Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उन्हारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उन्हारी EN HINDI

उन्हारी  [unhari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उन्हारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उन्हारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उन्हारी dans le dictionnaire hindi

Leur nomenclature Poon [Bundelkhandi - Hingh Unhala] Phagun, Chait Por La culture de Bani, appelée 'Rabi', préparée à Vaisakh. उन्हारी संज्ञा पुं० [बुंदेलखंडी— हिं० उण्हाला] फगुन, चैत पोर वैशाख में तैयार होनेबाली फसल, जिसे 'रबी' कहते हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उन्हारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उन्हारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उन्हारी

उन्मीलित
उन्मुक्त
उन्मुख
उन्मुखर
उन्मुग्ध
उन्मुद्र
उन्मूलक
उन्मूलन
उन्मूलनीय
उन्मूलित
उन्मृष्ट
उन्मेदा
उन्मेष
उन्मोलित
उन्ह
उन्हाँला
उन्हाँलागम
उन्हानि
उन्हारि
उन्हाला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उन्हारी

खननहारी
खुसिहारी
गगनविहारी
गर्वप्रहारी
गुदनहारी
गुहारी
गोदनहारी
गौनहारी
चित्तहारी
छकिहारी
छछिहारी
छलिहारी
छुहारी
जलहारी
जोहारी
झिरकनहारी
ठगहारी
ठिहारी
त्योहारी
त्यौहारी

Synonymes et antonymes de उन्हारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उन्हारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de उन्हारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उन्हारी

Découvrez la traduction de उन्हारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उन्हारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उन्हारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Unhari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unhari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unhari
510 millions de locuteurs

hindi

उन्हारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Unhari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Unhari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Unhari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Unhari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unhari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unhari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unhari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Unhari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Unhari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unhari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unhari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Unhari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Unhari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Unhari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unhari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unhari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Unhari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unhari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Unhari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unhari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unhari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unhari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उन्हारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उन्हारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उन्हारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उन्हारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उन्हारी»

Découvrez l'usage de उन्हारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उन्हारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrī Prāṇanāthajī aura unakā sāhitya
श्री लालदास कृत बीतक माहिं, नामठौर सब उन्हीं उन्हारी १ ॥ यदि इसे लालदास-कृत ही माना जाये तो प्रश्न उठता है कि 'महामति' नाम के प्रयोग और यत्र-तत्र लालदास का अन्य पुरुष के रूप में ...
Raj Bala Sidana, ‎Devakr̥shṇa Śarmā, 1969
2
Madhumālatī
होह संतोख देखि उन्हारी है देखि रूप भा लीन । जन जल विल मीन ही नेगिन्द कहा जो भ१हि निसांना । कहेधि चहुँ पद पेम जाल बिका विस जाल पना, पाद बेगि समुष्टि जना दधिरे, हैहुयाय नग्र उब' यहि ...
Mañjhana, ‎Śivagopāla Miśra, 1957
3
Briṭiśakālīna Chattīsagaṛha kā praśāsanika itihāsa - Page 157
गोबर के कमी बना डाले जाते हैं ।० बिलासपुर जिले के 'मुंगेली तहसील में उन्हारी (रबी) अधिक पैदा होती है है और बिलासपुर तथा जजिगीर तहस में सियार. (खरीफ) : कटघोरा तकाल भी जंगल की ...
Ramendranātha Miśra, 1981
4
Nābhādāsakr̥ta Bhaktamāla: eka viśleshaṇātmaka adhyayana
... राग अरुन लोचन अति संहार पंखो भुज उर्वर मेलि पीतम प्रिय प्यारी है लटपटी सिर पाग लाल के स्याम बदन वऔत्रूतु दिनकर माले अभाक उन्हारी | जालरको निरखन मुख दृइरि की नकबेर्ण अटकी लटकी ...
Śāntā Siṃha, 1978
5
Mādhava-vinoda
सवैया अस्त्र मन्मत्थ कौ इह सिद्ध सरीर सर्व जगजीवन वारी 1 और अनेक विलयन के घर कुंदन की दुति कलन हारी 1: सोअनलायक नायक जोग को सोच बढ़यों उर मध्य उन्हारी । मालती सुन्दर के गुन सुन्दर ...
Somanātha Caturvedī, ‎Somanātha Gupta, ‎Bhavabhūti, 1964
6
Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta
पुनि आह कया उन्हारी : पूँजी सोइ करम जो करिए : सुनहु कहीं ?मुझा१इ 1 तुह सिर सखी बिसाइ ।1३१रा साथ लिये बारी दिस आई : जेहि दूनी जग छोड़ न कोई [ दया करिय नेकु देखहु आई : सो कैसे ताल मुख ...
Manjhan, ‎Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965
7
Sarvanāma, avyaya, aura kāraka cihna
... किस्म की मिदटी है ( मुख्य रूप से दो फसले पैदा की जाती होगा. खरीफ जिसे कतिकी या सियारी कहा जाता है और २ रबी-जिसे चेनी या उन्हारी कहा जाता है | सिंचाई साधन बढने से तीसरी फसल ...
Sītā Kiśora, 1989
8
Vāsudeva Gosvāmī aura unakā sāhitya - Page 134
... देते हैं, किन्तु उलूक नयनों के निर्माण में वे पूरी सावधानी से काम लेते है : केतिन के दृग मीन समान औ केतिन कीन्हें कुरंग उन्हारी । केतिन खंजन-रंजन से पुनि, केतिन कवन की अनुसारी ।
Gītā Pāṇḍeya, 1996
9
Śr̥ṅgārasāgara:
... गुल्म गोल गोल सकरी उमंग रंग अरुन उन्हारी रहै पीरन प्रिरात और और अधिकता दावा कर हर भीति हरी वेतन हमारी री है हैं मोहन हैं भारत चित चतुर सहेली हेर हेला मैं नवेली सू दुहेला दिलवारी ...
Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974
10
Miragāvatī:
डालिह पंखि दोइ बोलई६ ।।२ ऐम कथा उब सुरस० संचारी 1 उत्यर कान दइ८ बल उन्हारी ।।३ अबल-ई हैं र१० बहुत दुख देस: । मामर१२ अधि न दोउ९ आपु मैंहे बकता-ई बाता । 1ग्रवर एक मिरगायति राता १४ मिरगावती ...
Kutban, ‎Parmeshwari Lal Gupta, 1967

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उन्हारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उन्हारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धान कटाई जोरों पर मजदूरों के चेहरे खिले
दीपावली पर्व की खुमारी उतरते ही खेतों में धान की फसल की कटाई फिर से जोर पकड़ चुकी है, जिससे गांवों में मजदूरों का टोटा होने लगा है। उन्हारी फसल लगा चुके सभी किसान हार्वेस्टर की बजाए मैनुअली कटाई करा रहे हैं,। दूसरी ओर पर्याप्त काम और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
तेज हवा के साथ छाई बदली लाई फसलों के लिए मुसीबत
जांगड़ा के सुंदर लाल, पंचराम धु्रव, रामकुमार आदि ने बताया कि होने वाली बारिश धान के साथ के सभी किस्मों के साथ तिवरा, मसूर, मटर आदि उन्हारी फसलों के लिए भी नुकसानदेय हैं क्योंकि अभी अंकुर आए हैं जो सड़ जाएंगे। कालिंद्री, मानमति धु्रव ... «Nai Dunia, oct 15»
3
महाकवि घाघ की कहावतें तो बता रहीं सूखे के लक्षण
घाघ ने यह भी लिखा है कि सावन सूखा स्यारी, भादों सूखा उन्हारी अर्थात सावन का सूखा (अवर्षण) स्यारी (खरीफ) की फसल चौपट करता है, जबकि भादौं का सूखा रबी की फसल को नष्ट करता है। घाघ की इन कहावतों के आधार पर आसानी से सूखे का अंदाजा लगाया ... «दैनिक जागरण, juil 14»
4
चना समर्थन मूल्य से कम में
छत्तीसगढ़ में इस दफे चना और तिवरा के भाव लगभग बराबर हो गए हैं. सूबे में उन्हारी जिले के नाम से चर्चित बेमेतरा के किसान इस परिवर्तन से भौंचक्क हैं, क्योंकि चना व तिवरा के दाम में लगभग दोगुना का अंतर रहता था. जानकार बताते हैं कि यह स्थिति ... «Chhattisgarh Khabar, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उन्हारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/unhari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur