Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लोकापवाद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लोकापवाद EN HINDI

लोकापवाद  [lokapavada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लोकापवाद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लोकापवाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लोकापवाद dans le dictionnaire hindi

Lokpavad Noun Poon [NON] Calomnie Échec [à 0] लोकापवाद संज्ञा पुं० [सं०] बदनामी । अपयश [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लोकापवाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लोकापवाद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लोकापवाद

लोकाक्ष
लोकाचार
लोका
लोकातिग
लोकातिशय
लोकात्मा
लोकादि
लोकाधिक
लोकाधिप
लोकाना
लोकानुग्रह
लोकानुभावी
लोकानुराग
लोकानुवृत्त
लोकाभिलाक्षित
लोकाभ्युदय
लोकायत
लोकायतिक
लोकायन
लोकालोक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लोकापवाद

अक्रियवाद
अज्ञेयवाद
अणुवाद
अतिवाद
अदृष्टवाद
अद्वैतवाद
अनपाकरणविवाद
अनपाकर्मविवाद
अनवाद
अनात्मवाद
अनास्वाद
अनीश्वरवाद
अनुप्रवाद
अनुवाद
अनेकांतवाद
अपूर्ववाद
अभिवाद
अभिव्यंजनावाद
अभिव्यक्तिवाद
अभिहितान्वयवाद

Synonymes et antonymes de लोकापवाद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लोकापवाद»

Traducteur en ligne avec la traduction de लोकापवाद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लोकापवाद

Découvrez la traduction de लोकापवाद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लोकापवाद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लोकापवाद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

丑闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escándalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scandal
510 millions de locuteurs

hindi

लोकापवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скандал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escândalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scandale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scandal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skandal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スキャンダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skandal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scandal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकलुभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skandal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scandalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skandal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скандал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scandal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάνδαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scandal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skandal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scandal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लोकापवाद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लोकापवाद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लोकापवाद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लोकापवाद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लोकापवाद»

Découvrez l'usage de लोकापवाद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लोकापवाद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sādhanā ke sūtra
किंतु लोकापवाद के लिए ही मुझे सोता का त्याग करना पड़ रहा है । राजा राष्ट्र का आदर्श होता है, जब छोटे-छोटे लोग, धोबी जैसे निम्न कोटि के व्यक्ति भी अपनी दुराचारिणी पत्नी से यह ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā, 1971
2
कंकाल (Hindi Novel): Kankaal (Hindi Novel)
लोकापवाद से भयभीत होकर स्वभाव को पापकहकर मान लेना एक रूिढ़ है। समाज को सुरिक्षत रखने पर्ाचीन के िलएउससे संगठन में स्वाभािवक मनोवृित्तयों कीसत्ता स्वीकार करनी होगी।
जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014
3
Purākhyāna kā ādhunika Hindī prabandha-kāvyoṃ para prabhāva
... राजा जैसा करता है प्रजा भी उसी का अनुकरण करने लगती है है भद्रक की यह बात सुनकर रामचन्द्र जी बहुत चिन्तित हो गये | वैदेही वनवास में लोकापवाद एवं उसकी राम को सूचना धिलकुल रामायण ...
Nūrajahām̐ Begama, 1982
4
Mānasa abhinandana grantha
भू ब-सीता द्वारा रावण के चित्र का रेखांकन : ये तीनों कारण राम की पूर्व कथा से मेल नहीं खाते : लोकापवाद की कल्पना इसलिए की गयी कि सती सीता रावण के द्वारा हरी गयी और वे रावण के ...
Parshuram Chaturvedi, ‎Kamla Prasad Pandey, 1974
5
Madhyakālīna kāvya sādhanā
(१) लोकापवाद (२) धोबी की कथा (३) रावण का चित्र सीता-निर्वासन की कथा का मुख्य आधार वाल्मीकि रामायण है । उसमें लोकापवाद को इसका कारण माना गया है 1 वात्मरिकि के अनुसारएक दिन ...
Vāsudeva Siṃha, 1981
6
Rāmāyaṇa ke mahāpātra - Page 72
इस प्रकार श्री राम ने सीता को बिना बताये ही लोकापवाद के डर से सीता को वन में छुडवा दिया था । उपरोक्त प्रसंगों में वर्णित तथ्यों के आधार पर यह बात संभव प्रतीत होती है कि सीता ने ...
Ke. Ema Santa, 2002
7
Uttarāyaṇa
इफ सीता-परित्याग-प्रसंग के प्रमुख रूप से तीन कारण कहे गये हैं : (१) लोकापवाद । (२) रजक की कथा । ( ३) सीता द्वारा रावण के चित्र का रेखांकन । ये तीनों कारण राम की पूर्व' से मेल नहीं खाते ।
Rāmakumāra Varmā, 1972
8
Hindī ke ādhunika Rāma-kāvya kā anuśīlana
... हो जाती है |न परन्तु इस प्रेमा में लोकापवाद और वर्ग का अंकुश लगा हुआ है है इसलिए रावण की पराजय के पश्चारर वे बिना अणि-पदीक्षा के सीता को स्वीकार नहीं करते और लोकापवाद के कारण ...
Param Lal Gupta, 1973
9
Manoranjak Bal Party Games-1,2: - Page 161
द्वितीय सर्ग में दुर्युख आकर राम को लोकापवाद के विषय में बताता है । यहां लोकापवाद मात्र एक रजक केद्वारा नहीं लगाया गया है, बल्कि ग्रामों, जनपदों में ठयाप्त है । इस लोकापवाद को ...
Āśā Bhāratī, 1987
10
Tulasī-mānasa manthana: gaveshaṇāparaka lekha saṅgraha
उसका उपाय यही है कि लोकापवाद की कल्पना कर उसके बहाने तुम्हारा त्याग कर देता हूँ लोकापवाद भीत सामान्य जन की तरह । इसके बाद विजय नामक गुप्तचर ने मित्र मंडली के बीच आसीन भगवान ...
Maheśa Śarmā Pañcatīrtha, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लोकापवाद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लोकापवाद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रावण वध के बाद राम का राज्याभिषेक
लोकापवाद को मिटाने के लिए प्रभु की आज्ञा से सीताजी ने अग्निपरीक्षा देकर अपने सतीत्व को साबित किया। अपने दलबल के साथ राम अयोध्या लौटे। राम-भरत के मिलन के बाद श्रीराम का राज्याभिषेक हुआ। उनके साथ सिंहासन पर राजरानी बनकर सीता बैठीं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
कैसी महिला मुक्ति है यह
हमने लोकापवाद की परवाह को तो झटक कर फेंक दिया, मगर सही-गलत तय करने वाले भी हम खुद ही पूरी तरह अपनी मर्जी के मालिक बन बैठे। दूसरे लोग हमारे जीवन में तभी रह सकते हैं, जब वे हमारे लिए उपयोगी हों, नहीं तो आउट…। उपभोक्ता संस्कृति का यूज एंड थ्रो ... «Jansatta, sept 15»
3
इतिहास घटकविषयाचा तार्किक अभ्यास
समाजसुधारक, संस्था, वृत्तपत्र, साहित्य, महत्त्वाच्या घटना (कालानुक्रमे), कार्य, प्रसिद्ध वाक्ये, असल्यास लोकापवाद, इतर माहिती. यामधील संस्थांच्या स्तंभात संस्थेची स्थापना, कार्यपद्धती, महत्त्वाचे योगदान, ब्रीद, असल्यास मुखपत्र व ... «Loksatta, avril 15»
4
स्त्री रक्षा और सम्मान
वहां पुलिस की शायद ही कोई भूमिका बचती है। सिवा, घटना के प्रकाश में आने पर दोषी को दंडित करवाने की। वह भी, जब संबंधित लोग सहयोग करें। जबकि लोकापवाद के भय, विवशता, असहायता, निर्भरता आदि कई कारणों से ऐसे मामलों को दबाने के प्रसंग ज्यादा ... «Dainiktribune, janv 13»
5
आज भी स्त्री के जीवन में दिखती है सीता की नियति
लंका में अग्नि परीक्षा लेने के बाद अयोध्या में लोकापवाद सुनकर सहधर्मिणी को गर्भावस्था में निर्वासित कर दिया। इसके पीछे राम की कोई अपनी मनोवैज्ञानिक ग्रंथि रही होगी या राजसत्ता के लिए लोगों को खुश रखने की इच्छा ? सीता को दी गई ... «नवभारत टाइम्स, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लोकापवाद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lokapavada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur