Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मनिहार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मनिहार EN HINDI

मनिहार  [manihara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मनिहार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मनिहार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Manihar

मनिहार

Manihar est une caste d'une fraternité musulmane trouvée en Inde. La profession principale des personnes de cette caste est de vendre des bracelets. D'où ils s'appellent quelque part sous la forme d'un Chungariar. Principalement, il se trouve dans les provinces du nord du nord de l'Inde et du Pakistan. Cependant, il y a des descendants de monchars dans les basses terres du Népal. Ces personnes mettent souvent Siddiqui devant leur nom comme un terme de castes ... मनिहार हिन्दुस्तान में पायी जाने वाली एक मुस्लिम बिरादरी की जाति है। इस जाति के लोगों का मुख्य पेशा चूड़ी बेचना है। इसलिये इन्हें कहीं-कहीं चूड़ीहार भी कहा जाता है। मुख्यतः यह जाति उत्तरी भारत और पाकिस्तान के सिन्ध प्रान्त में पायी जाती है। यूँ तो नेपाल की तराई क्षेत्र में भी मनिहारों के वंशज मिलते हैं। ये लोग अपने नाम के आगे जातिसूचक शब्द के रूप में प्राय: सिद्दीकी ही लगाते हैं।...

définition de मनिहार dans le dictionnaire hindi

Manihar 1 nom Poon [Hin Manikar, Prof. Maniyar] [Femme 0 Maniharin] Bracelet caniche Porté Manar Monar [0] Mani + Collier (préfixe 0) Resplendissant Visible Maniyar Manohar Corps de salade A-eye Manihara.-Kabir Sa, pp 1604. मनिहार १ संज्ञा पुं० [हिं० मणिकार, प्रा० मनियार] [स्त्री० मनिहारिन] चूड़ी बनानेवाला चुड़िहारा जो स्त्रियों को चूड़ियाँ पहनाता है ।
मनिहार पु २ वि० [हिं० मणि + हार (प्रत्य०)] देदीप्यमान । दर्शनीय । मनियार । मनोहर । उ०—नेत्र रसाल बदन मनिहारा ।—कबीर सा०, पृ० १६०४ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «मनिहार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मनिहार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मनिहार

मनि
मनिका
मनि
मनि
मनिधर
मनियर
मनिया
मनियार
मनि
मनिसार
मनिहारिन
मन
मनीआर्डर
मनीक
मनीजर
मनीबैग
मनीमन
मनीर
मनीरा
मनीषा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मनिहार

चिड़िहार
चिरिहार
िहार
चुरिहार
चैत्यविहार
चौथिहार
िहार
डोरिहार
थतिहार
दृतिहार
निर्विहार
निशाविहार
पणिहार
परतिहार
परिविहार
परिहार
प्रतिहार
प्रातिहार
बलिहार
िहार

Synonymes et antonymes de मनिहार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मनिहार»

Traducteur en ligne avec la traduction de मनिहार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मनिहार

Découvrez la traduction de मनिहार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मनिहार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मनिहार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

玻璃风机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soplador de vidrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glass-blower
510 millions de locuteurs

hindi

मनिहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفخ الزجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стеклодув
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Glass-blower
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচ-হাপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souffleur de verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glass-blower
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glasbläser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラスブロワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 - 송풍기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaca-niup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Glass- blower
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளாஸ் ஊதுகுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लास-वाहणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cam üfleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glass- blower
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydymacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склодув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glass- blower
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Glass - φυσητήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blazer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glas -blower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass - blower
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मनिहार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मनिहार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मनिहार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मनिहार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मनिहार»

Découvrez l'usage de मनिहार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मनिहार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kala Shukravar: - Page 51
मनिहार अपनी समिति के लिए यदा लेने हमारे घर जाए थे और बई तन्मयता से समिति की लिखित योजना बेधि रहे थे, वजासन में बैठे हुए । जमीन पर बैठते समय बह "गा जपने पैरों को मोड़कर उन पर टिककर ...
Sudha Arora, 2004
2
Rājasthānī lokakathā-kośa: "P" se "H"
ज्योगयार की चातराई हैं एक मनिहार बहुत सारी स्र्षप्रियजर लेकर मेले में बेचने चला| के में वह एक वृक्ष के नीचे भी गया | उस वृक्ष पर बहुत सारे ल्र्थणा रहते थे | मनिहार होपी भोई हुए था| ...
Govinda Agravāla, ‎Kālīcaraṇa Keśāna, 2005
3
Pratinidhi Kahaniyan : Jaishankar Prasad - Page 152
हैं, मनिहार सिह दुखी होकर बोले बस ' है कैसे बताएं ? मेरे सिपाही तो बची हैं । ' ' इतने में फलक पर छाल-हल मचा । राज-परिवार अपनी मंत्रणा में बहा था क्रि नन्दकूसिह का आना उन्हें भाई हुआ ।
Jayshanker Prasad, 2009
4
Mahānagara kī Maithilī
चलते, जैसे बजते हो-पहचानो, पलने है मैं ही है, मिस्टर मनिहार । यौन नहीं पहचानता था उनी, शहर वा बजवा-बच्छा उनसे सौर उनकी सफेद अयाला से परिचित था । लाते ही उन्होंने बई नफासत से अपना ...
Sudhā Aroṛā, 1987
5
Saddharma maṇḍanam
इनके कहने का भाव यह है कि नन्दन मनिहार ने अनुकम्पा दान देकर अनेक दीन-दुखी जीवों को सुख दिया था, जिससे वह मारकर मेंढक योनि में उत्पन्न हुआ । यदि अनुकम्पा दान देने में पुण्य होता, ...
Javāharalāla, ‎Muni Śrīmalla, 1966
6
Bundelakhaṇḍa ke saṃskāra gīta - Page 93
अखर ख और सहते का पानी था, पानी पीने में मेरी लाल की सट यई संत इलायची २बडि, लगो, चीज लगाने में मेरी ताल चुकाते गल अ, ये मनिहार इंरि-१गो की : मिला के खुबहयुबह उठकर गोद पीता है, अल के ...
Kapila Tivārī, ‎Navala Śukla, ‎Aśoka Miśra, 1995
7
Lokajīvanake-svara
[ २७ ] मनिहार लला को तो (किसी का नाम लेकर) की गौरी बोला री । मनिहार-श .. बीबी (वही नाम लेकर) ने, कुहक बुलाया री है मनिहार . .. बहुरानी/भावो/भैना रानी ने, . के ० . . . . . . वो तो जूड, पहरन की री ।
Kr̥shṇacandra Śarmā, 1977
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 709
1:, दे, 'मनिहार' । मनिखारा: 1, [सं० मशि] १जडिरी । २, दे० 'मनिहार' । मनिहार 1], [सो, मगिल] [.:बी० मनिहारिन, मनिहारी] चुडिहारा । यनी५ के (बी० [हि० मान] अहंकार । अगे व्य-ज्ञा, [4:, मशि] १. दे० 'मशि'.
Badrinath Kapoor, 2006
9
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 121
जनक है विना गोतम के प्राचीन काल से मनिहार में रहते थे । एक समय ऐसा (आया विना यहीं के लोग दुम दृषि के हो गए । यह अपनी हुमता को सिने के लिए देवता की पिडी यर उसका जल पीते और सख्या ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
10
Bhojapurī loka-gīta - Volume 2
उसी जमुना के किनारे मनिहार पार उतर कर आया । सभी पूछती है कि तुम्हारी डलिया में क्या बिक रहा है ।२२।। उस मनिहार ने उतर दिया-एक ओर तो मैं दावाना मरब बेचता हूर" और दूसरी ओर तुम्हारे ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मनिहार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मनिहार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तीन परिवारों को बंधक बना लाखों की डकैती
Mawana : पुलिस सोती रही और बदमाशों का खेड़ी गांव में चार घंटे तक तांडव चलता रहा। कच्चा - बनियानधारी आधा दर्जन से अधिक नकाबपोश बदमाश हथियार लेकर खेड़ी मनिहार गांव के अलग अलग तीन घरों में कूदे। उसके बाद बदमाशों ने परिवार को बंधक बना ... «Inext Live, nov 15»
2
मटेला मनिहार की मुखिया के भाग्य का फैसला टला
संवाद सूत्र, ताड़ीखेत : मटेला मनिहार ग्राम पंचायत की महिला प्रधान पुष्पा देवी (प्रथम) को कुछ और समय के लिए राहत मिल गई है। जिला पंचायती राज अधिकारी के आग्रह पर विहित प्राधिकारी (एसडीएम) एपी वाजपेयी ने प्रधान पद पर पुनर्मतगणना फिलहाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मटेला मनिहार की मुखिया कौन, आज होगा फैसला
संवाद सहयोगी, रानीखेत : ताड़ीखेत ब्लॉक के सुदूर मटेला मनिहार ग्राम पंचायत की महिला प्रधान पुष्पा देवी (प्रथम) के भाग्य का फैसला शुक्रवार को होगा। मतगणना में धांधली का आरोप लगाते हुए पराजित उम्मीदवार पुष्पा देवी (द्वितीय) ने एसडीएम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मोटर से पाइप जोडने पहुंचे कर्मचारियों को लोगों …
नरसिंहगढ़ | होली खूंट के सार्वजनिक ट्यूबवेल से मनिहार मोहल्ले की टंकी की पाइप लाइन जोडने पहुंचे नपा के कर्मचारियों को आसपास के रहवासियों ने गुरुवार को बेरंग लौटा दिया। लोगों का तर्क था कि अगर ट्यूबवेल से दूसरी टंकी का कनेक्शन जोड़ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
बाल शोध में घिंघारी व गाड़ी के बच्चे छाए
स्वरचित कविता पाठ में संजना (प्राथमिक विद्यालय मनारी), संजय सिंह (जूनियर हाईस्कूल गैरड़) , पेंटिंग में जितेंद्र कुमार व निबंध में मनोज कुमार (प्राथमिक विद्यालय मटेला मनिहार), भुवन कांडपाल (जूनियर हाईस्कूल खान) ने प्रथम स्थान हासिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
लगन का बाजार तैयार 22 बाद बजेगी शहनाई
फिर भी सामान्य दिनों से 20 फीसदी बिक्री बढ़ी है. पीतल का कठौत, बाल्टी सेट, ड्रम सेट, फिल्टर व मिक्सी की बिक्री बढ़ी है. इसके अलावा शहरी लोग इंडेक्शन चूल्हे अधिक खरीद रहे हैं. लहठी विक्रेता बुलिया मनिहार ने बताया कि दुल्हन सेट के अलावा ... «प्रभात खबर, nov 15»
7
बिगड़े ट्रैफिक से हर रास्ते पर लगा जाम
नरसिंहगढ़ | शहर में ट्रेफिक की समस्या खत्म नहीं हो रही है। अब अंदरूनी संकरे रास्तों पर भी दिन में कई बार जाम लगने की समस्या शुरू हो गई है। फोटो में होली खूंट और मनिहार मोहल्ले की गली के बीच फंसी हुई गिट्टी की ट्राली नजर आ रही है। यह वाकया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
नहाय-खाय के साथ चार दिवसीय अनुष्ठान आज से
... सुपरनेट साड़ी की खूब बिक्री हो रही है. इसके अलावा शृंगार दुकानों में लहठी की बिक्री बढ़ी है. दिलीप मनिहार ने बताया कि छठ को लेकर उनकी दुकानों पर महिलाओं की भीड़ बढ़ने लगी है. महिलाएं लाल कलर में विभिन्न डिजाइन की लहठी पसंद कर रही हैं. «प्रभात खबर, nov 15»
9
न सिफारिश, न पहचान, सिर्फ चालान
इस बीच मनिहार गोठ रोड पर तो पुलिस कर्मी राकेश गिरि भी बिना हेलमेट आते मिले तो कोतवाल बिफर पड़े। उन्होंने तत्काल चालान काटा और भविष्य में नियमों के अनुपालन की नसीहत दी। इसके बाद ग्रिफ के कर्मी भी उनको बिना हेलमेट ही मिल गए। पुलिस और ... «अमर उजाला, nov 15»
10
पत्नी पर गड़ासे से हमला, गंभीर
इसके बाद उसके भाई हामिद मनिहार को सूचना दी गई और वकीला को जिला अस्पताल लाकर भर्ती करवाया गया है। डॉक्टरों ने उसकी हालत नाजुक बताई है। भाई हामिद ने सोनवा थाने में बहनोई मुबारक के खिलाफ तहरीर दी है। थानाध्यक्ष राजितराम ने बताया कि ... «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मनिहार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/manihara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur