Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मदालसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मदालसा EN HINDI

मदालसा  [madalasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मदालसा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मदालसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Madalasaa

मदालसा

Madalasa était la fille de Vishvasu Gandharvaraj et la dame de l'arc-en-ciel. Sa théologie est célèbre partout. Il avait enseigné la doctrine de Brahmagnan, s'accumulant en élevant des fils. Ils obéirent à leur devoir en devenant inconnus, de sorte que leurs fils sont devenus théologiens depuis leur enfance. Même aujourd'hui, il est une mère idéale, parce que dans Vaishnav Shastras, on raconte que le fils Janna lui a réussi ... मदालसा विश्वावसु गन्धर्वराज की पुत्री तथा ऋतुध्वज की पटरानी थी। इनका ब्रह्मज्ञान जगद्विख्यात है। पुत्रों को पालने में झुलाते-झुलाते इन्होंने ब्रह्मज्ञान का उपदेश दिया था।वे अनासक्त होकर अपने कर्तव्य का पालन करती जिसके फल स्वरुप उनके पुत्र बचपन से ही ब्रह्मज्ञानी हुए। आज भी वे एक आदर्श माँ हैं क्योंकि वैष्णव शास्त्रों में वर्णन आता हैं की पुत्र जनना उसीका सफल हुआ जिसने...

définition de मदालसा dans le dictionnaire hindi

Radis nom femme 0 [NON] Selon Puranas, Vishvasu Gandharva Ki Le nom de la mariée, qui était le fils de Vajrekate, Patalaketu Monster A été ramassé et gardé dans la paume. Dans le spécial-Marcadei Purana, l'histoire est que le fils du roi Shatrujit Hritudwaj Yjtrrksharth loi Galv vivait dans l'ashram. Un Pour faire plus de fourrure Mais ils l'ont suivi et l'ont tué Parti. Là ils ont trouvé Madlapta qu'ils ont épousé Fait Après quelques jours, Par ordre de séparation, il est allé à Patalaketu Bhai Taalaketta a pris la forme de la Lune Faisait. Taalaketu a dit au Ritwash que le sacrifice Je veux le faire, mais j'ai de l'argent pour donner à dakshina Pas là. Si vous me donnez la défaite, entrez dans l'eau Faites un sacrifice en faisant Varuna et gagnez de l'argent. Le prince de son Il a donné son collier à la demande et dans son ashram Asseyez-vous et attendez qu'elle roule. Défaite rythmique Porter et sortir de l'autre sens. Approché son père et lui a dit que ce prince Protégions le sacrifice. Il y avait une bataille féroce avec les monstres, dans lequel Les monstres ont tué le prince. Cette nouvelle dans Je suis venu pour donner Quand l'émeute News a atteint Madalasa, puis il a sacrifié la vie Donné. Le rythme de là et le même réservoir Sortez et parlez à la saison L'aspiration est complète Maintenant, va chez toi. Quand l'arc-en-ciel est venu chez toi, le corpus des reins Très triste d'entendre les nouvelles de Diagnostic toujours J'avais l'habitude d'être anxieux. La choquer Les deux fils de Nagraj Ashwar ont prié leur père Que tu redonnes Madalasa au roi et toi Faites-les sortir de chagrin Ashvatra a exécuté l'austérité de Shiva De son avantage, il a obtenu «Madalasa» Inviter Kumar Ravindra à l'inviter ici Fait Cette Madalasa était l'illumination ultime et Brahma Vardini. Il a joué ses fils prêchant la théologie de Brahmagnan Utilisé pour. Ses trois fils Vikrant, Subahu et Shatu Damdan Abal était Brahmachari et dévoué; Et le quatrième fils Alakn Assis sur le trône, que le roi Ritwdj avait son successeur Sastro Wanaprasthram est supposé. Son histoire à MarkDay Puran Développer est venu. मदालसा संज्ञा स्त्री० [सं०] पुराणानुसार विश्रावसु गंधर्व की कन्या का नाम जिसे वज्रकेतु के पुत्र पातालकेतु दानव ने उठा ले जाकर पाताल में रखा था । विशेष—मार्कडेय पुराण में कथा है कि राजा शत्रुजित् के पुत्र ऋतुध्वज यज्ञरक्षार्थ गालव जी के आश्रम में रहते थे । एक दिन शूकर रुपधारी पातालवेतु के अधिक उपद्रव करने पर इन्होंने उसका पीछा किया और उसे मारकर पाताल में गए । वहाँ उन्हें मदालप्ता मिली जिससे उन्होंने विवाह किया । थोडे दिनों बाद जब ऋतुध्वज अपने पिता की आज्ञा से पृथिवीपीपर्यटन करने निकले, तब उन्हें पातालकेतु का भाई तालकेतु मिला जो मूनि का रूप धारण कर तप कर रहा था । तालकेतु ने ऋतुध्वज से कहा कि में यज्ञ करना चाहता हैं, पर दक्षिणा देने के लिये मेरे पास द्रव्य नहीं है । यदि आप आपना हार मुझे दें, तो में जल में प्रवेश कर वरुण से धन प्राप्त कर यज्ञ करूँ । राजकुमार ने उसके माँगने पर अपना हार उसे दे दिया और उसके आश्रम में बैठकर उसके लोटने की प्रतीक्षा करने लगे । तालकेतु हार पहनकर जलाशय में घुसा और दूसरे मार्ग से निकलकर उनके पिता के पास पहुँचकर उनसे कहा कि राजकुमार यज्ञ की रक्षा कर रहे थे । राक्षसों से घोर युद्ध हुआ, जिसमें राक्षसों ने राजकुमार को मार डाला । में यह समाचार देने के लिये आया हूँ । जब ऋतुध्वज के मारे जाने का समाचार मदालसा को पहुँचा, तब उसने प्राण त्याग दिए । तालध्वज वहाँ से लोटा और उसी जलाशय से निकलकर ऋतुध्वज से बोला कि आपकी कृपा से मेरा मनोरथ पूर्ण हो गया । अब आप अपने घर जाइए । ऋतुध्वज जब अपने घर आया, तो मदालसा के शरीरपात का समाचार सुनकर अत्यंत दुःखित हूआ । निदान वह सदा चिंतातुर रहा करता था । उसे शोकातुर देख उसके सखा नागराज अश्वतर के दो पूत्रों ने अपने पिता से प्रार्थना की कि आप तप करके मदालसा की फिर राजा को दें और उनको दुःख से छुडावें । अश्वतर ने शिव की तपस्या कर उनके वरदान से 'मदालसा' तुल्य पुत्री प्राप्त की और राज- कुमार ऋतुध्वज को अपने यहाँ निमंत्रित कर उसे प्रदान किया । यह मदालसा परम विदुषी और ब्रह्मवादिनी थी । यह अपने पुत्रों को ब्रह्मज्ञान का उपदेश करती हुई खेलाया करती थी । इसके तीन पुत्र विक्रांत, सुबाहु और शत्रुमदंन आबाल ब्रह्मचारी और विरक्त थे; और चौथा पुत्र अलकं गद्दी पर बैठा, जिसे राजा ऋतुध्वज ने अपना उत्तराधिकारी बनाया और अंत की उसी पर राज्यभार छोड़ सस्त्रोक वानप्रस्थाश्रम ग्रहण किया । मार्कडेय पुराण में इसकी कथा विस्तार से आई है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «मदालसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मदालसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मदालसा

मदांग्नि
मदांध
मदांबर
मदांबु
मदाकुल
मदाखिलत
मदाढ्य
मदातंक
मदात्यय
मदा
मदानि
मदापनय
मदा
मदारगदा
मदारिया
मदारी
मदालस
मदालापी
मदाल
मदा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मदालसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
लसा
लसा
कोलसा
लसा
लसा
लसा
बनतुलसा
लसा
लसलसा
लसा
हिलसा

Synonymes et antonymes de मदालसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मदालसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de मदालसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मदालसा

Découvrez la traduction de मदालसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मदालसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मदालसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mdalsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mdalsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mdalsa
510 millions de locuteurs

hindi

मदालसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mdalsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mdalsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mdalsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mdalsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mdalsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mdalsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mdalsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mdalsa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mdalsa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mdalsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mdalsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mdalsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मददलसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mdalsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mdalsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mdalsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mdalsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mdalsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mdalsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mdalsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mdalsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mdalsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मदालसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मदालसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मदालसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मदालसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मदालसा»

Découvrez l'usage de मदालसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मदालसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amrit Aur Vish
अपनी पत्नी मती बीबी का नाम बदलकर उन्होंने मदालसा देबी रख दिया था और उन्हें इसी नाम से पुकारते भी थे । घर में पासी औरतों के अभाव का लाभ उठाकर उन्होंने अपनी माँ के सामने मदालसा ...
Amritlal Nagar, 2009
2
Bhavānīprasāda Miśra racanāvalī - Volume 8 - Page 223
इस तरह बीम, की य-स्वीकृति मिलने पर जमनालाल मदालसा को लेकर मैनपुरी श्रीमत्जी का घर दिखाने गये । यहीं पर श्रीफल की मां, पिताजी तथ परिवार के लोगों के पेम, अतिधि-सकार आदि से ...
Bhavānīprasāda Miśra, ‎Vijaya Bahādura Siṃha, 2002
3
Aṭṭhārahavīṃ śatī ke Saṃskr̥ta rūpaka - Page 140
मदालसा की सखी कुण्डला उसे राजकुमार का परिचय देती है और उसका स्वागत करने के लिए कहती (ते । मदालसा राजकुमार के प्रति आसक्त हो जाती है । कुण्डला से मदालसा के वृतान्त को जानकर ...
Bihārī Lāla Nāgārca, 1990
4
Sāṅkhyatattvakaumudī
इस प्रसङ्ग में यह ज्ञातव्य है कि 'शुक्षप्रिसे बुद्धकांसे निरधजनोपुसि--अ' इत्यादि प्रसिद्ध शक ( पुत्र को लक्ष्य कर मदालसा का वचन ) मार्कण्डेय पुराण में नहीं मिलता, यद्यपि कई ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
5
Nahiṃ! nahiṃ!: kahānī saṅgraha - Page 25
यह बात मदालसा से सिपाते थे । जरिए यह एक निपुण अभिनेता थे । फिर जो याद जाता हैम वि, उनकी पली भी आती से पहिले उनसे ऐसा ही पेम करती बी । यह भी उन्होंने देखा या वि) मदालसा ने साजाद से ...
Jagdish Shivpuri, 1996
6
Muṭṭhī bhara rośanī - Page 35
य----देखे हुए किसी को अत दिन पुत्र गयी "यह वहीं है न जो छ: महीने पहले मीनू की शमी में टकराया य?, मदालसा पर न जाने बीबसी पुन सवार बी. यह शेफाली के करीब जाकर हृदय पर हाथ रख कर यही मिठास ...
Dīpti Kulaśreshṭha, 1998
7
Mahānagara - Volume 2
और वे बहुत देर तक विभिन्न विषयों पर एक दूसरे से बाते करते रहे थे : बनों के प्रति मदालसा के स्नेह और दुलार को देखकर नारायण को बहुत विस्मय हुआ था है दूसरों के बच्चे जब उसे इतने प्रिय थे ...
Śarada Devaṛā, 1969
8
Ve use nahīṃ roka sake: Ekāṅkī-saṅgraha
विमला : वीरसिंह मदालसा वीरसिंह मदालसा वीरसिंह मदालसा वीरसिंह मदालसा वीरसिंह मदालसा वीरसिंह मदालसा वीरसिंह तो देवता भी नाराज न होंगे बहिन : हमारा क्या होगा, भैया ? जो देश ...
Ramnarayan Vyas, 1966
9
Merī jīvana-yātrā
बापू और विनोबा की अनुमति मिल गई, पर मदालसा से बात कैसे की जाय ? पूछा कैसे जाय ? उसकी राय लेकर ही श्रीमन्जी से पूछा जा सकता था 1 उस समय मदालसा सफेद कपडों में रहती थी और बाल भी ...
Jānakīdevī Bajāja, ‎Vinobā, 1965
10
Śrībhaktamāla - Volume 1
वह महामायावए दैत्य जल में हुवा, हैर/भास्कर राजकुमार के नगर में चला गया और मदालसा तथा अन्य लोगों के समक्ष पहुँचकर इस प्रकार बोला-- बीर कुचलयापव दृ-त्यों से युद्ध करते-करते बीना, को ...
Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मदालसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मदालसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मानव उत्थान सेवा समिति ने धूमधाम से मनाई हंस …
उन्होंने कहा कि संतों के दर्शन करने के लिए माया और अभिमान को त्याग कर चलना चाहिए। संत मदालसा बाई ने कहा कि संसार में जब भी मानव ने भगवान का दर्शन किया तो आत्मज्ञानी संतों की कृपा से ही किया। जैसे भक्त प्रहलाद, शबरी, मीरा बाई ने किया। «अमर उजाला, nov 15»
2
संत सम्मेलन में बहेगी आध्यात्म की बयार
इस दौरान बहन कृष्णा और महात्मा साध्वी मदालसा बाई मौजूद रहीं। वहीं फीरोजाबाद शाखा के प्रमुख पदाधिकारियों में विनोद कुमार राठौर, मनोज कुमार, रामस्वरूप, वीरपाल ¨सह, महेंद्र कुमार और संतोष कुमार ने क्षेत्रीय जनता से कार्यक्रम में पहुंच ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
धर्म की स्थापना को अवतरित होते हैं प्रभु
संत मदालसा बाई ने कहा संसार में जब भी मानव ने भगवान का दर्शन किया, तो आत्मज्ञानी संतों की कृपा से ही किया। फिर चाहे वह भक्त प्रहलाद हों, शबरी, मीराबाई, सहजो बाई या ध्रुव। कार्यक्रम को सफल बनाने में शाखा आश्रम विभाग के जिला प्रधान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सद्भावना संत सम्मेलन का आयोजन आज
श्री मानव उत्थान सेवा समिति के तत्वावधान में होने वाले सद्भावना संत सम्मेलन की जानकारी देते हुए सुधा बाई, मदालसा बाई एवं कीर्ति बाई ने कहा हंस जयंती के मौके पर मानव उत्थान सेवा समिति आसफाबाद के सहयोग से सम्मेलन तनु पैलेस के प्रांगण ... «अमर उजाला, nov 15»
5
स्कूल-कॉलेजों में कैंटीन चलाएंगी महिलाएं
24 अक्टूबर से यहां मदालसा स्वयं सहायता समूह ने कार्य शुरू कर दिया है। यहां पर संस्थान की 110 छात्राएं रहती हैं, जो कैंटीन से खाना खाती हैं। वहीं, पित्थुवाला स्थित पॉलिटेक्निक संस्थान के प्रधानाचार्य ने भी कैंटीन का जिम्मा महिलाओं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
शिवानी की लघु कथा 'सती' का नाट्य प्रदर्शन
लखनऊ: करामत हुसैन मुस्लिम गल्र्स पीजी काॅलेज के अंग्रेजी विभाग द्वारा शिवानी द्वारा लिखित लघु कथा 'सती' का आज नाट्य प्रदर्शन एवं संगोष्ठी का आयोजन काॅलेज परिसर मे किया गया । लघु कथा के अनुसार ट्रेन मे यात्रा कर रहे सहयात्री मदालसा ... «Instant khabar, nov 15»
7
US: इंडिया डे परेड में 38 हजार लोग शामिल
इस समारोह में शामिल भारतीय हस्तियों में रिचा चड्ढा, बॉलीवुड अभिनेत्री अवनी मोदी, प्राची शाह, मदालसा शर्मा, समीक्षा सिंह और सुजाता मेहता को देखा गया. इस समारोह में न्यू जर्सी आधारित करीब 100 संगठन शामिल थे और इसमें मार्च बैंड के ... «आज तक, août 15»
8
सीमंतोन्नयन-संस्कार क्यों!
उसके मन और बुद्धि में नई चेतना-शक्ति जाग्रत होने लगती है। ऎसे मे जो प्रभावशाली अच्छे संस्कार डाले जाते हैं, उनका शिशु के मन पर बहुत गहरा प्रभाव पडता है। इसमें कोई संदेह नहीं कि गर्भस्थशिशु बहुत ही संवेदनशील होता है। सती मदालसा के बारे में ... «khaskhabar.com हिन्दी, juil 15»
9
भय वाला व्यक्ति जीवन के हर क्षेत्र में असफल होता है
मदालसा ने अपने मन मुताबिक अपने बच्चों को बनाया। कुछ लोगों के बात-बात में रोंगटे खड़े हो जाते हैं, घबराने लगते हैं, डर से कांपने तक लगते हैं। कुछ लोग तो चूहे, छिपकली, कुत्ते आदि से इतना डरते हैं कि वे इनके पास आना तो दूर, इर्द-गिर्द फटकना भी ... «दैनिक जागरण, mai 15»
10
और विजेता बन गया समझदार मुर्गा!
यह भी पढ़े : मदालसा: सच्ची भारतीय माता की कहानी · यह भी पढ़े : मिट्टी का ढेला और टूटा पत्ता: जीवन ही सुंदरता है मन. इस खबर को फेसबुक पर शेयर करें, यहां क्लिक करें · यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! Tag; cock fight ... «Patrika, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मदालसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/madalasa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur