Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मलीन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मलीन EN HINDI

मलीन  [malina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मलीन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मलीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मलीन dans le dictionnaire hindi

Maline 1 VS [Maldit] 1. Sale Stagnant A- (a) Dont le génie est en avance sur Pratap. Sasi Malin rab seal .- Basil (mot 0). (B) Comment être belle dans l'esprit? Poison Réduction Kanaka remplie de jus comme le basilic (mot 0). 2. Triste A- Extrêmement Witty Trouser Kumari. Harishram différence d'eau tanu Bhaje ga lavaa ke lavaaav satya ki - Sur (mot 0). Péché U-Ani Brijin Tukt Durrte Yadav Malin Musi Punk - Annekath 0, p 55. मलीन १ वि० [सं० मलिन] १. मैला । अस्वच्छ । उ०—(क) जिनके जस प्रताप के आगे । ससि मलीन राब सीतल लागं ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) मन मलीन मुख सुंदर कैसे । विष रस भरा कनक घट जैसे ।—तुलसी (शब्द०) । २. उदास । उ०—अति मलीन वृषभानु कुमारी । हरिश्रम जल अंतर तनु भीजे ता लालच न धुवावात सारी ।—सुर (शब्द०) ।
मलीन पु २ संज्ञा पुं० पाप । उ०—अनै बृजिन टुकृत दुरित अघ मलीन मसि पंक ।—अनेकार्थ०, पृ० ५५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मलीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मलीन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मलीन

मलिनीकरण
मलिम्लुच
मलिया
मलियाचल
मलियामेट
मलिष्ठ
मलिष्ठा
मलिस
मली
मलीदा
मलीनता
मलीन
मलीमस
मलीयस्
मलुक
मलुकादस
मलुकाना
मलुन
मल
मलूक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मलीन

ग्रीष्मकालीन
तत्कालीन
तल्लीन
तैलीन
दुष्कुलीन
ध्यानलीन
निलीन
निष्कुलीन
पतिलीन
पुराकालीन
पूर्वकालीन
प्रतिसंलीन
प्रलीन
प्रातःकालीन
फलालीन
लीन
बहुकालीन
मध्यकालीन
महाकुलीन
माहाकुलीन

Synonymes et antonymes de मलीन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मलीन»

Traducteur en ligne avec la traduction de मलीन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मलीन

Découvrez la traduction de मलीन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मलीन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मलीन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

破旧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lamentable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shabby
510 millions de locuteurs

hindi

मलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потертый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melancholy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schäbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みすぼらしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초라한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melankolis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tồi tàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melankoli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squallido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потертий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shabby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lumpen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shabby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मलीन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मलीन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मलीन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मलीन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मलीन»

Découvrez l'usage de मलीन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मलीन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 58
मागीट भीड के अनुसार मलीन माहिर को पहचान यह है कि उसमें गोन अपर को उपस्थिति से कम-मति उलेजित करने को शक्ति निहित होती है । ऐसे महियका एकमात्र प्रयोजन होता है कार्मसिंजम, म कि ...
Amaranātha, 2012
2
Laghu Evam Kuteer Udyog: - Page 55
शेत्ड़र कटिग मलीन 35,000: (2 अ-पा-) 45,0004(10 हात) 85,000: (2 अप) 70,000: (2 हात) 70,000( (10 हा-पा-) 75,000: (2 हात) 1 180 (00( (5 हा-पारा 74,000: (2 हात) 70,000( (2 हात) 1 ' 20 (00: (5 हात) 55,000( (3 हात) सीव-डीजल ...
Mukesh Kumar, 2004
3
Khabaron Ki Jugali - Page 20
तीन. सहीं. अंत. प्रात-मलीन. चिंताएँ. हमने सोचा था की 'त्हाइटमैंस वर्द्धन' या गोरी धमहीवालों पर जिम्मेदारी का बोझ लगभग अच्छी सदी पाले दल महायुद्ध के मलवे में फेक दिया गया है और ...
Shrilal Shukla, 2006
4
Parimal
मद - भरे ये नलिन जाब नयन मलीन हैं; अल्प-जल में यया विकल लधु मीन हैं ? या प्रतीक्षा में किसी की शर्वरी; बीत जाने पर हुए ये दीन है ? या पथिक से लोल-लोचन ! कह रहे.--'अहम तपस्वी हैं, सभी दुख ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
5
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
पातक पीन, कुदयरद बीन, मलीन धरे कथरी करवा है । लोक कहे बिधिहू न लिय, सपनेहुँ नहीं अपने बर बाई है राम को किंकर सो 'तुलसी' समुझेहि भली कहिबो न रवा है । ऐसी को ऐसो भयो कबहूँ न भजे बिन बानर ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
6
The Tiger Roars
The poems in this collection were part of a healing journey without any filtering by the mind.; they brought with them insights, incredible peace, and a new way of living.
Christian Omlin, 2014
7
Controlled Nanoscale Motion: Nobel Symposium 131 - Page 95
mLin-10 has two PDZ domains, and our data indicate that the KIF17 tail domain binds to the first PDZ domain. The binding was also confirmed by immunoprecipitation using an anti-mLin-10 antibody and a BIAcore system. This finding is very ...
Heiner Linke, ‎Alf Mansson, 2007
8
Antibiotics in Laboratory Medicine - Page 300
5 Standard Buffers for Initial Solution and Subsequent Dilution of Most Commonly Used Antibiotics (97) Antibiotic Initial Concentration and Solvent" Amikacin 1,000 ug/mlin buffer C Ampicillin 100 ug/mLindw Azlocillin 1,000 ug/mLindw ...
Victor Lorian, 2005
9
The Eater's Guide to Chinese Characters - Page 34
Noodle- Soy Sauce Chickin & Wonton with Noodli flf *V * Pork Chop with Noodli 41*1 X * Young Chow Wor Miin + « ** Bnf Chow Miin Beef Chow Mlin (Can'oma ityli) Sf.njdded Pork Chow Mlin (Cantonese style) Shraodid Chicken Chow Mlin ...
James D. McCawley, 2004
10
The Imperialist Imagination: German Colonialism and Its Legacy
Maleen's rage is primarily directed against Maria; her description abounds with racist stereotypes (e.g., "wild cat," "narrow-eyed, dull-witted young savage"- "Wildkatze," "schmalaugige, blode, junge Wilde" [152]). But, as Maleen's own thoughts ...
Sara Friedrichsmeyer, ‎Sara Lennox, ‎Susanne Zantop, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मलीन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मलीन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अरोरा फाउंडेशन ने गरीब बच्चों को बांटी पुस्तकें
गाजीपुर : नगर के अरोरा फाउंडेशन की ओर शनिवार को चाचा नेहरू की जयंती के मौके पर रौजा स्थित मलीन बस्ती में बच्चों को किताब, कापी, पेन, पेंसिल तथा चाकलेट दिए गए। इस दौरान बच्चों को स्कूल भेजने के लिए प्रेरित किया गया। इसके पहले कार्यक्रम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
भगवान ने स्वयं बताई हैं सात मुख्य सिद्धियां
पहले, अनादि काल से जो हमारा चित्त रूपी दर्पण है, वो भगवान से विमुख रहने के कारण गंदी/बेकार की इच्छाओं से मलीन हो गया है। मान लीजिए एक शीशा है, व्यक्ति उसमें चेहरा देखना चाहता है। किंतु शीशे पर धूल होने के कारण दिखता ही नहीं है। चेहरा भी ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
बिहारः वे 11 बयान जिनसे बदनाम हुए ये चुनाव
शब्दों की गरिमा गिरी तो बड़े-छोटे की मान मर्यादा भी मलीन होती नजर आई। राजनेताओं में भी एक दूसरे को लेकर जैसी कटुता इन चुनावों में नजर आई ऐसी शायद ही पहले किसी ने देखी हो। आइए निगाह डालते हैं ऐसे ही कुछ बयानों पर जिन्होंने तमाम अच्छे ... «अमर उजाला, nov 15»
4
भक्ष्य व अभक्ष्य भोजन एवं गोरक्षा
इसका अर्थ है कि द्विज अर्थात् ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्रों को मलीन विष्ठा मूत्रादि के संसर्ग से उत्पन्न हुए शाक फल मूल आदि न खाना। इसका तात्पर्य है कि शाक, फल व अन्न आदि पदार्थ शुद्ध व पवित्र भूमि में ही उत्पन्न होने चाहिये तभी वह ... «Pravaktha.com, nov 15»
5
रास्ता रोकने पर किया प्रदर्शन
पड़री क्षेत्र के पूरब मोहाल स्थित मलीन बस्ती और पिछड़ी बस्ती में कुछ लोगों द्वारा ग्रामीणों का रास्ता रोक दिया है। जिससे ग्रामीणों को आवागमन में परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। थकहारकर ग्रामीणों ने शुक्रवार को कलेक्ट्रेट ... «अमर उजाला, nov 15»
6
मिलकर मनाएं खुशियां, हर घर हो रोशन
इसके लिए अमीरों को दीपावली पर करोड़ों रुपये आतिशबाजी पर खर्च न करके मलीन बस्तियों, बेसहारा व गरीबों की मदद करनी चाहिए, जिससे हर घर रोशन हो सके और हर घर दीपावली पर मिठाई बांटी जांए। -सी-11,28, दीपावली मनाएं, लेकिन सावधानी से.. पंजाबी बाग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
प्रधानमंत्री आवास योजना की जानकारी दी
लोगों को प्रधानमंत्री आवास योजना के बारे में विस्तारपूर्वक जानकारी प्रदान की गई। नगर परिषद चंबा में कार्यरत प्रधानमंत्री आवास योजना केंद्र की ओर से टीम लीडर रुचि वासुदेवा की ओर से निर्धन वर्ग एवं मलीन बस्ती आवास सुधार योजना के बारे ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
सीएम से कार्रवाई करने की मांग
मलीन बस्ती आवास योजना के लिए गरीब कार्यालय का चक्कर लगा रहे हैं. यहां के जिम्मेदार लोग अपने रिश्तेदारों के नाम पर चार-चार आवास आवंटित करा कर गरीबों का अधिकार छीन रहे हैं. आलम यह है कि नगर पंचायत के कर्मी व प्रतिनिधि आपस में लड़ते लड़ते ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
मलीन और मनहूस हैं ये – डॉ. दीपक आचार्य
स्वच्छता का सीधा संबंध मन और मस्तिष्क से होता है। बाहर से देखने पर किसी भी इंसान को परखा नहीं जा सकता क्योंकि इंसान जब संसार के सामने आता है तब बन-ठन के आता है और उसका एकमेव उद्देश्य यही होता है कि जमाने भर में उसके हुलिये की तारीफ हो, ... «नवसंचार समाचार .कॉम, nov 15»
10
सिमरन से होगा प्रभु दर्शन: स्वामी विश्वानंद
मात्र सुनकर तुरंत प्रतिक्रिया करने पर हमारे कर्म मलीन हो जाते है। उन्होंने कहा कि यदि हम मन रूपी तीर से परमात्मा रूपी लक्ष्य को भेदना चाहते है तो सर्वप्रथम सत्संग विचारों को सुनकर, उन पर मनन अवश्य करें। उन्होेंने कहा कि सत्संग में आकर केवल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मलीन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/malina-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur