Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महरम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महरम EN HINDI

महरम  [maharama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महरम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «महरम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de महरम dans le dictionnaire hindi

Mahram 1 nom n [pd] 1. Pour une fille ou une femme, en relation avec certains de ses proches parents Elle ne peut pas se marier. Comme, père, oncle, grand-père, Frère, maman, etc. Selon la religion musulmane, les femmes Seuls de tels hommes devraient se passer d'écran ou de voile Devrait 2. Amis Ami (0). 3. Connaisseur Familier avec le mystère. Coeur de U-coeur Joe Millia So Gurji Say Kabir Asmaanai Pourquoi Fata Sevange -Kabir (mot 0) .mahram 2 prénom féminin 0 1. Bataille du Gange Tasse d'acacia 2. Angia Uddh-jadipi et le tur tan chhath churna Courir Expansion de ces fleurs, elles ont été oubliées. (Mot 0). महरम १ संज्ञा पुं० [अ०] १. मुसलमानों में किसी कन्या या स्त्री के लिये उसका कोई ऐसा बहुत पास का संबंधी जिसके साथ उसका विवाह न हो सकता हो । जैसे, पिता, चाचा, नाना, भाई, मामा आदि । मुसलमानी धर्म के अनुसार स्त्रियों को केवल ऐसे ही पुरुषों के सामने बिना परदे या घूँघट के जाना चाहिए । २. मित्र । दोस्त (को०) । ३. भेद का जाननेवाला । रहस्य से परिचित । उ०—दिल का महरम कोई न मिलिया जो मिलिया सो गरजी । कह कबीर असमानै फाटा क्यों कर सीवै दरजी ।—कबीर (शब्द०) ।
महरम २ संज्ञा स्त्री० १. अँगिया का मुलकट । अँगिया की कटोरी । २. अँगिया । उ०—गए जदपि मुनि सूर तन पत्थर घनै चलाय । व्यापै तन जे फूल वे महरम घाले आय ।—रसनिधि (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «महरम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC महरम


नहरम
naharama
हरम
harama

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME महरम

महर
महर
महरबान
महरमदिली
महरम
महरलोक
महर
महराई
महराज
महराजा
महराण
महराना
महरानी
महराब
महराव
महरि
महर
महरुआ
महर
महरूम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME महरम

अंगविभ्रम
अंत्याश्रम
अकरम
अक्रम
अक्षरक्रम
अचरम
अजितविक्रम
अतिक्रम
अधरम
अधिक्रम
अनपक्रम
अनष्ठानक्रम
अनाथाश्रम
अनुक्रम
अपक्रम
अपरिक्रम
अभरम
अभिक्रम
अभ्रम
अमितविक्रम

Synonymes et antonymes de महरम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महरम»

Traducteur en ligne avec la traduction de महरम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महरम

Découvrez la traduction de महरम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महरम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महरम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

马赫拉姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mahram
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mahram
510 millions de locuteurs

hindi

महरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Махрам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mahram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রেসিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mahram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persalinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mahram
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mahram
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mahram
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mahram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரஸ்ஸிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pansuman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mahram
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mahram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

махрам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mahram
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mahram
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mahram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mahram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महरम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महरम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महरम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महरम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महरम»

Découvrez l'usage de महरम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महरम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glimpses-Bharani,Muharram,Color Smudge and Reflections:
Prajeesh AD.
Prajeesh AD, 2014
2
In the Month of Muharram - Page 41
@3 “Now Algeria is going fundamentalist Sunni; the Sudan is well down the road; Libya will go when Qaddhafi stumbles, for the desert Senussi, who trace their descent from Mohammed's daughter—another Eatima, have a strong religious ...
Patrick Wilson Gore, 2001
3
Hosay Trinidad: Muharram Performances in an Indo-Caribbean ...
Hosay Trinidad: Muharram Performances in an Indo-Caribbean Diaspora is the first detailed historical and ethnographic study of Islamic muharram rituals performed on the island of Trinidad.
Frank J. Korom, 2012
4
How Managers Can Thrive in Waves of Change
Thriving in Times of Increasing Change Never before have organizations faced an environment as turbulent and as difficult as this one.
Dutch Holland, ‎Mhrm Deborah Salvo, 2012
5
Mullahs on the Mainframe: Islam and Modernity Among the ... - Page 86
Days of Muharram Each of the first ten days of the month of Muharram has a special significance—often, several different significances. In addition to retelling the story of Kerbala, Bohras assign each day to a different devotional character: The ...
Jonah Blank, 2001
6
Measure Theory - Volume 5, Part 1 - Page 282
539 Maharam submeasures Continuing the work of §§392-394 and 49615, I return to Maharam submeasures and the forms taken by the ideas of the present volume in this context. At least for countably generated algebras, and in some cases ...
D. H. Fremlin, 2008
7
Running Doc's Guide to Healthy Running: How to Fix ...
Lewis G. Maharam, MD, FACSM (Fellow, American College of Sports Medicine), is a primary care sports medicine specialist in private practice at 24 West 57th Street in New York City. One of the most extensively credentialed and wellknown ...
Lewis G. Maharam, MD, 2013
8
Theater State and the Formation of Early Modern Public ...
This first systematic study of a wide range of Persian and European archival and primary sources, analyzes how the Muharram rituals changed from being an orginally devotional practice to public events of political significance, setting the ...
Babak Rahimi, 2011
9
Irving Harper: Works in Paper
Images of Harper's home, filled with furniture and objects of his own design as well as his paper sculptures, offer a rare glimpse into a Modern design enthusiast's paradise.Offering insight into an important era of American design as well ...
Irving Harper, ‎Michael Maharam, 2013
10
Rabbinic Authority: The Vision and the Reality - Page 335
70 274 OH 4.96:96 25 HM 2:53 300 Maharam di Boton YD 3:99 254. HM 2:57 279 51 101 YD 3:100 234, 253 Imrei Bina Maharam Lublin YD 4:80 136 1 250 138 119, 261 YD 49 26, 30, 31 2 161 Maharam Mintz YD 82 24 HM 2 177 7:3 187 YD ...
A. Yehuda Warburg, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महरम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महरम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सवा घंटे में सीएम ऑफिस से इंट्री गेट तक दिखी …
करीब सवा घंटे की इस अवधि के दौरान एमरजेंसी में जहां ठेकेदार के चतुर्थ श्रेणी कर्मी एक घायल को महरम पट्टी करता मिला तो दो ओपीडी से डॉक्टर नदारद मिले। डिस्पेंसरी की कमान पूरी तरह से अपरिपक्व स्टूडेंटों के हाथों में दिखाई दी। इतना ही नहीं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
खुले में शौच जाने पर होगी कार्रवाई
बैठक में अपर जिलाधिकारी मनोज ¨सघल, सीएमओ डा.राकेश कुमार, कायमगंज एसडीएम अजीत ¨सह, एएसडीएम दिनेश मिश्रा, पूर्व विधायक महरम ¨सह, डा.रामकृष्ण राजपूत, सुरेंद्र ¨सह सोमवंशी, बृजकिशोर मिश्रा, दिलदार हुसैन, पप्पन मियां साधु-संत भी मौजूद रहे। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मैक्स वाहन दुर्घटनाग्रस्त, दो लोग गंभीर घायल
उसे महरम पट्टी के बाद घर भेज दिया गया है। वाहन स्वामी कुंवर सिंह खुद गाड़ी चला रहे थे। थल से मुवानी के बीच दस किलोमीटर सड़क की हालत इन दिनों बेहद खराब हो गई है। अक्सर इस रोड में दुर्घटनाएं होती रहती हैं। एक सप्ताह पूर्व इसी रोड में एक पिकप नदी ... «अमर उजाला, nov 15»
4
नया टाइपराइटर तो मिल गया, क्या कोई लौटा सकता है …
लखनऊ. जख्मों पर महरम तो लग जाता है लेकिन निशान रह जाते हैं। दर्द कम तो हो जाता है लेकिन अहसास रह जाता है। आंसू तो थम जाते हैं, लेकिन चेहरे पर अश्कों के दाग रह जाते हैं। कृष्ण कुमार का हाल-ए-दिल भी कुछ ऐसा ही है। उन्हें नया टाइपराइटर मिल चुका ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
'सारे जहां से अच्छा हिंदोस्तां' के लेखक इकबाल को …
कार्यक्रम का विषय 'सारे जहां से अच्छा' रखा गया है। इसमें पाकिस्तान, मॉरीशस और अफगानिस्तान से दिग्गज शायर हिस्सा लेंगे। मरणोपरांत सम्मान मिलने के बाद शायद इकबाल के इस शेर का दर्द कम होगा। 'इक़बाल' कोई महरम, अपना नहीं जहां में,. मालूम ... «दैनिक भास्कर, mai 15»
6
तस्करों ने खोला राज, ऐसे करते हैं पैंथर का शिकार
राह में बिछे कांटे और फिर नरम दूब के महरम में छिपा फंदा। एक बार कांटा चुभ गया तो समझ लो मौत पक्की। जी हां, उदयपुर जिले में पैंथर की खालों की तस्करी के पीछे इस खूखार वन्यजीव के प्राण हरने के लिए तस्कर यही तरीका अख्तियार करते रहे हैं। «Rajasthan Patrika, mai 15»
7
'नहीं कहा मुस्ल‍िमों से छीना जाए मताधि‍कार'
गोरे ने कहा, 'लेख में ऐसा नहीं चाहा गया है कि मुस्लिमों के मताधिकार को छीन लिया जाए, लेकिन ओवैसी जैसे लोगों के लिए मुस्लिमों की महरम रहने की भावना को पोषित करते रहना ठीक नहीं है. वे समग्र विकास से महरूम रहे हैं और निजी फायदों के लिए ... «आज तक, avril 15»
8
काशी की “धनेडा मस्जिद" में छिपी है औरंगजेब के …
तब हज़रत औरंगजेब आलमगीर ने फ़रमाया के “इस्लाम में गैर महरम (पराई औरतो) को हाथ लगाना भी हराम है, और मै जानता हूँ तु लड़का नहीं लड़की है. और वह लड़की बादशाह के साथ कुछ दिन तक ठहरी, और अपनी फरियाद सुनाई, बादशाह हज़रत औरंगजेब आलमगीर ने उस से ... «Instant khabar, déc 14»
9
'लव जिहाद' की गलतफहमियां दूर करेगी 'तफहीम-ए-शरीयत …
सचाई यह है कि कोई भी शख्स बच्चे को गोद ले सकता है और उसे अपनी जायदाद में से जो चाहे दे भी सकता है लेकिन चूंकि उससे इस्लाम के महरम और नामहरम के मसले प्रभावित होते हैं इसलिये गोद लिये हुए बच्चे को वास्तविक बेटे या बेटी का दर्जा नहीं दिया ... «Sahara Samay, sept 14»
10
सावधान, विषैले साप ने काटा, तो जाना पडे़गा …
अस्पताल में युवक का महरम पट्टी कर चाईबासा रेफर कर दिया गया। सदर अस्पताल चाईबासा पहुंचने पर युवक को तीन इंजेक्शन लगाया गया। जिससे युवक की जान बच पाई। क्या कहते हैं परिजन. भाई को साप काटने पर सोनुवा अस्पताल संपर्क किया तो अस्पताल में साप ... «दैनिक जागरण, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महरम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/maharama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur