Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मस्तक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मस्तक EN HINDI

मस्तक  [mastaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मस्तक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मस्तक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मस्तक dans le dictionnaire hindi

Chef nom n [pd] Tête Commentaire d'U-Mast Kanda Janeu Poète vias pandit sheddeo. -Jayasi (mot 0). Yo0-mastectomie = mal de tête. Mastcomoolak = De 'Mastanko' Mastclug = petites petites veines autour du cerveau. Mastikul = = 'Mastjjwar'. Mastksneh = cerveau मस्तक संज्ञा पुं० [सं०] सिर । उ०—मस्तक टीका काँध जनेऊ । कवि विआस पंडित सहदेऊ ।—जायसी (शब्द०) । यौ०—मस्तकज्वर = शिरोव्यथा । मस्तकमूलक = दे० 'मस्तमूलक' । मस्तकलुंग = मस्तिष्क के चारो ओर की छोटी छोटी शिराएँ । मस्तकशूल = दे० 'मस्तकज्वर' । मस्तकस्नेह = दिमाग ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मस्तक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मस्तक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मस्तक

मस्खरा
मस्खरागी
मस्जिद
मस्त
मस्तक
मस्तगी
मस्तदारु
मस्तमूलक
मस्तरी
मस्तान
मस्ताना
मस्ति
मस्तिक
मस्तिकी
मस्तिष्क
मस्त
मस्त
मस्तुलुंग
मस्तूरी
मस्तूल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मस्तक

अग्निवर्तक
अतिमुक्तक
अधिमुक्तक
अनित्यदत्तक
अनिमित्तक
अपवर्तक
अप्रवर्तक
अलक्तक
अविपित्तक
असमावर्तक
आगिवर्तक
आनर्तक
आयुक्तक
आवर्तक
इंद्रलुप्तक
उद्वर्तक
उन्मत्तक
श्रीमस्तक
सुगंधिमुस्तक
स्तक

Synonymes et antonymes de मस्तक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मस्तक»

Traducteur en ligne avec la traduction de मस्तक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मस्तक

Découvrez la traduction de मस्तक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मस्तक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मस्तक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

壁灯架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

candelabro de pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head
510 millions de locuteurs

hindi

मस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاملة المصباح الجدارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arandela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bougeoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leuchter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壁取り付け用燭台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lowongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candeliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kinkiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranșee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lampetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मस्तक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मस्तक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मस्तक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मस्तक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मस्तक»

Découvrez l'usage de मस्तक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मस्तक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 889
ललक [लड़ता-अर डरय ल:, ललमटति अदम-अणु वा] मस्तक -लिखितमपि ललाटे प्रत-जात का समर्थ: वाल १।२१, नै० १।१५ । समया-अक्ष: शिव का विशेषण, तप्त मस्तक का ढलान, माथा-पट्ट:, पहिया 1. मस्तक का सपाट तल ...
V. S. Apte, 2007
2
Chandra-Hast-Vigyan
(रा) आरो, लाखों हाथों में कोई-कोई हाथ ऐसा भी देखने में आता है जिसमें एक मस्तक रेखा के स्थान पर दो समानान्तर मस्तक रेखायें होती हैं : इनदोनों रेखाओं के लिये यह बात आवश्यक नहीं ...
Chandradatt Pant, 2007
3
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
व्यशिर्य सफल दक्षिणायन सं० चक स्थान मस्तक मुख हृदय वा० हाथ दा० हाथ वा० पैर दना० पैर न० सं० ३ ३ ५ ४ ४ ४ ४ फल सम्मान विद्या धनलय प्रवास जिक्षालाम निष्कल अलबम अथ तुलाफलविघुवति ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
4
Sharir Sarvang Lakshan - Page 16
साँ, यदि मस्तक के बीच में गम हो तत् छोटी तकदीर वाला तथा उसके प्रगति के मान में बार-बार बाधाएं व रुकावटें आती हैं । आजीवन वह संघर्षशील रहता है एवं नित्य नये संझट पालता है । पजिपनका ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 2004
5
Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan
तब अशोक छोला, है : मलय का यह मस्तक विना मृत्य देने पर भी लेग उसे को नहीं तेह है है यश-ल-क्योंकि उन्हें इस मस्तक से विन आती है । अशोक-आत इसी मनुष्य के मस्तक से विन करते हैं या ममी ...
Dharmanand Kosambi, 2008
6
Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...
आधी रात उनों अरबी रात उभी को बीच मा सकराम काकी को मस्तक लै विचार करों कि मैं जोधा काकी सकराम आज राजा मनोपाहीं को खाट को तली पुड़ान पडी रहूँ । काकी सकराम को मस्तक ले खरे 5 ...
Krishnanand Joshi, 1982
7
Jaina āyurveda vijñāna - Page 291
( 26) काला निसाँत मूल पानी के साथ कपाल पर लगाने से सवं प्रकार का मस्तक शूल मिटता है । ( 2 9 ) सिरदर्द सब्र तरह के- बादाम की मिमी 2 0 ग्राम, धनिया 2 0 ग्राम, ली 5 0 ग्राम, चीनी 50 ग्राम, दूध ...
Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000
8
Mānavavyavahāra tathā sāmājika vyavasthā
विभिन्न प्रजातियों में व्यक्तिगत माप कभी-कभीऔसत पाप से अधिक या कम भी हो सकता है : यह सब होते हुए भी मस्तक माप की प्रणाली की उपयोगिता किंचित संदिग्ध ही समझनी चाहिए, कयोंकि ...
Narmadeshwar Prasad, 1973
9
Aksharoṃ ke sāye: eka antaryātrā - Page 48
० प्रती को का स्वागत करती है, तो लया का दिया हुआ वरदान, उमके मस्तक को पहली रेखा अल देता दुर्वासा अधि प्रती के एक मदब देते है, एक कला, जिससे यह किसी भी देवता वरों अपने याम धरती पर ...
Amrita Pritam, 1997
10
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
ग्रीष्म का यह ताप क्षणिक न होकर दीर्धकालीन है, इसका उल्लेख आगे की दो पंक्तियों में है : तप तप मस्तक हो गया सानिध्य नभ का रकाने दिगन्त-फलक है मस्तक आकाश का ही नहीं कवि का भी ...
Ram Bilas Sharma, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मस्तक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मस्तक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ऐसी मान्यता है कि गोपाष्टमी पर गायों का पूजन …
इस प्रकार पूजन करने के बाद गायों के चरणों की मिट्टी को मस्तक पर लगाएं। ऐसा करने से सौभाग्य की वृद्धि होती है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Tags: #Take blessing,; #under cow, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
भाइयों के लिए ईश्वर से मांगा सौभाग्य
हरदोई, जागरण संवाददाता : भाई दूज का त्योहार शुक्रवार को धूमधाम से मनाया गया। बहनों ने भाइयों के मस्तक पर तिलक कर उनके सौभाग्यशाली होने की मंगल कामनाएं करते हुए लंबी उम्र की कामना ईश्वर से की तो भाइयों ने भी बहनों की रक्षा और सुख-दुख ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
शिमला:जहां काली मां के मस्तक पर रक्त लगाकर पूर्ण …
फिर पत्थर लगने के बाद जिस शख्स के खून निकलता है उसे गांव में ही स्थित काली माता के मंदिर में ले जाया जाता है जहां उसके खून से काली माता के मस्तक पर तिलक किया जाता है। यह परंपरा सादियों से चली आ रही है। शिमला में कटेडू और जमोगी घरानो ... «Samachar Jagat, nov 15»
4
लोग यहां करते हैं बिना सिर वाली देवी मां की पूजा …
मंदिर के अंदर जो देवी काली की प्रतिमा है, उसमें उनके दाएं हाथ में तलवार और बाएं हाथ में अपना ही कटा हुआ मस्तक है। इसके पीछे एक पौराणिक कथा बताई जाती है। दीपावली के एक दिन पहले रात में मां काली की पूजा हुई । इस मौके पर dainikbhaskar.com आपको ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
राशि के अनुसार शुभ फल देती है गणेश पूजा
श्रीगणेश को सिंदूर का तिलक लगाएं उनके मस्तक के मध्य में हल्दी का तिलक लगाएं। हाथी को मोदक या गुड़ रोटी ... हल्दी की जड़ पर आठ बार ऊं गं गं गं गं गं श्री गजाय नम: लिखकर भगवान श्री गणेश जी के मस्तक पर अर्पण करें। पंडित भगवान दास। नवांशहर के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
सभी बाधाओं को समाप्त करने वाला है शक्ति का …
इनके मस्तक में घंटे का आकार का अर्धचंद्र है। इनके दस हाथ हैं। इनके दसों हाथों में खड्ग, अक्षमाला,धनुष, बाण, कमल, त्रिशूल, तलवार, कमण्डलु, गदा, शंख, बाण आदि अस्त्र विभूषित हैं तथा हाथ हाड वरद मुद्रा में है। सिंह पर सवार देवी के गले में पुष्पमाला ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
गणेश के स्वरूप में जिंदगी का संदेश
मस्तक, उदर, कान, लड्डू, सूंड यहां तक कि उनका वाहन मूषक भी, कुछ विशेष बात लिए हैं। यही कारण है कि निर्बाध बहती सूचनाओं और आपसी संवादहीनता के दौर में गणपति के रूप और गुणों के महत्व को समझना और अधिक रचनात्मक और रुचिकर हो गया है। जो तन ही नहीं ... «Dainiktribune, sept 15»
8
मोदी ने किया भारत का मस्तक ऊंचा: राजनाथ
महराजगंज जिले के कोल्हुई बाजार में आदर्श इंटर कालेज के मैदान में एक जनसभा को संबोधित करते हुए केन्द्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि 15 महीने के कार्यकाल में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने दुनिया में भारत का मस्तक ऊंचा किया है ... «Sahara Samay, août 15»
9
कहां छुपा है गणेश जी का असली मस्तक?
गणपति अति प्राचीन देव हैं तथा इनका उल्लेख ऋग्वेद व यजुर्वेद में भी मिलता है। पौराणिक मतानुसार गणेशजी का स्वरूप अत्यन्त मनोहर व मंगलदायक है। वे एकदंत व चतुर्बाहु हैं। अपने चारों हाथों में वे क्रमश: पाश, अंकुश, मोदकपात्र और वरमुद्रा धारण ... «पंजाब केसरी, juin 15»
10
जीवन में तिलक का लाभ
समस्त तेरह भागों को संचालित करने का मुख्य कार्य मस्तक का होता है इसलिए विशेषकर माथे (भाल) पर तिलक लगाने या लगवाने की अधिकांशत: परम्परा आदिकाल से बराबर चली आ रही है जो आज तक जारी है । तिलक लगाने या लगवाने में दाहिने हाथ की किस उंगली ... «पंजाब केसरी, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मस्तक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mastaka-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur