक्षणाओं को पगी-लक्षणा' कहते है । किन्तु गुण सादृश्य के अतिरिक्त और किसी सम्बन्ध से लक्षणा हुई हो तो उसे शुद्धता कहते है । इस प्रकार अन्तिम ...

Geetanjali Shree, 2007

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 82

अत: यह: उपादन-लक्षणा है । अब लक्षण-लक्षणा का एक उदाहरण देखिए-यह भमेटि को भूल उन्नति रथ से एट डारि । कको मन बयल न यह पात बोधिन हारि:: बिहारी के उपर्युक्त दोहे में भूल बं३धिती हुई ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 210

लक्षणा भी गोया और माध्यवसाना नाम के को भेदों से कही गई है । वन दोनों के उदाहरण हैं-य-गोलक: (मसोया गोदी लक्षणा) और 'गीयर (का१यशभना गोदी लक्षणा । शुद्ध और गोदी लक्षपाओं में भेद ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - Page 171

दी तो लक्षणाधि अशनि:: शबयसंबज्यों लक्षणा: गड़-पय' शोथ डायल गमयदत्गांयग्रजावबन्यादेब जीरोयरिशभी आधे शविनर्व य२लयति किथजानी लव-गो: यययरशंबथआशनानाशबिहपस लक्षणा विविधता ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

थ तप शब्द की शक्ति और लक्षणा से सम्भाव्य नहीं है क्योंकि उन उस में तप शब्द की न शक्ति हो है और न लक्षणा ही है, क्योंकि उन अथक में गशशब्द का स्वाभाविक अनादि प्रयोग नहींहोता अत: ...

Badrinath Shukla, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 781

ई८ अपरिभाष्य, खुनायशोन. लक्षणा = लक्षणा शक्ति लक्षजातीत 22 अपरिभाव्य. लक्षपात्मक व लक्षणा-, वर्णनात्मक. लक्षण" अं उपमान प्रयोजनार्थ, लक्षित्प्रर्य, लक्षय, त्नाक्षणित्रु अल, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Gaṅgeśa's Tattvacintāmaṇi:

वयन ज्ञाप., तका तब यहाँ अवर भधिष्यत्येब, तेन हेताधेब लक्षणा, पतिज्ञाप्राबये लक्षणा नास्ति । तय च लसहिकपदबत्यं पतिज्ञायों मपति न तधातिराप्रि: त हैम पजम्यमापर्द्ध व्यलयेय ।

Nagīna Jī Śāha, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लक्षणा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लक्षणा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

वार्षिकोत्सव में बच्चों ने बांधा समां

विद्यालय अध्यक्ष बसंतलाल सर्राफ, विजय ओमर, सुनील ओमर, संयोजिता, मीना शुक्ला, प्रधानाचार्य लक्षणा पांडेय मौजूद रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक करें. «अमर उजाला, nov 15»

कला उत्सव में जीजीआईसी का जलवा

जीआईसी उप प्रधानाचार्य राजकुमार सिंह, आर्यकन्या इंटर कॉलेज प्रधानाचार्य निर्मला, भगवती ओमर कॉलेज प्रधानाचार्य लक्षणा पांडेय मौजूद रहीं। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो ... «अमर उजाला, nov 15»

बरबीघा विधानसभा के बूथ 205 पर पड़ा मात्र एक वोट

शेखपुरा. रोड नहीं तो वोट नहीं के नारों के साथ आज बरबीघा विधानसभा के उत्क्रमित मध्य विद्यालय लक्षणा के बूथ न.205 पर ग्रामीणों ने वोट बहिष्कार कर दिया। हालांकि एक ग्रामीण द्वारा सुबह ही मतदान कर दिया था। वोट बहिष्कार की सुचना मिलते ही ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

10 को मनायेगा पर्युषण महापर्व जैन समाज

श्री जैन श्वेताम्बर मूर्ति पूजक तपागच्छ संघ के आलोक पारख ने बताया कि पर्यूषण पर्व श्वेताम्बर मूर्ति पूजक समुदया व तेरापंथ समुदाय 10 सितम्बर से, स्थानकवासी सम्प्रदाय 11 सितम्बर से तथा दिगम्बर समुदयाय 18 सितम्बर से दस लक्षणा पर्व के रूप ... «Sanjeevni Today, sept 15»

पाक से परमाणु हथियार हासिल कर अमेरिका पर हमला …

माना जाता है कि कैंटली ने दबाव में यह आलेख लिखा है लेकिन अतिश्योक्ति, लक्षणा और व्यंजना की अपनी हॉलमार्क शैली में उन्होंने कहा है कि इस संगठन पर काबू पाने की अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा की नीतियां स्पष्ट रूप से विफल रही हैं और ... «Jansatta, mai 15»

जो भी यहां आया बन गया “पत्थर”

इस पर राजा ने इन 84 योगियों के सम्मान में भरमौर में 84 मंदिरों के एक समूह का निर्माण कराया, जिनमें मणिमहेश नाम से शिव मंदिर और लक्षणा देवी नाम से एक देवी मंदिर विशेष महत्व रखते हैं। यह पूरा मंदिर समूह उस समय की उच्च कला-संस्कृति का नमूना ... «प्रातःकाल, mai 15»

गुरु हो तो वल्लभाचार्य जैसा

प्रेम लक्षणा भक्तिउक्तमनोरथ की पूर्ति का मार्ग है. इस ओर जीव की प्रवृत्ति मात्र भगवतानुग्रह से ही संभव है. श्री मन्महाप्रभुवल्लभाचार्यजी के पुष्टिमार्ग (अनुग्रह मार्ग) का यही आधारभूत सिद्धांत है. पुष्टि-भक्तिकी तीन उत्तरोत्तर ... «प्रभात खबर, avril 15»

पहले तोलें, फिर बोलें!

इन दिनों भाजपा का हर वक्ता मोदी की नकल करता नजर आता है लेकिन घ्यान रहे मोदी 'उपहास वक्रता''वकोक्ति' और लक्षणा और व्यंजना के अभ्यासी ही नहीं हैं वे उनका उपयेाग जिम्मेदारी से करते हैं. मोदी के लोगों समझना चाहिए कि सतही तुक लगा कर आप ... «ABP News, déc 14»

सजाओ रंग-बिरंगी रंगोली

रंगोली से जुड़ी कथा रंगोली की यह परंपरा भारतीय चित्रकला के ग्रंथ 'चित्रा लक्षणा' की पौराणिक कथा से जुड़ी है। इसके अनुसार चित्रा लक्षणा राजा अपने बेटे की मृत्यु से शोक में डूबे हुए थे। वह ही नहीं, उनके राज्य में सभी लोग दुनिया बनाने ... «नवभारत टाइम्स, oct 14»

क्लीवेज का हिंदी शब्द खोजते हुए...

यानी परंपरा में लक्षणा की ताकत टपकती है, हम सिर्फ अभिधा के भरोसे थोड़े ही हैं. अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. आप दिल्ली आजतक को भी फॉलो कर सकते हैं. For latest news and analysis in English, follow IndiaToday.in on Facebook. «आज तक, sept 14»