Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लोकोत्तर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लोकोत्तर EN HINDI

लोकोत्तर  [lokottara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लोकोत्तर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लोकोत्तर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लोकोत्तर dans le dictionnaire hindi

Vs extraterrestres [NON] Qui Soyez le meilleur. Très incroyable et fantastique Supernatural Par exemple, - (A) Il y avait un Yogi montrant beaucoup de miracles extraordinaires C'était là. (B) Quelle est cette chose extraordinaire pour laquelle vous Si fier लोकोत्तर वि० [सं०] जो इस लोक में होनेवाले पदार्थों आदि से श्रेष्ठ हो । बहुत ही अदभुत और विलक्षण । अलौकिक । जैसे,— (क) वहाँ एक योगी ने कई लोकोत्तर चमत्कार दिखलाए थे । (ख) यह कौन सी लोकोत्तर वस्तु है जिसके लिये तुम इतना अभिमान करते हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लोकोत्तर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लोकोत्तर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लोकोत्तर

लोकाना
लोकानुग्रह
लोकानुभावी
लोकानुराग
लोकानुवृत्त
लोकापवाद
लोकाभिलाक्षित
लोकाभ्युदय
लोकायत
लोकायतिक
लोकायन
लोकालोक
लोकित
लोकेश
लोकेशवरात्मजा
लोकेश्वर
लोकैपणा
लोकोक्ति
लोकोपकार
लोकोपकारक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लोकोत्तर

अगत्तर
अठत्तर
अठहत्तर
अनुत्तर
त्तर
उनहत्तर
एकहत्तर
त्तर
त्तर
कलपत्तर
कलित्तर
गंगापुत्तर
गूढो़त्तर
चरित्तर
चित्तर
सिकतोत्तर
सुरोत्तर
स्नातकोत्तर
हतोत्तर
हृतोत्तर

Synonymes et antonymes de लोकोत्तर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लोकोत्तर»

Traducteur en ligne avec la traduction de लोकोत्तर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लोकोत्तर

Découvrez la traduction de लोकोत्तर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लोकोत्तर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लोकोत्तर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

外星人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraterrestres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extraterrestrials
510 millions de locuteurs

hindi

लोकोत्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كائنات فضائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Инопланетяне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extraterrestres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extraterrestrials
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extraterrestres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extraterrestrials
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Außerirdische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地球外生命体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외계인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Extraterrestrials
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài hành tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புவிக்கப்பாலானவைகளுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Extraterrestrials
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzaylılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extraterrestri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

istoty pozaziemskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інопланетяни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extraterestrii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωγήινοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruimtewesens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Extraterrestrials
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenomjordiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लोकोत्तर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लोकोत्तर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लोकोत्तर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लोकोत्तर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लोकोत्तर»

Découvrez l'usage de लोकोत्तर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लोकोत्तर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
लोकोत्तर लोकमान्य टिळक
Biography of Bal Gangadhar Tilak, Indian nationalist.
Viśvanātha Śaṅkara Gokhale, 2007
2
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
सदा अधिकार रूप में विद्यमान रहने के कारण इसे परिनिष्पन्न कहा जाता है ।२ यह आकाश के समान सर्वव्यापी और निर्मल एक-रस ज्ञान है ।३ यही लोकोत्तर जान है ।४ इसी को तथता, भूतकोटि, ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
3
Bhora bhaī
चुका हूं कि लोकोत्तर भूमिका में संयमामोषण को धर्म माना गया है | जहां सकेयोषण की बात नहीं है वहां धर्म का सवाल ही नहीं है | पर सामाजिक प्राणी शुद्ध लोकोत्तर भूमिका को तो ...
Tulsi (Acharya.), 1992
4
Bhāratīya tathā Pāścātya Kāvyaśāstra kā Saṅkshipta ...
रस लोकोत्तरचमत्कारप्रागा तथा आनन्दमय है | रस का प्राण है लोकोत्तर चमत्कार | "चमत्कारों का अर्थ है विस्मय, अगर चित्त का विस्तार (विकार/ और स्पष्ट शलोक में कहे तो चमत्कार चित का ...
Satya Dev Choudhary, ‎Śāntisvarūpa Gupta, 1971
5
Jiṇa dhammo
सोकोत्तर मिव्यय : मोक्ष के नियमित का जाने वाली प्रावृत्त्तयां लोकोत्तर कहीं जाती है । तीर्थकर देव मोक्षमार्ग के प्रवर्तक हैं अतएव व लाकात्तर देव हैं । पंच मह।व्रतधार९, निग्रेन्थ ...
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984
6
Paṇḍita Cainasukhadāsa Nyāyatīrtha Smṛti grantha
... लोकोत्तर |१ लौकिक आप्त जनक आदि और लोकोत्तर आप्त तीर्थकर आदि हैं |ष्ट आगम प्रमाण के मेद आप्त के दो प्रकार के होने से आगम प्रमाण भी दो प्रकार का है --(ड़) लौकिक (र) और लोकोत्तर है ...
Milāpacanda Śāstrī, ‎Kamal Chand Sogani, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1976
7
Namaskāra mahāmantra, eka anuśīlana - Volume 2 - Page 78
लोकोत्तर मंगल को अवधारणा लोकोत्तर मंगल शाश्वत मंगल है । वे किसी के लिए मंगलकारी हो, किसी के लिए न हो, ऐसा नहीं है । जो भाव मंगल को भाव मंगल के रूप से स्वीकार करते हैं, उसके लिए ...
Puṇyayaśa (Sādhvī), 2009
8
Patimokkha, bhikkhu-vibhanga & bhikkhunivibhanga
इसके निर्वाण रूप फल को लोकोत्तर ध्यान से उपलब्ध किया जाता है । इसी सन्दर्भ में लोकोत्तर भूमि अथवा अपरियापन्न का कथन किया गया है । रूपावचर और अरूवावचर ध्यान में संयोजन के बीजों ...
Pāṭimokkha, 1972
9
Sādhāraṇīkaraṇa, sampreshaṇa, aura pratibaddhatā
वैसे तो इस बारे में अलग-अलग मत हो सकते हैं, लेकिन पंडितराज ने उसको लोकोत्तराखादजनकज्ञानगोचरता कहा है । जहाँ लोकोत्तर आमद होगा वहीं रमणीयता होगी : और यह लोकोत्तर आमद क्या है ...
Tāraka Nātha Bālī, 1970
10
Bauddha manovijñāna - Page 19
लौकिक कुशल धारों से संपृक्त यह अटल धर्म प्रतिपाती भी होता है पर लोकोत्तर कुशल धर्मों से मिलजाने पर प्रतिपक्षी नहीं हो पाता : सकृदागामी में एक ही जन्म शेष रहता हैवह भी कामभूमि ...
Bhagchandra Jain, 1985

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लोकोत्तर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लोकोत्तर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रसिक विशेष: विलक्षण विदुषी
जवाहरलाल नेहरू विद्यापीठाशी संबंधित अभ्यासक-पत्रकार अरविंद मोहन रोमिला थापर यांच्याबद्दल बोलताना म्हणतात की, त्यांच्यात लोकोत्तर अशी शिक्षिका दडलेली आहे. एरवी, मार्क्सवाद्यांमध्ये असते, तशी त्यांच्यात जराही कट्टरता नाही. «Divya Marathi, oct 15»
2
गुजरातमधील राजकीय भूकंप
तेव्हा सुरू झालेले आंदोलन राष्ट्रीय बनले व त्याचे नेतृत्व करायला जयप्रकाशांसारखा लोकोत्तर नेताच पुढे आला. आताचे आंदोलन एका जातीसाठी असल्यामुळे तसे होण्याची शक्यता कमी असली तरी त्यापासून प्रेरणा घेणाऱ्या सधन व संघटित जाती ... «Lokmat, août 15»
3
हल्दीघाटी की युद्ध तिथि पर रक्तदान शिविर एवं रक्त …
भीलों का अपने देश और नरेश के लिये वह अमर बलिदान राजपूत वीरों की वह तेजस्विता और महाराणा का वह लोकोत्तर पराक्रम इतिहास और वीरकाव्य का परम उपजीव्य है। भारतीय इतिहास में वीरता और दृढ़ प्रतिज्ञा के लिए अमर, उदयपुर, मेवाड़ की शौर्य-भूमि पर ... «Pressnote.in, juin 15»
4
भारतीय जनता श्रीकृष्ण को इतना क्यों चाहती थी
भगवान श्रीकृष्ण लोकोत्तर गुणों की खान थे। वह ज्ञान, विज्ञान एवं नीतियों के आधार थे। वह कोरे धर्मोपदेशक ही न थे बल्कि अपने उपदेशानुसार स्वयं चलने वाले भी थे। वह दुष्टों के शत्रु और शिष्टों के अनन्य मित्र थे। वह एक आदर्श दिव्यात्मा थे, अत: ... «पंजाब केसरी, févr 15»
5
स्नेहालय आणि बाबा
त्यांना ऐकल्यावर असे वाटले की, व्यावसायिक वक्ता, पुढारी किंवा साहित्यिक म्हणून बाबा फारच मोठे होऊ शकले असते. इतका साधा राहणारा माणूस असामान्य आणि लोकोत्तर कार्य करतो, कोणाशीही संवाद करतो, त्यांच्या मनातून द्वंद्व थांबवितो ... «maharashtra times, déc 14»
6
एक से अधिक भगवान को क्यों पूजते हैं हम
सर्वे के मुताबिक मैक्सिको के लोग तो लोकोत्तर जीवन में सबसे ज्यादा यकीन करते हैं। यहां के 40 फीसदी लोगों ने माना कि मृत्यु में बाद भी जीवन होता है। मरने के बाद फिर नया जन्म मिलता है। यह मानने वालों की संख्या भारत में सबसे ज्यादा है, ... «अमर उजाला, mars 13»
7
जब नारद ने दिया विष्णु को श्राप
इसलिए वह आप जैसे लोकोत्तर विमुग्धकारी पुरूष को ही वरण करेगी। परंतु उस पर मेरा मन रीझ गया है। उस युवती को न पाने पर मैं कामदेव के बाणों को सहते जीवित नहीं रह सकता। इसलिए आपसे मेरा यही निवेदन है कि मुझ पर अनुग्रह करके आपके पीतांबर, मुकुट, रत्न ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 12»
8
श्रीलाल शुक्ल : नई उद्भावनाओं के प्रवर्तक
ऐसे समाज का लेखक अगर उसकी नियति से, उसके संघर्षों से कटकर सिर्फ कला की स्वायत्तता की बात करे या संपन्न पश्चिमी देशों की वायवीय कला प्रवृत्तियों की नकल में ऐसे लोकोत्तर या यथार्थेतर साहित्य की रचना में प्रवृत्त हो जिसका आज के ... «Webdunia Hindi, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लोकोत्तर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lokottara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur