Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मरद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मरद EN HINDI

मरद  [marada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मरद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मरद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मरद dans le dictionnaire hindi

Marda Pu Negro [0] 'Homme' A- signifie le travail de la religion Moksha Vastya Bilokani kasi Karamat jogi jagya jagda marad ki - basilic (mot 0). मरद पु संज्ञा पुं० [फा० मर्द] दे० 'मर्द' । उ०— अर्थ धर्म काम मोक्ष वसत बिलोकनि में कासी करामात जोगी जागता मरद की ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मरद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मरद


करद
karada
गरद
garada
छरद
charada
जरद
jarada

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मरद

मरणशील
मरणशीलता
मरणांत
मरणाशंसा
मरणाशौच
मरणीय
मरणोन्मुख
मर
मरतबा
मरतबान
मरद
मरद
मरदना
मरदनिया
मरदाँन
मरदानगी
मरदाना
मरदुआ
मरदूद
मरद्द

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मरद

रद
दारद
दिरद
दिसिदुरद
दीर्घरद
दुःखप्रद
दुरद
द्रविणप्रद
द्विरद
नदारद
रद
नारद
नीरद
पारद
पुष्टिप्रद
प्रद
प्राणप्रद
रद
रद
बिदरद

Synonymes et antonymes de मरद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मरद»

Traducteur en ligne avec la traduction de मरद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मरद

Découvrez la traduction de मरद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मरद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मरद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

MRD
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mrd
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mrd
510 millions de locuteurs

hindi

मरद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MRD
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MRD
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mrd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

MRD
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mrd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

MRD
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mrd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MRD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MRD
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mrd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mrd
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம் ஆர் டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mrd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mrd
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mrd
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

MRR
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MRD
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MRD
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MRD
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MRD
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MRD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MRD
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मरद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मरद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मरद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मरद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मरद»

Découvrez l'usage de मरद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मरद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hariyal Ki Lakdi: - Page 59
ननकी का मरद देखने में डील-डील अवर-पवार सब से मरद ही दिखता था पर ननकी के लिए मरद जैसा न था वह उसके साब किसी मुद: जैसा यता । ननकी ने जपने तई मुकम्मल (कोशिश की थी कि मरद का कुछ तो ...
Ramnath Shivendra, 2006
2
Murda-Ghar - Page 12
अपना मरद कू । इसका कमी मता नई होगा । मतिरंगा तो पानी भी नई मिलेगा । अइसा मरद से यद जीब: । रोजा रममोश । था कभी उसका भी मरद । वहुत टाइम गुल गया । पाता चला गया छोड़कर-रा आया । शमी नहीं ...
Jagdamba Prasad Dixit, 2004
3
मधुशाला - Page 31
बस, मरद मरद बने बात " मोदिकाइन चुप हो जाती है । यह वने गोर से गनपत को देखती है । गाल के नीचे पान की खिल्ली और जहाँ का रसा-मध शेल टूर जाता है । गनपत को फिर नींद आ जाती है । पर मोदिअहिन ...
बच्चन, 2002
4
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 50
गप जिस यही उसने मरद के हत्य/रे के कुल को अपनी देहरी से दु-कास्कर भगाया बा, चेन की नींद सोई थी । सन ही सन ताने-खाने लती हुई ही कल सुबह जब वह अस्पताल पहुँचेगी, किस प्रकार उन दलालों की ...
Citrā Mudgala, 2010
5
Babal Tera Des Mein: - Page 442
'खार सुन, यय/खारे मयबझामंष छोयों (.7 [मता बहुगव' नाय (टेयर नाही स/पेयर पत/सबी/मयती/ यल औरत लू सलाह ही गई है के अगर यर में सुखद चहिए तो ऊ मरद सू कोई बहस ना को । कोई कलेस ना बरे चाहे ऊ सब भी ...
Bhagwandas Morwal, 2004
6
Daulati - Page 59
मैना मरद है घर पर ।ल' था आयी कैसे ? 1, "कैसे न अपनी ? कोई उपाय था ? मेरे मरद ने उससे दो सौ रुपये लिये थे है जगह-जमीन खरीदना चहता था । बस, एक ही तन में वह रुपया बढ़कर हो गया चार हजार । तब देवता ...
Mahashweta Devi, 2000
7
Ak Naukrani Ki Diary - Page 159
कहती रहीं बी, पारी को मेरी तरफ से साफ-साफ यह देना, उसका मरद नाम हैं और नाम मरद के साय कोई बदल और वेवशुरु लड़की भले ही रह ले, पारो जैसी परी को एक दिन भी नहीं रहना चाहिए । जब मैंने उससे ...
Krishna Baldev Vaid, 2009
8
Tr̥shṇā
किवाड़ भिड-कर उसके मरद अकलूने अकल रजा दी । उसे भी डरी-सामी देखकर यह उठाकर ईई---है है धत् तेरे की-हम यल कोनो गैर मरद हैं, जो तुम चोखा अनी जाती को तो उठाओ इ यब सूपालतृताम-शम"" है है एक ...
Kanaka Latā, 1997
9
Hanka Tatha Anya Kahaniyan - Page 17
है, कसार रहनी एकाएक कर अपने गोपन रहस्यों के यई हटने लगी अर्ष, । "कारण है अपना मरद--. ! हम कुरूप ली न बुर-लौ, हमारा मरद हमारे रुप के लिए मको, हमारे मी-खाप को, पुरखा-पारियों को गरियाता रहता ...
Rākeśa Kumāra Siṃha, 2006
10
Rudali: - Page 13
(बाल सुड़क खबरदार जो हमको हाथ लगाया । दुई रोटी देने का हिम्मत लखना साली बाल रहती है । हजार बार रनिल । मरद खटिया पर पहा है और साली को रंगीन चुहिया चाहिए । तुमको मिलों काहे लगती है ...
Usha Ganguli, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मरद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मरद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लाल ओढ़नी
जात तो मरद से होती है।' दादू ने आंखें लाल करते निर्णय सुनाया और उसी दिन संती के लिए बाजार से नये कपड़े ले आए। मणि सुबह उठते ही दादू की बीह पर बैठ गया। दादू के घर से लाल रंग से रंगी नयी ओढ़नी ओढ़े एक औरत निकली। उसने आधा घूंघट निकाल रखा था। «Dainiktribune, nov 15»
2
समाज के तानों के खिलाफ महादलित महिलाओं की तान
लेकिन अंततः हमने ड्रम बजाना सीख लिया और पहली बार पेशेवर रूप में बजाने पर मुझे 500 रुपये मिले तो जाकर अपने मरद के हाथों में दे दिया.' पिछले दो वर्षों में संगम बैंड ने राज्य-भर में विभिन्न जगहों पर जाकर 200 से ज्यादा कार्यक्रम प्रस्तुत किए हैं. «Tehelka Hindi, nov 15»
3
'लालू का मंतर सीख लिए हैं नीतीश, अबरी दुनौ जने जइहैं'
आज लिखते समय भी एक आवाज कानों में गूंज रही है “जब वोट पड़ना होता है तो नेता लोग अपने मरद औऱत बाले-बच्चे सब आ जाते हैं, तब सबको हमारी याद आती है बाकी दिन तो हम जिन्दा हैं कि मर गए ये झांकने भी नही आते” . हम जहां भी गए जिस भी टोले में गए वहां ... «ABP News, oct 15»
4
बिहार की महिला वोटर्स कहती हैं- 'गुंडा से नहीं …
घर के मरद को साथ ले जाना पड़ता है। पुलिस भी ऐसी है कि गुंडा से नहीं हमको पुलिसे से डर लगता है। - गैस लाने के लिए 5 ... कोई काम पड़े तो घर के मरद जाते हैं, उनके मरद के पास। बेटियों को छात्रवृत्ति फार्म साइन कराना हो या कोई और काम, खुद से नहीं ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
मर्डर मिस्ट्री
तेथे बसण्यासाठी टेबल शोधत असतानाच एका अंधा:या कोप:यात बसून ब:यापैकी ङिांगलेला एकजण स्वत:शीच बरळला, ''देखो, अपनी माशुका के मरद को जान से मारकर अब कैसे जंटलमन बन के घुम रहा है.'' एवढंच बोलून तो इसम समोरचा ग्लास उलचून त्यातील मद्य रिचवू ... «Lokmat, sept 15»
6
आज़ाद जो देखन मैं चला, आज़ाद ना मिलिया कोय
तो मुझे 10 में से 3 ने कहा कि वोट देने का काम उनका नहीं है, उनको अपने घर-बच्चों, मजूरी व काम-काज से फुर्सत ही कहाँ है | दूसरी 3 ने कहा कि वे इस झंझट में ज्यादा नहीं पड़ती, जो घर के मरद लोग बता देते हैं, उस निशान का बटन दबा देती हैं | एक ने कहा कि उस ... «News Track, août 15»
7
नारों ने सत्ता दिलायी, छीनी भी
वह था 'जमीन गयी चकबंदी में, मरद गया नसबंदी में'. यह संजय गांधी के जबरिया नसबंदी पर तीखी जन प्रतिक्रि या थी. बहरहाल, जनता पार्टी सरकार अपना कार्यकाल पूरा नहीं कर सकी और 1980 में मध्याविध चुनाव हुआ. इस सरकार के ढ़ाई साल के कार्यकाल में जनता ... «प्रभात खबर, août 15»
8
तीसरी किश्त
हाशिम साहब ने सर घुमाया और मजे में जवाब दिया, ' उ न मेहरारु हअ, न मरद हअ । उ पठान हवै ।' मुस्तफा मात खा गए थे, कहना न होगा, वे पठान थे । रेहान साहब ने एक दिन बातों बातों में कहा कि हमलोगों की पीढ़ी के साथ हमारे बच्चों की पीढ़ी की मानसिकता का ... «Pravaktha.com, juin 15»
9
'औरत-मरद दुन्नो मिल के नया समीकरण बनावù.'
मुद्रिका सिंह ने कविता के माध्यम से स्त्री-पुरुष के समान अधिकार पर जोर देते हुए कहा- 'औरत-मरद दुन्नो मिल के नया समीकरण बनावù, कदम से कदम मिला के दुन्नो, साथे डेग बढावù.' नंदकिशोर सिंह ने 'मैं फटीचर हूं, नहीं-नहीं मैं शनिचर हूं' व्यंग्यात्मक ... «प्रभात खबर, avril 15»
10
एंटी वुमन गाना है 'चिट्टियां कलाइयां वे...'
कह रही है कि गोरी है कलाइयां, तू ला दे मुझे हरी हरी चूड़ियां. अपना बना लूं तुझे बालमा. आप कह सकते हैं कि नब्बे का मनमोहनी समां तब नहीं बंधा था. नायिका खेत में खाना ले जाती थी. घर संभालती थी. मगर फसल बेचने मरद ही जाता था. उसके हिस्से बच्चे ... «आज तक, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मरद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/marada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur