Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मनुआँ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मनुआँ EN HINDI

मनुआँ  [manu'am] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मनुआँ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मनुआँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मनुआँ dans le dictionnaire hindi

Manu 1 quatre-vingt-dix nom [Hin Manga] Mind A- (A) Manuah regardant Viens. Panth Bhulai Vinasai Jogu. -Jayasi (mot 0). (B) Chanchal Manu dhudisi Kahu Nanak, cette méthode de libération que vous avez considérée .- Tegbahadur (mot 0) .Manu 2 nom, nom [humain 0 humain] Homme U-manger de la nourriture cuite Le Ai Manu Lavan Lanna oui oui lei le yeh goi Plaine.-Kabir (mot 0) .Manu 3 nom substantif [pays 0] Dieu coton Coeur mou मनुआँ १ संज्ञा पुं० [हिं मन] मन । उ०—(क) मनुआ चाह देख औ भोगू । पंथ भुलाइ विनासै जोगू ।—जायसी (शब्द०) । (ख) चंचल मनुआ दुहुदिसि धावत अचल जाहि ठहराना । कहु नानक यहि विधि का जो नर मुक्ति ताहि तुम माना ।— तेगबहादुर (शब्द०) ।
मनुआँ २ संज्ञा पुं० [हिं० मानव] मनुष्य । उ०—खाय पकाय लुटाय ले ऐ मनुआँ मजवान । लना होय सो लेइ ले यहा गोइ मैदान ।—कबीर (शब्द०) ।
मनुआँ ३ संज्ञा पुं० [देश०] देव कपास । नरमा मनवाँ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मनुआँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मनुआँ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मनुआँ

मनु
मनुक्ख
मनु
मनु
मनुछय
मनु
मनुजता
मनुजत्व
मनुजा
मनुजात
मनुजाद
मनुजाधिप
मनुजेंद्र
मनुजेश्वर
मनुजोत्तम
मनुज्येष्ठ
मनुयुग
मनुर्म्मृत
मनुवाँ
मनुश्रेष्ठ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मनुआँ

अगिआँ
आँ
गेहुँआँ
चिँआँ
चौदौआँ
जुँआँ
धुँआँ
धूआँ
नरमरोआँ
रिनिआँ
रोआँ
लपटौआँ

Synonymes et antonymes de मनुआँ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मनुआँ»

Traducteur en ligne avec la traduction de मनुआँ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मनुआँ

Découvrez la traduction de मनुआँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मनुआँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मनुआँ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mnuaan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mnuaan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mnuaan
510 millions de locuteurs

hindi

मनुआँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mnuaan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mnuaan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mnuaan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mnuaan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mnuaan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mnuaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mnuaan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mnuaan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mnuaan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mnuaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mnuaan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mnuaan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mnuaan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mnuaan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mnuaan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mnuaan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mnuaan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mnuaan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mnuaan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mnuaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mnuaan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mnuaan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मनुआँ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मनुआँ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मनुआँ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मनुआँ en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मनुआँ»

Découvrez l'usage de मनुआँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मनुआँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
अच्छा हुआ िक हमारे इनकार करने के पहले हीअमल ने इश◌ाये सेवहाँ का रास्ता हमारे िलए बंद कर िदया वर्ना एक बार तो उसकी किवतामयी वाणी के जादू से मेरा मनुआँ डोल हीगया था। पर ज़्यादा ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
2
Santa Kabīraka Maithilī padāvalī
... अंदेशा रम कबीर में 'हिर हिर यस्य बखान पत मनुआँ"लल रे की व वादक पद दय भिन्न कोटिक आँछे । यहि में कल पोल अछि-ल होय चीरहिनिअ१ गुरु चीत लेके । सुरती शोहागीन बाकी घर उप : को अन्त राम हो ...
Kamalā Kānta Bhaṇḍārī, 1998
3
Jīvī
लोगों की प्रशंसा सुनकर कानजी को हँसी आती-मार डालने के बाद छाँह में रखने-जैसी बात करते हैं न हैं ' और परदेस जाने में डगमगाते जी से कहा-"चल मनुआँ, अपने को तो जाना ही है । यहीं ठीक ...
Pannalal Nanalal Patel, ‎Padma Singh Sharma (tr.), 1958
4
Mīrām̐: jīvana aura kāvya
... है ऐसी बीति लगी मनमोहन | तर्वयों सोने में सोहागा | जनम जनम का सोया मनुआँ ६ मात-पिता सुत कुटुम कबीला टूट गयी उल तागा 1 भीरों सतगुरू सक सुनजागा है ३४० मोरों हैं जीवन और काव्य.
Rāmagopāla Śarmā, 1978
5
Kabīra aura Raidāsa: eka tulanātmaka adhyayana
होगे | परन्तु इनकी रचनाओं में कहीं कोई ऐसी उक्ति नहीं मिलती जिससे यह कहा जा सके कि हठयोग में इनकी आस्था रही होगी है यद्यपि वे चंचल मनुआँ नादिसि ध्यार पकारों ईन्ही धिर नर रहावे ...
Candradeva Rāya, 1978
6
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
रवींद्र की कविता 'एकला चलो रे' का मगही अनुवाद 'अकेले चलू मनुआँ, जो कोई चले ना' विजयगीत के शीर्षक से किया । इसके अतिरिक्त इन्होंने अपनी लेखनी विभिन्न विषयों पर दोंड़ाई और ...
Rajbali Pandey, 1957
7
Kabīra: Mūlyāṅkana kā eka aura nikasha
... की अखण्डता के लिए कबीर ने शाध्याराधन और मानसिक पधिकार पर जागा जोर दिया-शब्द निरन्तर मनुआँ लागा मलिन वचन का त्यागी, ऊठत-र्वठत कबहूं न बिसरे कहे कबीर यह उनन रहनी सोई पराष्ट करि ...
Matsyendra Śukla, 1975
8
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ... - Volume 5
शुक्ल जी माने है कै जिनकी मनुआँ जन-जन की पीरा ते विगलित हैकै बक-झक करिबे लगि जाई अरु रचना फूटि परै । जन-जन की करुन कहानी, समाज की विसमता, भ्रष्टाचार, मँहगाई, गरीबी, अभाव, सूखा, ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मनुआँ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/manuam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur