Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लुहारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लुहारी EN HINDI

लुहारी  [luhari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लुहारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लुहारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लुहारी dans le dictionnaire hindi

Luhari Nau Femme 0 [HU Brasserie] 1. La caste Lahar femme 2. Travaux de ferronnerie Comme, - elle apprend Luhari A été là. लुहारी संज्ञा स्त्री० [हि० लुहार] १. लुहार जाति की स्त्री । २. लोहे की वस्तु बनाने का काम । जैसे,— वह लुहारी सीख रहा है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लुहारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लुहारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लुहारी

लुरी
लुलन
लुलना
लुलाप
लुलाय
लुलायकांता
लुलायकेतु
लुलित
लुवार
लुशई
लुशभ
लु
लुषभ
लुस्त
लुहँगी
लुहना
लुहनी
लुहार
लुहारिन
लुहुर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लुहारी

कलिहारी
कुंजविहारी
कुटनहारी
खननहारी
खुसिहारी
गगनविहारी
गर्वप्रहारी
गुदनहारी
गोदनहारी
गौनहारी
चित्तहारी
चिन्हारी
छकिहारी
छछिहारी
छलिहारी
जलहारी
जोहारी
झिरकनहारी
ठगहारी
ठिहारी

Synonymes et antonymes de लुहारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लुहारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de लुहारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लुहारी

Découvrez la traduction de लुहारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लुहारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लुहारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

锻冶技术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smithery
510 millions de locuteurs

hindi

लुहारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحدادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кузнечное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smithery
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামারগিরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Smithery
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smithery
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmiedarbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鍛冶屋の仕事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smithery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொல்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुघारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demircilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fucina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowalstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковальське
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηρουργείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smederij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smiing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लुहारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लुहारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लुहारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लुहारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लुहारी»

Découvrez l'usage de लुहारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लुहारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apaṇā maraṇa, jagata kī hām̐sī - Page 46
भी कोए न कोए इच्छा मारल्यों तो ठीक सक ने है रलदू हैं वा औरे रेडा ये के बैसे से इनने बजा लेण दे धर काम तो मि० विनोद गाडिया लुहार तुहारी अरी लुहार विजय लुहारी मि ० लुहार मि० विनोद ...
Viśvabandhu Śarmā, 1988
2
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
जाति प्रथा की कुछ समानताएं आधुनिक अफ्रीका में मिलेंगी ।'' उदाहरणार्थ ईस्ट हार्न के सोमालियों में कुछ अछूत रहते हैं। इनमें एक लुहार-टोमाल हैं क्योंकि लुहारी का पेशा प्राय: ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
3
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
तहसील डबरा के ग्राम लुहारी को लिपट इरीगेशन योजना की स्वीकृति की तथा कार्य प्रारम्भ किये जाने की अवधि ३८. श्री पहाड़ सिंह : क्या मुख्य मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1976
4
Vīra satasaī: mūla pāṭha, mahatvapūrṇa pāṭhāntaroṃ, viśada ...
इस दोहेमें लुहार की निन्दा द्वारा परीक्षत: वीर के अप्रमेय बीरोलदास की मार्मिक व्यजना हुई है । शब्दार्थ-वल: उ-स फिर; अब । पूजा से सराहुँगी या प्यासा करूंगी । हाथ ब हाथ अर्थात् ...
Sūryamalla, ‎Sūryamalla Miśraṇa, ‎Śambhusiṃha Manohara, 1972
5
Dehātī Gāndhī: bhakta Phūlasiṃha jīvana-vr̥tta 1885-1942 - Page 172
उसने अपने राजपूत रागड़भाइयों (मोठ व लुहारी वार्ता) पर गर्व था । सेठ छाजू राम के मुख्ता1र यानि कारिन्दे श्रीराम बहु- अकबरपुर वाले ने फजली के विरुद्ध कोर्ट में मुकदमा दायर कर दिया ।
Shiva N. Malik, 2006
6
Upanyāsa: Jhūṭhā saca : vatana aura deśa
लुहारी तक तो साथ चल ही रही हूँ फिर देखा जायेगा 1" लुहारी दरवाजे के सामने रेलवे रोड और अनारकली के चौराहे पर स्टूडैपट फेडरेशन के बहुत से साथी नरेन्द्रसिंह, असद, प्रद्युग्न, जुबैर, धनपत ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
7
Rajata jayantī abhinandana grantha: Ḍogarī Saṃsthā, Jammū ...
... पुत्र मजा मंडलीक काली बीर है ज्यों देवी मबल्ली (लुहार ) सरी लुहारी बलिदान " गाया दे पाव ते यार सम्बन्धित थार प्रमाण कुहार है प-जोड़ बहार नि, रार, पंजोड़ सिम्बढ़ सहरा जिलों दी घरे ...
Rāmanātha Śāstrī, ‎Madana Mohana, ‎Ḍogarī Risarca Insṭīṭyūṭa, 1970
8
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-8 - Page 518
... बुनाई सुतारी जरेशा बढ़ई सुतारी बुनाई बुनाई बुनाई काष्टकला सिलाई वे स्वास लुहारी बैतवास वरी सिलाई सूत" लुहारी सिलाई राज१गरी बैतवास सिलाई लुहार. सुतारी संयटल खिलौना सिलाई ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
9
Chand Phansi Ank
देहली की ऐलेयटी में सात रियासतें थीं-मभूप, पाहि, दुजाना, लुहारी, बत्लभगढ़, फल-नगर, बहादुरगढ़, और दादरी । झभ१झर के नवाब असल रहमान (यों पर यह जुर्म आयद किया गया कि उन्होंने सर ...
Nareshchandra Chaturvedi, 2008
10
Prācīna Bhārata kā rājanītika aura sām̥skṛtika itihāsa
यहाँ लुहारी काप्रयोग इसके संकीर्ण अर्थ में नहीं क्रिया गया है, अर्थात् केवल गोहे की सामग्री बनानेवाले को ही 'लुहार' की संज्ञा नहीं दी गई है । वास्तव में धातुकार को लुहार कहा ...
Ratibhānu Siṃha, ‎Ratibhānu Siṃha Nāhara, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लुहारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लुहारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कंटेनर ने कार को मारी टक्कर, पांच यात्री जख्मी
इससे कार में सवार लाडवा कुरू क्षेत्र निवासी प्रदीप कुमार रोहिला, उसकी प|ी रितु रोहिला, पुत्र आरव रोहिला तथा मूर्ति देवी निवासी ठीकरी करनावल हरियाणा संजीव जाट निवासी लुहारी यूपी घायल हो गए। दुर्घटना के बाद चालक कंटेनर को भगा ले गया, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मुकीम की मां लड़ेगी प्रधानी का चुनाव
बृहस्पतिवार शाम आरओ आनंद कुमार त्रिपाठी ने बताया कि प्रधान पद के लिए 549 उम्मीदवारों ने नामांकन पत्र दाखिल किए थे, जिनमें जांच के दौरान ग्राम हसनपुर लुहारी, सोहंजनी, अहमदपुर, व भैंसानी इस्लामपुर से एक-एक उम्मीदवार का नामांकन निरस्त ... «अमर उजाला, nov 15»
3
बादली में इनेलो ने चलाया पोल खोलो अभियान
अभियान के दौरान इनेलो नेताओं ने गुरूवार को बादली हलके के गांव लुहारी, पाटोदा, खेड़ी-सुल्तान, कहाड़ी, भटेड़ा, माछरोली अहरी गांवों का दौरा किया। दौरे में इनेलो कार्यकर्ता विजय, चेतराम, दयानंद चांदपुर, रणसिंह कहाड़ी ओमपाल भटेड़ा भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
बाइक टकराने पर युवक से की मारपीट लूटपाट
पीड़ित भगवती पुत्र नेकराम निवासी लुहारी का पुरा ने बताया कि वह रविवार देर शाम अपने गांव से बाइक से बीलपुर जा रहा था। तभी उसके आगे दो बाइकें चल रही थी, जो एक बाइक से पीछे बंधी हुई थी। दोनों पर दो दो युवक सवार थे। वह बाइक को लहराते हुए सड़क पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
कैशियर को लूटने वाले गिरफ्तार, साढ़े चार लाख में …
पकड़े गए बदमाशों के नाम पुलिस ने गौरव चौहान पुत्र अशोक कुमार, मयंक पुत्र अजय सिंह निवासी ढिकौली कालोनी थाना मवाना, अभय पुत्र अशोक निवासी खरदौनी थाना इंचौली, अभिमन्यु पुत्र संजय सिंह निवासी लुहारी थाना बड़ौत बताए हैं। ड्राइवर के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
बाइक सवार ने जबरन टक्कर मारी तो महिला ने हथेली पर …
लुहारी से दमोह जा रही पति, प|ी सहित तीन बच्चों को एक बाइक सवार ने जबरन टक्कर मार दी। हादसे में पति को गंभीर चोटें आईं हैं। जबकि एक बेटे के चेहरे पर गंभीर घाव हैं। पुलिस ने घायलों को जिला अस्पताल में भर्ती कराया है। पति के घायल होने पर प|ी ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
video: मासूम को मदद की दरकार
नबी के पिता लुहारी का काम करते हैं और मां गृहिणी है। माली हालत खराब होने के कारण यह बच्चे का इलाज नही करा पा रहे हैं और मददगारों से आर्थिक मदद की गुहार लगा रहे हैं। नबी की मासूम मुस्कान कायम रखने के लिए उसके पड़ोसी भी दौड़धूप कर रहे हैं। «Rajasthan Patrika, nov 15»
8
अज्ञात वाहन की चपेट में आने से एक की मौत, एक घायल
बताया जाता है कि अमादलपुर गाव में रहने वाला विरेन्द्र पुत्र रामभगत तथा इसी गाव का उसका साथी अजय पुत्र राम सिंह लुहारी गाव में स्थित एक कम्पनी में काम करते है। सोमवार को वह प्रतिरोज की तरह मोटरसाइकिल पर पर सवार होकर लुहारी गाव के लिए जा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
खेत में काम कर रही युवती से गैंगरेप!
किसी से शिकायत करने या पुलिस में रिपोर्ट करने पर परिवार को जान से मारने की धमकी देते हुए फरार हो गए। पुलिस ने लुहारी के एक युवक के खिलाफ नामजद और एक अज्ञात के खिलाफ मुकदमा दर्ज कर आरोपियों की तलाश शुरू कर दी है। डाउनलोड करें Hindi News ऐप ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
10
महागठबंधन को दीवाली का तोहफा
इस मौके पर एससी प्रकोष्ठ जिलाध्यक्ष दर्शनलाल जाटव, सरफरान खान, रमाकांत दीक्षित, मुन्ना कुरैशी, कौशलेंद्र महावर, उवेश पठान, ऋतिक वर्मा, करन कटारा, रॉकी कुरैशी, मुकेश लोधा, इमरान खान, नरेश लुहारी, शिवदत्त शर्मा, छोटू आदि ने मिठाई का वितरण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लुहारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/luhari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur