Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चाकर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चाकर EN HINDI

चाकर  [cakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चाकर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चाकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चाकर dans le dictionnaire hindi

Chakar Pu PNS [0 Chakra] 1. Cyclone Chakwa 2. Donne 'Chakkar'. Yo0-Chakramkar = Tricher Oublier Jhansa .- (Lash 0) Chakhar Noun Poon [F 0] [Femme 0 Chakarni] Esclaves Fugitif Serviteur Serviteur चाकर पु संज्ञा पुं० [सं० चक्र] १. चक्रवाक पक्षी । चकवा । २. दे० 'चक्कर' । यौ०—चकरमकर = धोखा । भुलावा । झाँसा ।—(लश०) ।
चाकर संज्ञा पुं० [फ़ा०] [स्त्री० चाकरनी] दास । भृत्य । सेवक । नौकर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चाकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चाकर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चाकर

चाक
चाकचक
चाकचक्य
चाकचिक्य
चाकचिच्चा
चाक
चाकदिल
चाकना
चाकरनी
चाकरानी
चाकर
चाक
चाकलेट
चाकसू
चाक
चाकि
चाक
चाक
चाक्र
चाक्रायण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चाकर

जलाकर
ज्ञानाकर
ाकर
ाकर
ाकर
तिलाकर
दयाकर
दिवाकर
दोषाकर
ाकर
निशाकर
निसाकर
पदमाकर
पद्माकर
पबाकर
पीड़ाकर
पुष्पाकर
पूजाकर
प्रभाकर
प्राभाकर

Synonymes et antonymes de चाकर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चाकर»

Traducteur en ligne avec la traduction de चाकर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चाकर

Découvrez la traduction de चाकर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चाकर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चाकर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

服务员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camarero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waiter
510 millions de locuteurs

hindi

चाकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garçom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kellner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェイター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைக்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hizmetçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cameriere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kelner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіціант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chelner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σερβιτόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servitör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servitør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चाकर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चाकर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चाकर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चाकर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चाकर»

Découvrez l'usage de चाकर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चाकर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ek Shravni Dophari Ki Dhoop - Page 65
बैद के चाकर ने कहा, ''आठ साल के उम्र से ही बैद की बीहगी बेकार नहीं ढोयी है । पीलिया कहो या पियरी चाहे जोन्दिस म ज . [ ' हैं हमरे भयभीत प्राण फिर मुस्करा-सच ?० की हैं, बैद का चाकर बैद से ...
Phanishwar Nath 'renu', 2007
2
Mahārāja Śaktisiṃha aura Boheṛā ke śaktāvata: Boheṛā ... - Page 61
बोल पक्ष के 18 लोग मारे गये, जिनमें चुसंवत तखतसिह साम सुनिल का, अभयसिंह सोलंकी निरी का, गुलाबसिंह रजत बोल का, बालम मोश चीइसा, विलायती कमात्य खेजई का, चाकर प्यारा, चाकर ...
D. L. Paliwal, 1995
3
Mīrām̐vāṇī - Page 43
[ 9 ] ( राग गौड, ) चाकर रहतीं जी सांवरिया गिरधारी थोरा चाकर रहसांजी है चाकर रहम चाकर रहता थे केस्वी उर करसांजी । महीम वाकी गुवालण नै अरि आगे लेकांजो । टेर । सांवरिया गिरधारी थारा ...
Mīrābāī, ‎Kalyāṇasiṃha Śēkhāvata, 1984
4
कलकत्ता '85 (Hindi Sahitya): Kalkatta '85 (Hindi Stories)
मुझेआवेदनपत्र तक नहीं िलखना पड़ा। जो कुछ िकया, िपताजी ने ही िकया।मुझे बैठने के िलए एक कुर्सी दी गई। और उसी िदन से मैं चाकर बन गया। चाकर होने की यन्त्रणा कैसी मर्मान्तक होती है ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
5
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
महा सुंर्वोर सोय, एसे न पास खुमार कोउ । ५२७ । । दो हजार की फोज, दोउ मिलकै सो मार दिये । । हमारे पुर में रोज, चोकि गोरा कात रहत । ।२८ । । चोपाई : तब राजाने बोलावे तेहा, चाकर रखने वन्हे एहा ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
6
Candragupta Vikramāditya: Aupanyāsika itihāsa,san 380 se ...
प्रधान चाकर-इतनी रसिकता तो अब तक देख न पडी थी । आपका तो काम-काजू प्रेम-भाव समझ पड़ता था । युवराज-सो कैसे ? प्रधान चाकर-हमारी क्षिप्राबाई अब तक वैद्यक का भी काम करती और अपने पिता ...
Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1964
7
पीतांबरा - Page 242
चाकर रहते बाग लगाएं, नित गुउठ 'पन पाद : वृन्दावन की कुंज गलिन में तेरी लील, गण-.: मनै चाकर राख, जी 1. चाकरी में दरसण पाऊं, समरन पाल खरची । भाव जगत जागीरी पाऊं, तीन बात सरसी 1. मनी चाकर ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1993
8
Ramolā: Kamāūṃ kī loka-gāthā - Page 55
वसुकिया नाग धबौडी लय, वनारों मतो कौडिया चाकर है बड़बड़ ऐ य, कौडिया चाकर, होकली जै दिए कौडिया चाकर, . आब बालक तुल लगाव. कौडिया चाकर, भागीरती पार रमोली कोट में थी जागा होली ...
Krishnanand Joshi, 1989
9
Pūgala kā itihāsa - Page 296
दयालदास ने अपने स्वामी महाराजा रतनसिंह की इच्छानुसार, उन्हें प्रसन्न करने के लिए और पुरस्कार पाने के लिए, राव शेखा को 'बीकानेर का चाकर लिखा : राव शेखा पूगल के शासक थे, उन्होंने ...
Hari Siṃha Bhāṭī, 1989
10
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 42
अक दिन ऐसे जाही के या पया ला वधवा हने खाय जाहीं । तेखर ता तुम एता बचाने । ता राजा हने अपन बगिया मा जानी वानी के तार कधवाइस । अर ३कहीं ठन नीका-चाकर वा सुत के देख रेख सा लगा दबीस ।
Dr. Vijay Chourasia, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चाकर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चाकर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मीन राशिवालों के परिवार में मांगलिक कार्य का …
भूमि, वाहन, नौकर-चाकर का सुख पर्याप्त मात्रा में मिलेगा। उपाय: विशेष लाभ के लिए पुखराज रत्न 4 या 5 रत्ती सोने में लगवाकर बृहस्पतिवार को तर्जनी उंगली में धारण करें। कांसे का पात्र, चने की दाल, शक्कर, देसी धृत और पका पपीता गुरुवार को दान ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
एसजीआरआर आदिबदरी की क्रीड़ा प्रतियोगिता संपन्न
कार्यक्रम में प्रथम, द्वितीय, तृतीय स्थान पाने वाले खिलाड़ियों को मुख्य अतिथि पीटीए अध्यक्ष बलवीर सिंह कुंवर ने स्मृति चिन्ह देकर सम्मानित किया। इस मौके पर मदन सिंह रावत, अवंतिका डोभाल, नरेंद्र चाकर, ज्ञान सिंह आदि मौजूद थे। Sponsored. «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मीरा भजन की एल्बम मैं हूँ मीरा रिलीज़
इस एल्बम में कुल नौ भजन हैं -चल वही देश ,म्हणे चाकर राखो जी जैसे मोहक मीरा भजन हैं। एक्ट्रेस और सांसद हेमा मालिनी ने इस एल्बम को मुंबई में रिलीज़ किया। तीन गाने के वीडियो दिखाए गए। अनूप जलोटा ने और विश्व भट्ट ने एल्बम से जुडी बातें ... «Pressnote.in, nov 15»
4
छवि का छल
बाकी सब है उसके चाकर और अंधे अनुयायी। यह खेल तानाशाही-राजशाही में भी चलता था और लोकशाही में भी बदस्तूर चल रहा है। शायर कहता है- इब्दिताए इश्क है रोता है क्या? आगे-आगे देख अब होता है क्या? थोड़ा लिखा, ज्यादा समझना, यही गुजारिश है ... «Patrika, nov 15»
5
मीरा के राजस्थानी भजनों पर नृत्य की जुगलबंदी
वीणा कैसेट्स एवं वीणा अकादमी संस्थान की गायिका सुप्रिया ने चाकर राखोजी... एवं दिलबर हुसैन ने ऐसी लागी लगन मीरा हो गई मगन सुनाया तो, श्रोता मगन हो गए। कार्यक्रम में वहीं चांद चढ्यो गिरनार, मोर बोले रे, बीरा बंजारा रे, चिरमी का डाला चार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
अफवाह पर दौड़े राजस्व कर्मचारी
आदिबदरी के नरेन्द्र चाकर, सुनील बहुगुणा, बलवंत सिंह ने कहा कि ऐसी खबर फैलाने वालों को गिरफ्तार कर सजा दी जानी चाहिए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Web Title:(Hindi news from Dainik ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
'दलालों' के कॉकस से घिरी हैं मथुरा की सांसद …
इसमें कोई दो राय नहीं कि सांसद के इर्द-गिर्द बैठे कॉकस के लिए न 2017 के विधानसभा चुनाव कोई मायने रखते हैं और न 2019 के लोकसभा चुनाव, उसके लिए मतदाता आज सिर्फ और सिर्फ याचक जितनी हैसियत रखता है और पार्टी के कर्मठ कार्यकर्ता निजी चाकर ... «Legend News, oct 15»
8
शोषण का शिकार हो रहे सस्ते व लाचार कामगार
रसोइये, ड्राइवर, सुरक्षा गार्ड, सफाई करने वाले, घरेलू नौकर, चाकर, बच्चों की आया उच्च या उच्च मध्य वर्ग वाले हमारे खांचे में अब भी सहूलियत से समा जाते हैं। आपको पता है कि अद्र्घकुशल कामगारों के इस बाजार का क्या हाल है? दूसरों के लिए ... «Business Standard Hindi, oct 15»
9
भारत सीमा पर मधेशियों की नाकाबंदी
सिद्धार्थनगर : नेपाल में लागू नवीन संविधान से क्षुब्ध मधेशी कार्यकर्ता जगह-जगह नाकाबंदी कर विरोध जता रहे है। नेपाल के चाकर चौड़ा में संयुक्त मधेशी मोर्चा के कार्यकर्ताओं ने शुक्रवार को नाकाबंदी की। उधर वो डटे थे तो इधर एसएसबी मुस्तैद ... «दैनिक जागरण, sept 15»
10
24 सितंबर से 23 अक्टूबर
भारतीय थल सेना के अध्यक्ष का पद (4) 27. पावना, मांगना, इच्छा, आवश्यकता, अनुरोध (3) 28. रचना, गठन, आडंबर, दिखावा, रूप (4) ऊपर से नीचे 1. पूर्वी भारत का एक प्रमुख महानगर (4) 2. बोझ लाद कर ले जाने वाला (3) 3. नौकर, चाकर, भक्त (3) 4. हमला, प्रहार, सप्ताह का दिन ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चाकर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cakara-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur