Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हिलसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हिलसा EN HINDI

हिलसा  [hilasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हिलसा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हिलसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hilsa

हिलसा

Hilsa est une subdivision dans le district de Nalanda de l'État de Bihar en Inde. Il est situé à environ 45 km au sud-est de Patna, capitale du Bihar. Il a été un centre majeur dans la lutte pour la liberté des combattants de la liberté et l'indépendance indienne ... हिलसा भारत के बिहार राज्य स्थित नालंदा जिले के अंतर्गत एक अनुमंडल है। यह बिहार की राजधानी पटना के लगभग 45 किलोमीटर दक्षिण-पूर्व में स्थित है। यह अनेक स्वाधीनता सेनानीयों की जन्मभूमि और भारतीय स्वतंत्रता के संघर्ष के दौर में एक प्रमुख केंद्र रहा है।...

définition de हिलसा dans le dictionnaire hindi

Hilsa nom femme 0 [non illicite] Poisson de mer Et c'est très piquant. हिलसा संज्ञा स्त्री० [सं० इल्लिश] एक प्रकार की मछली जो चिपटी और बहुत काँटेदार होती है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हिलसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हिलसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हिलसा

हिलकोरा
हिल
हिलगत
हिलगना
हिलगाना
हिल
हिलना
हिलनि
हिलबी
हिलमोचि
हिलाना
हिलाल
हिलूर
हिलूसना
हिलोर
हिलोरना
हिलोरा
हिलोल
हिलौअल
हिल्ल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हिलसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अटेसा
अठमासा
अठवाँसा
अडू़सा
अतिरसा
अनइसा
अनरसा
अनवाँसा

Synonymes et antonymes de हिलसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिलसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de हिलसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हिलसा

Découvrez la traduction de हिलसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हिलसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हिलसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hilsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hilsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hilsa
510 millions de locuteurs

hindi

हिलसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hilsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hilsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hilsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইলিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hilsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hilsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hilsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hilsa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hilsa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hilsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hilsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hilsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hilsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hilsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hilsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hilsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hilsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hilsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hilsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hilsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hilsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hilsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हिलसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हिलसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हिलसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हिलसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिलसा»

Découvrez l'usage de हिलसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हिलसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aadhunik Polish Kavitaen - Page 98
दिन-जामुन यह भजन सादगी की है मेल के माफ सिर छाने हाल में सादगी के सिर यर स्वर है धर एक पीव गोदना, एब' हिलसा न्याय सादगी के सिर में उबले बीती एक पीव आल हुक हिलसा माछ सादगी के सिर ...
Harimohan Sharma, 1999
2
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
बहुत दिन पहले एक बार तली हुई हिलसा मछले, उनको बडी अलसी लगी थी : फिर क्या हुआ, वही किस्सा सती ने बीपकर को सुनाया था । रसोइये से सनातन बाबू ने पूछा उ-म यह कौन मछली हैं ठाकुर ? रसोइया ...
Vimal Mitra, 2008
3
Dakshiṇa Bihāra kī nadiyām̐: dhāra aura kachāra - Page 308
बोधियानों के पाम आज भी मयत मृतप्राय धारा दिखाई देती है है किन्तु हिलसा धाये में प्रवेश करते समय इमली रहित धरा जो एहिगरस्थाय-हिलसा-मार्ग के यटे पश्चिम में पुर्वदर कोशवाहिमी ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1998
4
Chaak: - Page 245
कते सकी की बर का हिलसा उठाया होया उनके देवन ने,' भीम की अम्मा । जाये की हिलसा-हिलसा कुछ नहीं । बोने ने अपनी पका से मौसी कह दिया ।' "जासी! हाय पत्ती प्रलय)!' सुनते हैं (के बोने की ...
Maitreyi Pushpa, 1997
5
Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 283
निवासी जार्जियरई" को, जहाँ हिलसा खाने का चलन नहीं है, इनके बारे में मुझसे जियादा, याती, किसी तरह की कोई जानकारी थी ; और उनको अजीब गंध उनके लिए खराब हो जाने को पहचान थी, तथा ...
G.I. Gurdjieff, 2012
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 585
हैंरिग (हिलसा मल); आ". 110111.118.1.: अली, आड़, है'.'- आड, करना, लहरदार बखिया करना; य 11.111821: हिलसा मछली पकड़ने वाला व्यक्ति या नौका; 11.11841.811( हिलसा मलयपालन; 110.1)81111 हैं-रिग-गल ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Chand Ki Vartani - Page 60
केसी को यया बताता लोग जो यह हिलसा सुन चुके थे दूसरों को एक गप्प की तरह सुनाते थे इसे हिलसा ही ऐसा था विना न सुनानेवाता यकीन बजता या न सुननेवाला लेकिन ऐसे भी लोग थे जो ...
Rajesh Joshi, 2006
8
Prakhaṇḍa-nideśikā
... प्रे, अस्थावरा मिरीयक लिलाव चण्ड, हिलसा एकंगरसराय इस्लामपुर अस्थावां अस्थाश बच निरीयक : सिरीयक राजगीर राजगीर क्या उ------------चण्ड) हिलसा मब---------हिलसा एकंगरसराय बस-की उ-रेप-----.
Bihar (India). Community Development & Panchayats Dept, 1970
9
Debates; official report - Part 2
सरकारी कवाटेर मते ( तथा उनकी निर्मम हत्या : श्री बालेश्वर राम-क्या यह बात सहीं हैं कि जब के हिलसा से १५-२० दिन पहले दसिंफर होकर आयो उसके पहले हिलसार्मनएकमीटिग हुई थी जिसमें एक ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967
10
Rāhula vāṅmaya - Volume 1, Part 2 - Page 313
हिलसा में उत्-पूर्ण-पुस्तकालय के वार्षिकोत्सव के लिए हिलसा के कणों ने मुझे बुलाया था । 18 जिरी की ज्ञास को मैं यहाँ पहुंचा । हिलसा मगध (पटना जिला का कोई पुराना स्थान मालुम ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Basantakumāra Kapūra

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हिलसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हिलसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
साले-बहनोई के झगड़े में गर्भवती महिला बनीं ढाल
हिलसा : गर्भवती महिला को इलाज कराने को लेकर मंगलवार को हिलसा शहर के मुख्य मार्ग पर उस समय अजीबो गरीब हो गया, जब ससुराल एवं मायके वालों के बीच हिंसक झड़प उत्पन्न हो गयी. इस दौरान साला -बहनोई के झगड़े में ढाल बन कर खड़ी हुई गर्भवती महिला ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
पुलिस प्रशासन की चुस्त-दुरुस्त व्यवस्था के बीच …
हिलसा : हिलसा विधानसभा क्षेत्र के 20 प्रत्याशियों के भाग्य का फैसला बुधवार को इवीएम में बंद हो गया. दो लाख 79 हजार 232 मतदाताओं के लिए 299 मतदान केंद्र बनाये गये थे. इनमें से एक लाख 47 हजार 631 पुरुष मतदाता, एक लाख 31 हजार 594 महिला मतदाता ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
विवाहिता की हत्या के आरोप में चार गिरफ्तार
नालंदा। हिलसा में विवाहित महिला की हत्या के आरोप में पति समेत चार लोगों को पकड़कर पुलिस के हवाले कर दिया। उक्त घटना हिलसा थाना के मलावां गांव में रविवार को हुई। पुलिस मामले की जांच करने में जुटी है। हिलसा थाना के मदारपुर गांव के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
स्टेयरिंग नीतीश के हाथ में होगा तो लालू क्या कर …
शैलेंद्र का गांव नालंदा में हिलसा विधानसभा क्षेत्र में आता है और 27 को वह सिर्फ वोट डालने जाएंगे। जब न्यूज18 ने उनसे पूछा कि इस बार किसको वोट देंगे तो वह तपाक से बोले, नीतीश कुमार को। उन्होंतने कहा कि मुझे ये भी नहीं पता कि हिलसा में ... «आईबीएन-7, oct 15»
5
राजनीतिक रंजिश में गोलीबारी, जख्मी
हिलसा : राजनीतिक रंजिश को लेकर दो दलों के कार्यकर्ता के बीच गोलीबारी हुई. घटना में बहुजन समाज पार्टी के एक कार्यकर्ता गंभीर रूप से घायल होने की खबर है. जिसे इलाज के लिए पटना पीएमसीएच रेफर कर दिया गया है. घटना हिलसा थाना क्षेत्र के ... «प्रभात खबर, oct 15»
6
चाकू से गोद कर की हत्या
हिलसा : चिकसौरा थाना क्षेत्र के भूषण बिगहा खंधा में रविवार की देर शाम को खेत पटवन कर घर जा रहे एक रिटायर्ड सिपाही को अपराधियों ने चाकू से गोद कर हत्या कर शव को झाड़ी में फेंक दिया. घटना के विरोध में आक्रोशित ग्रामीणों ने मृतक परिवार ... «प्रभात खबर, oct 15»
7
'दाल' गलती नहीं देख कर दिया इसे 'महंगा' : नीतीश
अस्थावां : मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने सोमवार को अस्थावां, राजगीर, इस्लामपुर एवं हिलसा विधानसभा क्षेत्रों में चार चुनावी सभाओं को संबोधित किया. सीएम ने कहा कि इस बार चुनाव में हर जगह महागंठबंधन के प्रत्याशियों को जिताने का लोगों ... «प्रभात खबर, oct 15»
8
अच्छे दिन छोडि़ए, पुराने ही लौटा दो : नीतीश
वह गुरुवार को हिलसा विधानसभा क्षेत्र में परबलपुर में महागंठबंधन के प्रत्याशी शक्ति सिंह यादव के पक्ष में चुनाव सभा को संबोधित कर रहे थे. मुख्यमंत्री ने कहा कि आपका यह कैसा अच्छा दिन है, जिसमें लोगों को खाने के लिए दाल ही नहीं मिल रहा ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
भारत-बांग्लादेश सीमा हाट में हिलसा की मांग
अगरतला| त्रिपुरा के भारत-बांग्लादेश सीमा हाट में स्वादिष्ट हिलसा मछली की कमी यहां के लोगों को काफी खल रही है।(india bangladesh border hindi news). सेपाहीजला के अतिरिक्त जिलाधिकारी दिलीप कुमार चकमा ने कहा कि भारतीयों और खासकर ... «Current Crime, sept 15»
10
हिलसा अनुमंडल में भीड़ ने लिया हिंसक रूप
इस घटना के विरोध में सोमवार को हिलसा बाजार पूरी तरह गरम रहा. डायरेक्टर की हत्या से नाराज वहां के लोगों ने रोष प्रदर्शन करते हुए पूरी यातायात व्यवस्था को चरमरा दिया,हालांकि डीआइजी शालीन ने टेलीफोन पर दावा किया है कि नालंदा के ... «प्रभात खबर, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हिलसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hilasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur