Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तत्कालीन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तत्कालीन EN HINDI

तत्कालीन  [tatkalina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तत्कालीन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तत्कालीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तत्कालीन dans le dictionnaire hindi

V alors [NON] De même temps तत्कालीन वि० [सं०] उसी समय का ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तत्कालीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तत्कालीन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तत्कालीन

तत्
तत्काल
तत्क्षण
तत्
तत्तदू
तत्तमत्त
तत्ता
तत्ताथेई
तत्ती
तत्तोथंवो
तत्
तत्धावधानक
तत्पत्री
तत्पद
तत्पदार्थ
तत्पर
तत्परता
तत्परायण
तत्पश्चात्
तत्पुरुष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तत्कालीन

अंतर्लीन
अंतलीन
अकुलीन
अभिलीन
लीन
अवलीन
लीन
कर्मलीन
कुलीन
कौलीन
लीन
गातलीन
गाबलीन
तल्लीन
तैलीन
दुष्कुलीन
ध्यानलीन
निलीन
निष्कुलीन
ालीन

Synonymes et antonymes de तत्कालीन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तत्कालीन»

Traducteur en ligne avec la traduction de तत्कालीन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तत्कालीन

Découvrez la traduction de तत्कालीन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तत्कालीन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तत्कालीन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

然后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entonces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Then
510 millions de locuteurs

hindi

तत्कालीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em seguida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그때
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banjur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τότε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därefter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

da
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तत्कालीन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तत्कालीन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तत्कालीन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तत्कालीन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तत्कालीन»

Découvrez l'usage de तत्कालीन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तत्कालीन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagavāna Buddha kā preraṇādāyī jīvana - Page 31
युद्ध का दर्शन तत्कालीन अन्य भारतीय दर्शनों से एकदम नया दर्शन है । बुद्ध ने एक नया दानि, एक नई दिल पराती, एक नया जीवन मार्ग दिया है । इसीलिए तत्कालीन समाज के सभी स्तरों के और वनों ...
Vimalakīrti, 2008
2
नैषधकालीन भारत: नैषध महाकाव्य में प्रतिबिम्बि तत्कालीन ...
Study of Hindu civilization as depicted in Naiṣadhīyacarita, epic poem based on the characters of Nala and Damayantī from Hindu mythology by Śrīharṣa, 12th century Sanskrit poet.
Gāyatrī Dvivedī, 2007
3
Smārikā: Vidyāpati-Parva-Samāroha, 1997 - Page 61
भगवती शरण मिथ न विल, पमवान 'विहंगम' (तत्कालीन पुव्यमंबी, बिहार) (तत्कालीन शिझात्बी, विम) (दलपति, बिहार विश्वविद्यालय) (तत्कालीन अध्यक्ष, निहार विधान सभा) (तत्कालीन अध्यक्ष, ...
Ashok Kumar Jha, ‎Raghubīra Mocī, 1997
4
Sant Raidas
मध्यकाल में इदम के तत्कालीन लिम्मान का परिचय हमको अन्य साहित्यकारों की कतिपय अभिव्यक्तियों से भी मिल सकता है : तत्कालीन संस्कृत वबय में एक मल पर उक्ति आती है । गता गीता नल ...
Yogendra Pratap Singh, 1972
5
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
बाणभट्ट तत्कालीन कला तथा संस्कृति की रचना, परिशंसा और आलोचना के द्वारा एक पूरी संस्कृति का महाकर दर्पण हो जाता है । अता वह तत्कालीन 'संस्कृति रूप इतिहास' का प्रवक्ता है ।
Ramesh Kuntal Megh, 2007
6
Bhāratīya purālipi evaṃ abhilekha - Page 214
मुदा-लेख को मूक खल यह : ( (लिह : सेस-य, 31 "आधि-विप्र., देवनागरी लिय-म : शजाधिसज: पृधिबीमविइदिर्व जयत्याहात्वाजिमेया अक्षर- समीक्षा "ज" ट ' तत्कालीन अभिलेखों में शत आवृति के ...
Esa. Ena Rāya, 1994
7
Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha - Page 507
प्रेमचन्द की एक और कहानी प्राप्त का सेवक' तत्कालीन प्र-सेवकों के गोते चरित्र का खुलासा करती है । इन कहानियों में सुधार आन्दोलन और सुधार के पति लोगों के मनोविज्ञान का पता ...
Murli Manohar Prasad Singh, 2008
8
Lokvadi Tulsidas - Page 98
सामान्यता सभी मयत बन्दियों का और विशेष रूप से तुलसी का जीवन और कृतित्व तत्कालीन सामन्ती श/सन-व्यवस्था का विरोध करता है । ऐसा नहीं है की तुलसी सामन्तवादी व्यवस्था के स्वान ...
Vishwanath Tripathi, 2009
9
Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha
तत्कालीन राभ्ययता की अभिव्यक्ति के लिए पौराणिक प्रतीकों का सबसे अधिक प्रयोग श्री माखपल चतुर्वेदी की कविताओं में हुआ है । देशप्रेम की भावना को पौराणिक-प्रतीकों के ...
Dr Malti Singh, 2007
10
Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 5
विमिटकों की सबसे का विशेषता यह है कि ये (रि-सच के संगठन का पूर्ण विवरण उपस्थित करते है, साथ ही, तत्कालीन राजनैतिक परिस्थितियों का भी चौथ कराते है, जातक-बद्धि गय-भी में जातक का ...
Shailendra Sengar, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तत्कालीन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तत्कालीन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तत्कालीन डिप्टी हाई कमिश्नर का दावा- 2003 की …
हाई कमीशन ने ब्रिटिश सरकार का पैगाम तत्‍कालीन प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी तक पहुंचाया, लेकिन वह नहीं माने। बकौल सत्‍यब्रत पॉल, वाजपेयी ने कहा था, 'अगर नरेंद्र मोदी को न्‍योता मिलता है तो उन्‍हें ब्रिटेन जाने देना चाहिए।' वाजपेयी सरकार ... «Jansatta, nov 15»
2
एचएस फुल्का की मांग, राजीव गांधी से वापस लो भारत …
दोनों ने गुरुवार को प्रेस कांफ्रेंस कर आरोप लगाया कि 31 साल पहले आज ही के दिन तत्कालीन प्रधानमंत्री राजीव गांधी ने सिखों की हत्या को उचित करार दिया था। उन्होंने 19 नवंबर 1984 को भीड़ को संबोधित करते हुए कहा था कि जब बड़ा पेड़ गिरता है ... «Patrika, nov 15»
3
तत्कालीन राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम द्वारा …
परिवार ने बताया की नगर निगम स्कूल से पढने के दौरान बेस्ट स्टूडेंट से खुद तत्कालीन राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम ने नवाज़ा था. मनोज के पिता की पहले ही मौत हो चुकी है और अब परिवार में सिर्फ माँ और भाई बचे है. पुलिस आरोपियों की तलाश में ... «News Track, nov 15»
4
कलेक्टर के आदेश पर जमी लापरवाही की धूल
सेंधवा। जनपद क्षेत्र की 38 पंचायतों को पौने दो करोड़ रुपए की राशि शौचालय निर्माण के लिए जारी की गई। पंचायतों ने राशि निकाली और निर्माण नहीं किए। शिकायत हुई और जांच में गड़बड़झाला मिलने पर तत्कालीन कलेक्टर ने जनपद सीईओ को वसूली और ... «Nai Dunia, nov 15»
5
विधानसभा नियुक्तियों की जांच 29 बिंदुओं पर होगी
तत्कालीन स्पीकर सीपी सिंह के समय राज्यपाल का पत्र आया था. तत्कालीन स्पीकर सीपी सिंह ने कहा कि राज्यपाल चाहें तो खुद ही इसकी जांच करा लें. इसके बाद राज्यपाल ने जांच के लिए न्यायिक आयोग के गठन का आदेश दिया. सेवानिवृत्त न्यायमूर्ति ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
आशियाना फर्जी मुठभेड़ मामला : तत्कालीन थाना …
पटना : पटना हाईकोर्ट ने बुधवार को आशियाना नगर क्षेत्र में 12 वर्ष पूर्व फर्जी पुलिस मुठभेड़ में तीन छात्रों की हत्या के मामले में शास्त्रीनगर थाना के तत्कालीन प्रभारी शम्स आलम तथा आरक्षी अरुण कुमार सिंह सहित आठ आरोपियों को संदेह के ... «प्रभात खबर, nov 15»
7
जालसाजी मामले में तत्कालीन सीओ समेत पांच पर …
खगड़िया: जमीन के दाखिल-खारिज करने के मामले में जालसाजी पकड़ में आने के बाद खगड़िया के तत्कालीन सीओ प्रदीप कुमार सिन्हा, तत्कालीन अंचल निरीक्षक रमेशचंद्र मिश्र, सेवानिवृत राजस्व कर्मी गजेंद्र प्रसाद यादव व चंद्रनगर के कैलाश वर्मा, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
सूरतगढ़ के तत्कालीन ईओ मेहंदीरत्ता पर धोखाधड़ी …
आरोप लगाया है कि पालिका के तत्कालीन ईओ राकेश मेहंदीरत्ता ने वोटरलिस्ट कागजातों में कांट छांट कर झूठा दोषी बना दिया। धोखाधड़ी का दूसरा मामला एक महिला सहित दो लोगों के खिलाफ दर्ज किया गया है। यह मामला हनुमानगढ़ निवासी शिमला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
तत्कालीन थानाध्यक्ष हर्रैया सहित दस तलब
बस्ती: अपर मुख्य न्यायिक दंडाधिकारी प्रथम प्रमोद कुमार गुप्ता ने हर्रैया थाना क्षेत्र के बिहरा रेहरवा गांव के एक आपराधिक मामले में तत्कालीन थानाध्यक्ष गंगेश शुक्ला सहित दस को तलब किया है। आरोपियों को 21 दिसंबर तक न्यायालय में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
मिस्र में चुनाव के लिए हिलेरी ने मांगी थी भारत …
वाशिंगटन : मिस्र में लंबे समय तक राष्ट्रपति रहे हुस्नी मुबारक के लोकप्रिय क्रांति के पश्चात अपदस्थ हो जाने पर वर्ष 2011 में वहां स्वतंत्र एवं निष्पक्ष चुनाव के लिए तत्कालीन अमेरिकी विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन ने भारत की मदद मांगी थी. «प्रभात खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तत्कालीन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tatkalina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur