Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महाद्वार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महाद्वार EN HINDI

महाद्वार  [mahadvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महाद्वार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «महाद्वार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de महाद्वार dans le dictionnaire hindi

Mahadar Noun Std 0 [NON] 1. Énorme porte Grande porte 2. La porte principale du temple [à 0]. महाद्वार संज्ञा पुं० [सं०] १. विशाल दरवाजा । बड़ा फाटक । २. मंदिर का प्रधान दरवाजा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «महाद्वार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC महाद्वार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME महाद्वार

महादंता
महादंष्ट्र
महादशा
महादान
महादानि
महादानी
महादारु
महादूत
महादूपक
महादेइ
महादेव
महादेवी
महादेश
महादैत्य
महाद्धीप
महाद्रावक
महाद्रुम
महाद्रोण
महाद्रोणा
महाधन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME महाद्वार

दीर्घद्वार
द्वार
नवद्वार
पक्षद्वार
परुद्वार
पुरद्वार
प्रजाद्वार
प्रद्वार
प्रवेशद्वार
प्राग्द्वार
बहिर्द्वार
ब्रह्मद्वार
मंगलद्वार
मलद्वार
मुक्तद्वार
मूलद्वार
मेघद्वार
मोक्षद्वार
यमद्वार
रंगद्वार

Synonymes et antonymes de महाद्वार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महाद्वार»

Traducteur en ligne avec la traduction de महाद्वार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महाद्वार

Découvrez la traduction de महाद्वार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महाद्वार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महाद्वार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mahadwar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mahadwar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mahadwar
510 millions de locuteurs

hindi

महाद्वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mahadwar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mahadwar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mahadwar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবেশপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mahadwar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebuhraya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahadwar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mahadwar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mahadwar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gateway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mahadwar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழைவாயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेटवे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mahadwar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mahadwar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mahadwar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahadwar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mahadwar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mahadwar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mahadwar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahadwar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महाद्वार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महाद्वार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महाद्वार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महाद्वार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महाद्वार»

Découvrez l'usage de महाद्वार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महाद्वार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dhamam Sharanam - Page 37
है, है 'मैं आपकी कठिनाई को समझता हूँ, नायक : पर आप मेरा एक बम तो कर सकते हैं । गुर-मपति लेख को आप जानते होंगे । महा द्वार के भीतर की ओर दाएँ पार्श्व में जो लक्ष है, वहीं उनका निवास है ।
Suresh Kant, 2003
2
SANSMARANE:
पण 'महाद्वार' मासिकातून ते पहिल्यांदा माझ्या वाचनात आले असावे असे वाटते. चव्वेचाळीस सालची गोष्ट. कोल्हापुरातून 'महाद्वार' नावाचे एक छोटेखानी मासिक व्यं. न. कुळकर्णी ...
Shanta Shelake, 2011
3
Kauṭilīyam Arthaśāstram - Volume 1
शुत्लाध्यक्ष महाद्वार के समीप, पूर्वामिमुख अथवा उत्तराभिमुख, शुल्क शाला एवं ध्वज की स्थापना करे । शुतकोदाविनाचस्वार: पहुच वा सार्थर्पियातान् वणिबों लिखेयु:---के कुत-त्या: ...
Kauṭalya, 1983
4
Vāstusāraḥ - Page 452
घर की लम्बाई और चौड़ाई के नौ-नौ भाग किए जाएं; महेन्द्र पद में पूर्व में महाद्वार (मध्य के भाग में) बनाया जाए अथवा वह मध्य रेखा के बायीं ओर बनाया जाए। ईशे वाथ पर्जन्ये चादिते(तौ) ...
Devīprasāda Tripāṭhī, 2006
5
Yātanā-śivira: - Page 157
यत्र ने यहाँ नौकरी करते हुए डाक्टरेट की विशिष्टता प्राप्त कर ली है और अब कालेज के महाद्वार उनके लिए खुल गये हैं : 'बस अब मैं चला जाऊँगा उ-अब मैं जा रहा हूँ९--एक मह-त्वा-आ बवंडर उठता है ...
Simmī Harṣitā, 1990
6
Karnāṭaka Rājya ke bhaugolika, sāṃskr̥tika, sāmājika, ... - Page 96
महाद्वार के अन्दर कारीगरी के चार पत्थर के हाथी हैं । यह महाद्वार और गोपुर दोनों विजयनगर शैली के है 1 महाद्वार के पत्थर के बने उसे के कई चौकोर खंभे और बुर्ज के आकार के आले है ।
Nā Nāgappā, ‎Rāmalāla Parīkha, 1992
7
Magadha kī jaya
'भगरके महाद्वार के बाहर अतिथि-शाला में किसी वृद्ध राजपुरुष का देहान्त हो गया है । साथ में उनकी तरुणी रानी हैं जो विलाप कर रही हैं ।" "तो इसमें दारुण समाचार क्या है ?" "उस देवी के ...
Śivaśāgara Miśra, 1962
8
Śrīsantamāla, 1123 santoṃ kā paricaya
फिर जहाँगीर ने एक कूप, गरीबदासजी के निवास के लिये एक स्थान, नौबत खाना, महाद्वार और महाद्वार के सामने एक चबूतरा बनवाया । इतनी ही सेवा की स्वीकृति गरीबदास ने दी थी । कूप गरीब.
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1982
9
Samarāṅgaṇa-sūtradhāra-vāstu-śāstrīya bhavana-niveśa
... हो ||र९च्छा३४|| पुर-द्वार-जमायत महारध्याओं से युक्त चारों दिशाओं में तीन-तीन उस पुर में द्वार-विशेषत के द्वारा दरवाजे बनवाने चाहिएँ है राजमार्ग के चारों महाद्वारों का विस्तार ...
Bhojarāja (King of Malwa), ‎Dvijendra Nath Shukla, 1964
10
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
नि- आ १ २ में इसका वर्णन है यथा-तार अति मैयुनात, अतिब्रह्मचर्यात या तथा अति ब्रह्मचारिणी चिरोत्सहु, रजस्वला, दीवंरोमां, संकीर्णरीमां, निप्ररोपां, अलमारी महाद्वारों, अखियाँ, ...
Lal Chand Vaidh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महाद्वार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महाद्वार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सूर्यकिरणे अडली
रंकाळा ते महाद्वार या किरणोत्सव मार्गात काही इमारतींचे वाढीव बांधकाम झाले आहे. झाडांच्या फांद्याही आडव्या येत असल्याचे पाहणीमध्ये निदर्शनास आले आहे. किरणोत्सव मार्गात ज्यांची घरे आहेत, अशा चार ते पाच कुटुंबीयांना वाढीव ... «maharashtra times, nov 15»
2
तुळजापूर भेंडोळी उत्सव पारंपरिक उत्साहात साजरा
रात्री साडेनऊच्या सुमारास भेंडोळी मंदिरात दाखल झाली. या वेळी भेंडोळी देवीगाभाऱ्यात जाऊन सिंहासनात दांड टेकून मंदिरात प्रदक्षिणा घालून महाद्वार चौक, आर्य चौक माग्रे कमानवेस येथील अहिल्याबाई यांच्या विहिरीमध्ये पुजारी ... «Loksatta, nov 15»
3
पाडवा, भाऊबीज खरेदीची उलाढाल कोटीत
... अशा क्लृप्त्या वापरून ग्राहकांना आकर्षित केले़ इलेक्ट्रॉनिक उत्पादनांच्या खरेदीसाठी टेंबे रोड, शाहू स्टेडियम, शिवाजी स्टेडियम, राजारामपुरी, शाहूपुरी, महाद्वार येथील शोरूम्स गर्दीने फुलली होती.'एलईडी'च्या विविध श्रेणी साडेसात ... «Lokmat, nov 15»
4
किरणे कंबरेपर्यंतच
त्यानुसार सायंकाळी ४ वाजून ४६ मिनिटांनी किरणे महाद्वार रोडवर पोहोचली. यावेळी किरणांची तीव्रता २१,३०० लक्स होती, तर किरणे गरुड मंडपाबाहेर सायंकाळी ४ वाजून ४८ मिनिटांनी पोहोचली. त्यावेळी किरणांची तीव्रता २० हजार ५०० लक्स इतकी होती ... «Lokmat, nov 15»
5
कोल्हापुरी खरेदीचा थाट!
करवीर निवासिनी महालक्ष्मीचे दर्शन घेतले की समोर येतो तो महाद्वार रोड. इथे प्रत्येक शनिवारी भरणारा कपडय़ांचा बाजार म्हणजे खरेदीदारांची पर्वणी. माफक किमतीत कपडे मिळत असल्याने गरीब, मध्यमवर्गीयांची पावले या बाजाराकडे वळतात. «Loksatta, oct 15»
6
'आई राजा उदो-उदो'च्या घोषाने तुळजापूर दुमदुमले
... दिवशी मंदिराचे मुख्य प्रवेशद्वार असलेल्या राजे शहाजी महाद्वारासमोर शुकशुकाट होता. महाद्वार बंद करून दर्शन मार्गात बदल केल्यामुळे देशभरातून आलेल्या भाविकांनी संताप व्यक्त केला. परिसरातील व्यापाऱ्यांनीही नाराजी व्यक्त केली. «Loksatta, oct 15»
7
नवरात्री विशेष : करमाळ्याची कमळादेवी
तुळजापुरात वास्तव्यास असताना रावरंभाने देवीच्या भक्तीतून तुळजाभवानी मंदिर परिसरातील पूर्व आणि पश्चिमेकडील महाद्वार तसेच बाजूची तटभिंत बांधली म्हणून आजही तुळजाभवानीच्या मुख्य प्रवेशद्वाराला सरदार निंबाळकर दरवाजा म्हणतात. «Loksatta, oct 15»
8
लगबग महाउत्सवाची
कलेचा अधिपती अशी ओळख असलेल्या गणरायाची मूर्तीही कलात्मक सजावटीच्या कमानीत विराजमान व्हावी यासाठी घराघरांत सजावटीच्या साहित्य खरेदीला उधाण आले आहे. शहरातील महाद्वार रोड, पापाची तिकटी, पानलाइन, बाजारगेट, राजारामपुरी यासह ... «maharashtra times, sept 15»
9
वास्तु के प्रभाव से अछूते नहीं हैं महाराष्ट्र …
मन्दिर के महाद्वार के पास एक मीनार है, जिसे प्राची या गवाक्ष कहते हैं। मन्दिर में चैत्र और आश्विन माह में एक विशेष दिन को सूर्योदय के समय सूर्य की किरणें श्री वैद्यनाथ ज्योतिर्लिंग पर पड़ती हैं। मन्दिर में जाने के लिए काफी चौड़ाई लिए कई ... «पंजाब केसरी, août 15»
10
तांत्रिक परम्परा में मात्र महाकाल को ही दक्षिण …
उस मन्दिर के महाद्वार पर एक बड़ा भारी घंटा स्वर्ण श्रृंखला से लटकता था, और मन्दिर में सर्वत्र रत्नखचित दीपस्तम्भ थे जिन पर रत्नजड़ित दीप प्रकाशित होते थे। श्री महाकालेश्वर मंदिर के नीचे सभा मण्डप से लगा हुआ एक कुण्ड है जो 'कोटितीर्थ' के ... «दैनिक जागरण, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महाद्वार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mahadvara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur