Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मंगली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मंगली EN HINDI

मंगली  [mangali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मंगली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मंगली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मंगली dans le dictionnaire hindi

Marsi VS [N ° Mars] Dont le quatrième, Dans la huitième ou la douzième place il y avait un mangalja. A-tout le monde Dans le rayon de la prière, à Nano, la réponse à la faveur est favorable. Je suis intrépide, j'entends le pouce levé. " Page 124 Selon l'astrologie spéciale-astrologique, un tel homme ou un homme a beaucoup de choses Est considéré comme mauvais et inapproprié; Et chez la mariée ou le marié De ce qui arrive à Mars, il est considéré comme lourd de l'autre. मंगली वि० [सं० मङ्गल (ग्रह)] जिसकी जन्मकुंडली के चौथे, आठवें या बारहवें स्थान में मंगलग्रह पड़ा हो । उ०—सबको जो अड़े प्रार्थना भर, नयनो में, पाने का उत्तर अनुकूल, उन्हें कहा निडर मैं हूँ मगली, मुड़ी सुनकर ।—अनामिका पृ० १२४ । विशेष—फलित ज्योतिष के अनुसार ऐसी स्त्री या पुरुष कई बातों में बुरा और अनुपयुक्त समझा जाता है; और वर या कन्या में से जो मंगली होता है, वह दूसरे पर भारी माना जाता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मंगली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मंगली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मंगली

मंगलाचरण
मंगलाचार
मंगलाभोग
मंगलामुखी
मंगलायतन
मंगलायन
मंगलारंभ
मंगलालय
मंगलावह
मंगलावास
मंगलाव्रत
मंगलाष्टक
मंगलाह्विक
मंगली
मंगलेच्छु
मंगलोत्सव
मंगल्य
मंगल्यक
मंगल्यकुसुमा
मंगल्या

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मंगली

अर्गली
उँगली
कनउँगली
कागली
कुंजगली
गली
गेगली
चमरबगली
चुगली
चोरगली
चौबगली
छुँगली
थिगली
थेगली
गली
दुबगली
पागली
पालागली
पोँगली
गली

Synonymes et antonymes de मंगली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मंगली»

Traducteur en ligne avec la traduction de मंगली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मंगली

Découvrez la traduction de मंगली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मंगली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मंगली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mangli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mangli
510 millions de locuteurs

hindi

मंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mangli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mangli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mangli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mangli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mangli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mangli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mangli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mangli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mangli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mangli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mangli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mangli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mangli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mangli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mangli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mangli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mangli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मंगली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मंगली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मंगली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मंगली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मंगली»

Découvrez l'usage de मंगली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मंगली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghar Ki Vyawastha Kaise Karen - Page 151
० यदि अति सवाल को देख रहा हो तो मंगली दोष नष्ट हो जाता है । ० यदि शनि मंगल को देख रहा हो तो मंगली कोष नष्ट हो जाता है । ० यदि केन्द्र तप्त में बलवान चन्द्रमा हो तो मंगली दोष नष्ट हो ...
Dr Ram Krishna, 2008
2
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 271
मंगली दोष की शक्ति होती है । सम्बन्धित कन्याओं को ऐसे वर की प्राप्ति होती है, जिनके साध विवाह करने पर मंगली दोष स्वत: ही दूर हो जाता है, तथ यर के जम्मा-ग में समान रूप से मंगली दोष ...
Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008
3
Melapak Meemansa
की जिसकी जना-कुण्डली में दीन रोग उत्तम हो और मंगली वेष अधिक हो । ऐसा होने से कन्या का मंगली रोष कम हो जाता है । यदि कन्या की जना-कुण्डली में विष-कया वेष या वैधव्य दोष हो किन्तु ...
Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
4
Dus Pratinidhi Kahaniyan : Bhairav Prasad Gupt - Page 110
बत्त्ब में गोते दिनों के लिए उगता साया रहा । रामा ठीक दिन पर ठीक जाह पर ठीक समय पर आता और मंगली से मिल जाता, मंगली मिनी लेते और उन्हें गिनती रहती, जिस शाम गिनती पा होती, मंगली ...
Bhairav Prasad Gupt, 2008
5
Śāhara cupa nahīṃ hai - Page 57
तो पहाड़ और लोन के बहुत ऊपर उका करती है उसके पर बहुत घने होते और लोच तीखी कोती| उसने अपने सुऊँल वक्ष को दोहा जो पसीने से तर हो रहा था है बुडा वदाहा मंगली के पिछले दो पतियों के बर्ष ...
Ke. Ema Bhāṭī, ‎Rameśa Sonī, 1996
6
Kaalsarpayog - Shodh Samgyaan:
दक्षिण भारतीय 'देवकेरलम्' नामक पुस्तक में सर्वप्रथम मंगल दोष का सैद्धान्तिक विवरण प्राप्त होता है। इसीलिए बहुधा अमंगली जातक भी मंगली घोषित कर दिये जाते हैं एवं उनके लिए मंगली ...
Mr̥dulā Trivedī, ‎Tejaprakāśa Trivedī, 2006
7
Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 638
भाई-बधिरों को भोजन दिया जाने के कारण ही इस कृत्य को 'भैया बोटम' कहा जाता है जो सं० 'भ्रातृ उपायन' का ही अपको रूप है : मंगली-गो', (सं० मजलीय) 1 . मंगल ग्रह में जन्मा शिशु 1 उ-छोरा भी ...
Dharmavīra Śarmā, 1991
8
Kathā meṃ gāṃva: Bhāratīya gāvoṃ kā badalatā yathārtha
सटकर मंगली ने उल्टे दराट से कि वह औगन की दृर है तो खेत नीचे पुटक गया ""परधान मेरी गाय कहीं हो , , हालंकि गाय सामने बर्ष है मंगली ने जान/कर मैं था भास/री गया . . उसे तो मोती है गया हो खुद ...
Subhāsha Candra Kuśavāhā, 2006
9
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 118
वर मंगली नहीं है । और यजमानबी । इतना तो (झप भी जानते होगे कि मंगली का काट केवल मंगली ही है । मलाल सोई । अस्थाई लिए अनिवार्य है कि अथ अपनी कन्या के सुदीर्घ भीभमय हेतु मंगली यर ...
Citrā Mudgala, 2010
10
Prashna-Chandra-Prakasha
वर-बबू की कुण्डली का मिलान करते समय इस बात का विशेष ध्यान रखना चाहिय कि दोनों की कुण्डली मंगली ही हा तो विवाह करना चाहिये अन्यथा नहीं : अन्य यया के बलवान होने पर सोने तांबे ...
Chandradatt Pant, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मंगली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मंगली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
साहब! दबंगों के विरुद्ध थानेदार नहीं सुनते फरियाद
पूर्णिया : साहेब मेरी फरियाद थानेदार नहीं सुनते. दबंगों ने मेरी व मेरे बच्चों की पिटाई की. यहां तक कि मेरी लड़की इंटर की छात्रा है, उसके साथ भी बदसलूकी की. उक्त बातें केनगर थाना क्षेत्र के डंगराहा लक्ष्मीपुर की पीड़ित महिला मंगली देवी ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
पड़ोसी ने घर में घुसकर की हाथापाई, पेट्रोल डालकर …
बिहार के पूर्णिया में जमीन विवाद थमने का नाम नहीं ले रहा है. जमीन विवाद को लेकर आयेदिन घटनाएं होती रहती है. नगर थाना के डंगराहा की मंगली देवी ने गुरुवार को एसपी के जनता दरबार में आवेदन देकर फरियाद लगाई है. मंगली देवी की माने तो उनका ... «News18 Hindi, nov 15»
3
भालू ने मारा दो महिलाओं पर झपट्टा
... की ओर भालू झपटा। महिला ने दूर भागकर जान बचाई। सूचना मिलते ही मौके पर ग्रामीणों की भीड़ लग गई। गंभीर घायल वृद्धा को लेकर उदयपुर अस्पताल के लिए रवाना हुए। जानकारी के अनुसार कनकी बाई व मंगली बाई नामक महिलाओं पर भालू के हमले की घटना हुई। «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
शव रात में गांव पहुंचते ही आरोपित पक्ष गांव से …
... कयूम, अकरम पुत्र लियाकत, शेरू पुत्र जुहरू, शौकीन पुत्र इस्राइल, खलील पुत्र समसु, आसीन पुत्र हमजु, निजामुद्दीन पुत्र नसरु, मुजीब पुत्र हारून, हबीब पुत्र नुहरू, साहुन पुत्र फजर खां, दाऊद व सौकत पुत्र समी खां, रुब्बड पुत्र मंगली, खलील पुत्र रुब्बड ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
नवाबों की नगरी में इंसान ही नहीं इमारतें भी देती …
मंगलवार को सहादत अली के पैदा होने पर उन्‍होंने उनका नाम मिर्जा मंगली रखा। प्‍यार से उन्‍हें मंगलू भी कहा जाता था। नवाब की मौत के बाद उनके बेटे गाजीउद्दीन हैदर ने इस इमारत का निर्माण कार्य पूरा करवाया। इससे बड़ा गंगा-जमुनी तहजीब का उदाहरण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
हाइटेक चोरों के आगे लाचार हुई पुलिस
इसके बाद चोरों ने कुछ दूर स्थित गांव निवासी रविंद्र कुमार और उसके भाई मंगली प्रसाद के घर को निशाना बनाया। चोर रविंद्र कुमार के घर से एक सोने की अंगूठी, एक जोड़ी पायल, एक कमर बिछुआ, एक हजार रुपये की नगदी, बर्तन, कपड़ा समेत करीब डेढ़ लाख रुपये ... «अमर उजाला, nov 15»
7
पिता के सिर में मारा डंडा, मौत
पिता-पुत्र के रिश्ते को कलंकित करने वाली यह घटना ग्राम नगला मंगली में गुरुवार रात करीब 10 बजे की है। गांव के निवासी बलवीर की शराब पीने के बाद अपने भाई नरायन सिंह से कहासुनी हो गई। जब 70 वर्षीय पिता राजबहादुर को पता लगा कि दो भाइयों के बीच ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
मूर्ति विसर्जित करते सरहिंद नहर में डूबने से दो …
मरने वालों की पहचान दीपक (15) और गगन (17) निवासी मंगली नीची के तौर पर हुई है। मिली जानकारी के अनुसार मंगली नीची में रहने वाले नीलों नहर पुल पर मूर्ति विसर्जित करने आए थे। 15-20 लोगों में दीपक और गगन भी थे। ये दोनों मूर्तियां विसर्जित करने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
युवक की हत्या कर शव फंदे पर लटकाया
दहगवां/जरीफनगर : थाना क्षेत्र के गांव खनुआ नगला में पुरानी रंजिश के चलते 28 वर्षीय मंगली उर्फ पान ¨सह पुत्र सौदान ¨सह की गला दबाकर हत्या कर दी गई। हमलावरों ने शातिराना अंदाज में घटना को आत्महत्या करार देने के लिए शव फंदे पर लटका दिया। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
जमीनी विवाद में फायरिंग, पथराव में एक दर्जन घायल
थाना इज्जतनगर के गांव अब्दुल्लागंज निवासी मंगली ने बताया कि उसके चाचा छोटे लाल की साढ़े चार बीघा जमीन का बैनामा धोखे से सात महीने पहले राम सिंह ने अपने पक्ष में करा लिया। इसी का विरोध करने पर दोनों पक्षों में रंजिश हो गई। मंगलवार ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मंगली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mangali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur