Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "माकर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE माकर EN HINDI

माकर  [makara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE माकर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «माकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de माकर dans le dictionnaire hindi

Marqueur v [numéro] [vm femme 0 marqueur] 1. Capricorne en rapport 2. Capricorne Yo0- Makrakar = Mer Spiritueux MAKERBAUH = l'armée Position circulaire comme Capricorne Makrassan = De 'Makarasan' माकर वि० [सं०] [वि० स्त्री० माकरी] १. मकर से संबंधित । २. मकर का । यौ०— माकराकर =समुद्र । मकराकर । माकरब्यूह =सेना की मकर के रूप में व्यूहवद्ध स्थिति । मकरासन=दे० 'मकरासन' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «माकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC माकर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME माकर

माकंद
माकंदा
माकर
माकर
माक
माकांल
माकुली
माकूल
माकूलियत
माकूली
माकूस
माक्विस
माक्षिक
माक्षिकज
माक्षिकधातु
माक्षिकफल
माक्षिकशर्करा
माक्षिकांत
माक्षिकाश्रय
माक्षी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME माकर

जनाकर
जलाकर
ज्ञानाकर
ाकर
ाकर
ाकर
तिलाकर
दयाकर
दिवाकर
दोषाकर
ाकर
निशाकर
निसाकर
पदमाकर
पद्माकर
पबाकर
पीड़ाकर
पुष्पाकर
पूजाकर
प्रभाकर

Synonymes et antonymes de माकर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «माकर»

Traducteur en ligne avec la traduction de माकर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE माकर

Découvrez la traduction de माकर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de माकर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «माकर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

标记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marker
510 millions de locuteurs

hindi

माकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маркер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaretleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marcatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znacznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маркер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de माकर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «माकर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «माकर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot माकर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «माकर»

Découvrez l'usage de माकर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec माकर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Vikhandan
इसी मथकने जसने मूलअमरी कयों के नरसंहारको माकर दया, बाद में वयतनाम यु और ईराक युजैसीबड़े पैमाने पर हुई हंसा को भी माकर दया। प मी व तार के सभी युगों में अनेक वानों ने अनाड़ी क तरह ...
Rajiv Malhotra, 2015
2
Gehro phūla gulāba ro: Padmaśrī Devīlāla Sāmara ke ...
... सीधा किया है |" भाईसाहब इन सारी बानों को सुनकर चाटतेडपकारते नहीं मगर प्रेमभाव से समय/माकर उन्हे ठीक राह पर लाते थे है इससे सामरजी को बडी प्रेरणा मिली और उनका सारा जीवनक्रम ही ...
Devilal Samar, ‎Mahendra Bhānāvata, 1971
3
Haribhadra sāhitya meṃ samāja evaṃ saṃskr̥ti
... थी तो को को गड़गहाठट जैसी अप्राप्त करता हुआ पलूम को उयान को तरह माकर हादी उपस्थित हुआ | विकराल दाती तले कयोलो को मारना पहने हुई कुट प्यासी आ गया स्थिर छिल्रमाने रूले सुत को ...
Kamalā Jaina, ‎Aśoka Kumāra Siṃha, 1994
4
Ādhunika Avadhī janakāvya kā adhyayana
... उल्टे रीति-रिवाज दुई न जानित रई जाति अब लीन है माकर] पहिलि सहर इर्ण कोन ||र माकर को बैठा कर उसके स्थान पर स्वयं तोगा होकर नये गुग का फैशन हैं ( प्रामीण वातावरण से मुल्य स्वामी की ...
Matsyendra Śukla, 1972
5
Giridhara kavirāya granthāvalī
... सो हमहूँ' अब जान तो हमहूं' अब जान, करब हम घन के जाला जहाँ न तुम्हरी गांठे, तहाँ अब हमरी जाला कह गिरिधर कधिराय, बात सुनिए हो धाकर लगे चपेटा गोट जह:, नहिं तहयाँ माकर नयना लगन अपार हैं, ...
Giridhara, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1977
6
Candrakāntā santati: Upanyāsa - Volume 2
बैठा हुया ताजजूब में माकर उस सूरत को भूख रहा थई ( वाला भर बीतते मालूम हुया कि वह सूरत हिल रहो है है उस समय होर को दोनों आखे ऐसी चमक रही थी कि निगाह नहीं ठहरती थी ( सूरत हिलते देख ...
Devakīnandana Khatrī, 1966
7
Gujarātī santoṃ kī Hindī-vāṇī. Nideśaka va pradhāna ...
है माकर मन मगरू रे गु/राभा मत कर मन मगरूरे गुमांनध्या काची काया इकोनमें उडजाएगी जैसे पीपल करे पाना ईई राजपाट अरू झले सिधासन छोड चले कोई राजा राना जल गया ते-ल बु/राई गई माटी आखर ...
Rāmeśvara Lāla Khaṇḍelavāla, ‎Sureshchandra Revashanker Trivedi, ‎Shriram Nagar, 1971
8
Paṇḍita Parameśvara Śāstrī kī vasīyata
... विताकर केशवता सुजाता और पुदरम्मा वरंगल गये है थी ही दिनों में सुधिरामा ने अपने दामाद के स्वभाव को जान लिया है वह उनके आदर और स्नेह को माकर कहने लगा चिर्गशी में जो भगवान हैवह ...
Gōpīcand, ‎P. Adeswara Rao, 1997
9
Ātmatattvavivekah̤
... सर्मबैतरस्वमावात्मकावादमादस्य भावरिमकाकवपुपि न |वेरते इति है इहाम्बब्धकार्वहे है काला-माकर समकाल/माकर समर्वतरस्दमादखमेब उत्तरक्षणवतिना समर्थदम्बस्वभावर्वमब कधिकावप .
Udayanācārya, ‎Ḍhuṇḍhirāja Sāstrī, 1997
10
Dīkshāloka: Gurukula Kāṅgaṛī Viśvavidyālaya meṃ pradatta ...
... ]हपमी में लेनिन ने अपने चानता जो फिर लेरतु में माकर जो चुरीतिववादी रग्रमाजिक रकाधिक् और "आदर्शवादी रग्रमाजिक सबिधीर जो बीच अंतर पर बान दिया है रहले कु/छिद पर माकर के विचारों ...
Viśhṇudatta Rākeśa, ‎Jagdish Vidyalankar, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «माकर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme माकर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गिरफ्तार नहीं कर सकी पुलिस, कोर्ट में हाजिर हुए …
हालांकि रिमांड पर हत्यारोपियों को लेने के लिए पुलिस कार्रवाई कर रही है। 25 अक्टूबर को रसूलपुर में हो पक्षों सौरभ ¨सह निवासी क¨हजर और विमल तिवारी निवसी महाराजपुर के बीच खूनी संघर्ष हुआ था इसमें सौरभ की गोली माकर हत्या कर दी गई थी तथा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
नशे में युवकों ने मचाया उत्पात, गली में खड़ी कार …
एक व्यापारी की घर के बाहर खड़ी कार के शीशे ईंट माकर तोड़ डाले। लोगों ने इसकी सूचना पुलिस कंट्रोल रूम को दी। इसके बाद पुलिस की गाड़ी मौके पर पहुंची जिसे देख युवक फरार हो गए। सोमवार सुबह व्यापारी सतपाल गोयल ने हुडा चौकी में शिकायत दर्ज ... «अमर उजाला, nov 15»
3
21 दिनों में 16 हत्याएं व आधा दर्जन घायल
वहीं, उसी दिन साहेबपुर कमाल के सबदलपुर में भूमि विवाद में एक अधेड़ को गोली माकर कर जख्मी कर दिया गया था। 31 तारीख की रात्रि में ही मुफस्सिल थाना क्षेत्र के पसपुरा गांव में अपराधियों ने भुल्लू ¨सह उर्फ गंगाधर को गोलियों से भून डाला। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
उज्जैन में लाला त्रिपाठी की हत्या, खुलेआम चली …
जब आरोपी लाला को माकर निकल रहे थे तो लोगों ने गोली चलने की आवाज़ सुनी और वे घर से बाहर निकलकर आ गए। ऐसे में अजय और आशीष को लोगों ने घेर लिया और उनकी पिटाई कर दी। इस बीच पुलिस पहुंच गई और घायलों को अस्पताल पहुंचाया गया। मृतकों के शवों ... «News Track, nov 15»
5
सरोरा में आधी रात घर में घुसकर पत्नी को चाकू से …
पत्नी धनेश्वरी विजय को बचाने लगी तो हमलावर ने उसके पेट के बगल में चाकू माकर हत्या कर दी। विजय आरोपी के पीछे चिल्लाता हुआ निकला, लेकिन पकड़ न सका। पूरा परिवार जाग गया और पुलिस को सूचना दी। विजय के मुताबिक आरोपी हत्या के इरादे से आया ... «Patrika, oct 15»
6
जमीन की खरीद-फरोख्त में ही गई लालबाबू की जान
वहीं मुरारी को भी गोली माकर उसे जख्मी कर दिया गया था। इस प्रोपर्टी डी¨लग को लेकर इतनी गोलीबारी होने के बावजूद प्रशासन इसकी रोक थाम का उपाय नहीं खोज पाया है।हत्याकांड में पांच नामजद. मुसरीघरारी थाने के बीएलौथ गांव में शनिवार को बाइक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
'मानो शरिया कानून या फिर अपनाओ समान नागरिक …
उन लोगों ने भारतीय दंड संहिता को माना है और उन्होंने कभी इस बात की मांग नहीं की कि शरिया कानून के तहत चोरी करने वाले का हाथ काट दिया जाए या फिर दुष्कर्म के मामलों में दोषी को सार्वजनिक तौर पर पत्थर माकर मौत के घाट उतार दिया जाए। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
8
चेन लूटकर भागे लुटेरों को भीड़ ने दबोचा, पिटाई
यशोदा नगर स्थित अन्नपूर्णा आटा चक्की के पास पीछे से आए बाइक सवारों ने झपट्टा माकर मुक्तिदेवी की चेन लूट ली। उनके शोर मचाने पर जयंत व स्थानीय निवासी आशीष पांडेय व ओम प्रकाश मिश्र ने बाइकों से पीछा करके दोनों लुटेरों को पकड़ लिया। «दैनिक जागरण, oct 15»
9
फिल्म रिव्यू: कॉमेडी के नाम पर मजाक है 'सिंह इज …
सारा के लिए बैचेन मार्क उसके पिता को गोली माकर घायल कर देता है। अब सारा के पास एक ही रास्ता बचा है कि वो मार्क से शादी कर ले। वह हां भी कर देती है। लेकिन तभी रफ्तार सारा की मां को लेकर रोमानिया आ जाता है और उसे पता चल जाता है कि सारा ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
10
चलती बस में कैदी ने की ऐसी हरकत, पंजाब पुलिस के …
अप्रत्यक्ष रूप से हुए हमले से वह दोनों घबरा गए, तब उसने जसवीर को बस से छलांग माकर भागते हुए देखा। यह देखकर वह भी शोर मचाते हुए उसके पीछे भागे। काबू करने के बाद आलाधिकारियों को सूचित कर आरोपी को सीधा बस्ती जोधेवाल थाने लाया गया। पुलिस ने ... «पंजाब केसरी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. माकर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/makara-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur