Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महताबी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महताबी EN HINDI

महताबी  [mahatabi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महताबी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «महताबी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de महताबी dans le dictionnaire hindi

Mahataby Nom féminin [0] 1. En forme de bougie Un type de feu d'artifice contenant des munitions, du soufre dans du papier épais Etc. Les épices sont fabriquées en enveloppant et en brûlant C'est une lumière très brillante. Sa lumière est blanche, rouge, bleue, Il y a beaucoup de types de jaune, etc. Fort tremblement Birah Soo Aaabi Tan Cham Pya Lakhi Barri Rahee Mehtaabi C. Balm-Saxat, P 229 2. Tout grand Arrondir devant Prasad ou au milieu du jardin Lycée carré sur lequel les gens s'assoient la nuit Profitez de la lune 3. Un citron Pamplemousse (Est). महताबी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] १. मोमबत्ती के आकार की बनी हुई एक प्रकार की आतिशबाजी जो मोटे कागज में बारूद, गंधक आदि मसाले लपेटकर बनाई जाती है और जिसके जलने से बहुत तेज प्रकाश होता है । इसकी रोशनी सफेद, लाल, नीली, पीली आदि कई प्रकार की होती है । उ०—छाय रही सखि बिरह सो वे आबी तन छाम । पी आए लखि बरि उठी महताबी सी बाम ।—स० सप्तक, पृ० २२९ । २. किसी बड़े प्रासाद के आगे अथवा बाग के बीच में बना हुआ गोल या चौकोर ऊँचा चबूतरा जिसपर लोग रात के समय बैठकर चाँदनी का आनंद लेते हैं । ३. एक प्रकार का बड़ा नीबू । चकोतरा । (पूरब) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «महताबी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC महताबी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME महताबी

महत
महतवान
महता
महता
महताब
महतारी
महतिया
महत
महत
महत
महत
महत्कथ
महत्तत्व
महत्तम
महत्तर
महत्तरक
महत्ता
महत्पुरुष
महत्व
महत्वाकांक्षा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME महताबी

इनकलाबी
उन्नाबी
कबाबी
ाबी
खराबी
गुरगाबी
गुलाबी
ाबी
जबाबी
ाबी
तेजाबी
ाबी
नवाबी
नव्वाबी
नौवाबी
पंजाबी
परिभाबी
पायाबी
ाबी
बारयाबी

Synonymes et antonymes de महताबी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महताबी»

Traducteur en ligne avec la traduction de महताबी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महताबी

Découvrez la traduction de महताबी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महताबी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महताबी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mhtabi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mhtabi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mhtabi
510 millions de locuteurs

hindi

महताबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mhtabi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mhtabi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mhtabi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mhtabi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mhtabi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mhtabi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mhtabi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mhtabi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mhtabi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mhtabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mhtabi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mhtabi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mhtabi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mhtabi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mhtabi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mhtabi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mhtabi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mhtabi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mhtabi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mhtabi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mhtabi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mhtabi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महताबी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महताबी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महताबी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महताबी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महताबी»

Découvrez l'usage de महताबी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महताबी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 46 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
फौरन महताबी ले ली, उदासीनता की एक अजब श◌ान के साथ। मगर पहली ही महताबी छोड़ना श◌ुरू की थी िक दूसरा बमगोला छूटा। आसमान कांप उठा। गजेन्द्र को ऐसा मालूम हुआ िक जैसे कान के पर्दे ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
2
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
फौरन महताबी लेली, उदासीनता की एक अजब श◌ान के साथ। मगर पहली ही महताबी छोड़ना श◌ुरूकी थी िक दूसराबमगोला छूटा। आसमान कांपउठा।गजेन्द्र को ऐसा मालूमहुआ िक जैसेकान के पर्देफट ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
3
Āzāda-kathā: Rūpāntakāra Premacanda. [5. Saṃskaraṇa]
हुमजूफर महताबी पर इस तपाक में सोये थे कि शायद इन हसीनों बसे किसी का जलवा नजर आये । लेकिन आधे हवा चली, तो आँख लग गयी । जब आग लगी और चारों तरफ गुल मचा, तो जागे-, लेकिन कब : जब मदताबी ...
Ratan Nāth Sarshār, 1962
4
Ājāda [sic] kathā - Volume 2 - Page 34
अनारी-मुर-कार है हुजूर, महताबी से मकान दिखायी देता है । बेगम-चलना देखें तो मगर वह बोन देख लेगे है जाने भी दो । असु-बागी-नहीं हुजूर, उनको क्या मालूम होगा । चुपके से चलकर देख लीजिए ।
Premacanda
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 703
बदतर हुम् शुक. महता व साम मुजिया महत्ता उ-त् चंद्रमा. महताबी = शत बादर कनान, बरामदा. ममतारी के मातामदि द्वार प्रबल. महती द्वा८ गाम मुधिया, जमींदार: महत = कहित, परिय-परी, पति-, वृहत्, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Meri Awaj Suno: - Page 148
... में अरम] मचलते हैं यया-यया जो दिलरुबा, (परिवे" मिला, अंरिदों से भी गोडी पिता तुलों जाज पाके, गले से लगा लें चेहरा गुलाबी, अंतरों महताबी तू भी शराबी, मैं भी शराबी जितनी अर पिएँ, ...
Kaifee Azami, 2003
7
Dil Ek Sada Kagaj - Page 88
क्या उन्हें मालूम है कि जामुन के पूरबवाले पेड़ की छवि में एक सुगी की कब है : क्या उन्हें मालूम है कि बागीचे की महताबी पर चाँदनी रातों में कैसी-कैसी महफिलें जमा करती थीं ?
Rahi Masoom Raza, 2009
8
रूठी रानी (Hindi Sahitya): Ruthi Rani (Hindi Novel)
िकन्तु एकबात वह िनत्यकरती। वह सन्ध्या समय महताबी परजाकर जरूर बैठती। इसिलए नहीं िकउसको समयसुहाना मालूम होताया हवा खानेको जीचाहता था, नहीं प्रत्युत केवल इसिलए िक वह कभीकभी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
9
Mere Aawaz Suno - Page 148
... दिले-बेकरार में अस्मत मचलते हैं यया-यया ( जो दिलरुबा, (परिवे" मिला, अतल से भी ओडी पिता तुम्हें अत पाके, गले से लगा लें चेहरा गुलाबी, औरों महताबी तू भी शराबी, मैं भी शराबी जितनी ...
Kaifee Azmi, 2008
10
Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan
जल्द ही उसे 500 सवारों की मनसबदारी मिल गई। जब जहाँगीर 1605 में सिंहासन पर बैठा तो उसे महाबत खान का खिताब मिला और उसकी मनसबदारी बढ़ाकर 3000 सवार कर दी गई। 1623 में महताबी कहते थे ...
Afsar Ahmed, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महताबी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महताबी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नहीं-नहीं में बिक गए साढ़े पांच करोड़ के पटाखे
इसके बाद फुलझड़ी, चरखी, अनार, महताबी, गड्डा, रॉकेट, चटाई की मांग रही। लगभग यही हाल अन्य स्थानों पर लगी दुकानों में रही। दुकानों में नए प्रकार के पटाखों के बारे में पूछने वाले युवकों की जमात अधिक रही। दालमंडी के एक आतिशबाज का कहना रहा कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
खरीदारों से रोशन हुआ बाजार, 2.5 करोड़ की मिठाइयां …
पटाखों में शिवाकाशी का लॉग स्टार, लाल कोठी, महताबी व डॉन की मांग अधिक रही। मिट्टी के खिलौने : बच्चों को आकर्षित करने में पारंपरिक खिलौनों की अहमियत टेबलेट और मोबाइल के दौर में भी कम नहीं हुई है। हाथी, घोड़े, तोता से लेकर महिलाओं, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
शब -ए- बरात आज
इस बार बच्चों के बीच चाइनीज पिस्टल व मोदी बम की डिमांड बढ़ी है. हालांकि बम पर मोदी की तसवीर नहीं है. रॉकेट, टाइगर, चरखी, फूलछड़ी, अनार, महताबी, दस अवाजा की भी खूब बिक्री है. दुकानदारों ने बताया कि शब -ए- बरात को लेकर 50 लाख तक के पटाखा की ... «प्रभात खबर, juin 15»
4
20 करोड़ के पटाखों में लगेगी आग
महताबी, फुलझड़ी, सांप, पुटपुटिया, छुरछुरी, कुलिया, रस्सी आदि ऐसे पटाखे हैं जिनसे रोशनी होती है, लेकिन आवाज नहीं. इन पटाखों से निकलने वाले धुएं से प्रदूषण तो फैलेगा पर सतर्कतापूर्ण उपयोग से जख्मी होने की आशंका नहीं है. Source:PTI, Other ... «Sahara Samay, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महताबी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mahatabi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur