Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मेघनाद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मेघनाद EN HINDI

मेघनाद  [meghanada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मेघनाद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मेघनाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
मेघनाद

Meghnad

मेघनाद

Meghnad est le nom du fils de Ravana ... मेघनाद रावण के पुत्र का नाम है।...

définition de मेघनाद dans le dictionnaire hindi

Meghnad Numérologie [0] 1. Nuage rugissant. Foudre 2. Plus de 3. Indrajit J. Laxman, fils de Ravana A été tué. 4. Palash tree 5 Selon Harivansh Un démon 6. Mayur Paon 7. Bindal Chat Yo0-Meghnadjit = Lakshman qui avait tué Meghnad Meghnad = langue bangla par Michael Madhusudan Dutt Épopée célèbre de Meghnadanulasak, Meghnadanulasi = Paon Paon, rigide, Rhoncus, noms, [NO] Un jus qui est donné dans la fièvre. Spécial-Un en mettant une Tola Rupa, le bronze et la racine de cuivre dans la décoction de Titraj, il est fait en cuisinant Gajput six fois. Sa quantité est de deux rotations avec paan. मेघनाद संज्ञा पुं० [सं०] १. मेघ का गर्जन । बिजली का कड़क । २.वरुण । ३. रावण का पुत्र इंद्रजित् जो लक्ष्मण के हाथ से मारा गया था । ४. पलाश का पेड़ । ५. हरिवंश के अनुसार एक दानव । ६. मयुर । मोर । ७. बिंडाल । बिल्ली । यौ०—मेघनादजित् =लक्ष्मण जिन्होंने मेघनाद को मारा था । मेघनादबध =माइकेल मधुसूदन दत्त द्धारा रचित बँगला भाषा का प्रसिद्ध महाकाव्य । मेघनादानुलासक, मेघनादानुलासी = मयूर । मोर ।
मेघनाद रस संज्ञा पुं० [सं०] एक रसौषध जो ज्वर में दी जाती है । विशेष—एक एक तोला रुपा, काँसा और ताँबा तितराज की जड़ के काढ़े में डालकर छह बार गजपुट पाक करने से यह बनता है । इसकी मात्रा पान के साथ दो रत्ती है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «मेघनाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मेघनाद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मेघनाद

मेघजीवक
मेघज्योति
मेघडंबर
मेघदीप
मेघदुंदुभि
मेघदूत
मेघद्वार
मेघधनु
मेघना
मेघना
मेघनादमूल
मेघनामा
मेघनिर्घोष
मेघनीलक
मेघपटल
मेघपति
मेघपुष्प
मेघपुष्पा
मेघपृष्ठि
मेघप्रसर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मेघनाद

अंत्राद
अंबुप्रसाद
अकुसाद
पुत्रान्नाद
प्रणिनाद
प्रतिनाद
बहुनाद
भीमनाद
महानाद
मेनाद
वल्गुनाद
वेदनाद
वेनुनाद
व्यनुनाद
संह्नाद
समुन्नाद
सिंहनाद
सुनाद
हंसनाद
हर्षनाद

Synonymes et antonymes de मेघनाद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मेघनाद»

Traducteur en ligne avec la traduction de मेघनाद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मेघनाद

Découvrez la traduction de मेघनाद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मेघनाद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मेघनाद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Meghnad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meghnad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meghnad
510 millions de locuteurs

hindi

मेघनाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meghnad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мегхнад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meghnad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেঘনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meghnad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meghnad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meghnad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Meghnad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Meghnad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meghnad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meghnad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேக்நாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेघनाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meghnad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meghnad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Megiland
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мегхнада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meghnad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meghnad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meghnad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meghnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meghnad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मेघनाद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मेघनाद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मेघनाद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मेघनाद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मेघनाद»

Découvrez l'usage de मेघनाद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मेघनाद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhyudaya (Ram Katha - II) - Part 2 - Page 379
चारों और छोहे की भजन जातियों लगी थी यक्ष द्वारा केके गए शस्य उन्हें जालियों में उलझकर रह जाणी और मेघनाद बन खरोंच भर नहीं आएगी । किन्तु इयान-मशन पर बने हुए गवाहों के माध्यम से ...
Narender Kohli, 1989
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 35 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
मेघनाद ने मैदान में आकर डंकेपर चोटिदलवायी तो िवभीषण ने उसके सामने जाकर कहामेघनाद, मैं जानताहूंिक बल और साहस में तुम अपना समान नहीं रखते, िकन्तु औिचत्य की सदैव जीत हुई है और ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
मेघनाद वध जैसा काव्य तुम्हारी बज भावना में तो है ही नहीं, भारतवर्ष में भी इस समय ऐसा काठय दुर्लभ है । तुम्हारे देश में यदि कोई नया काम करता है तो तुम उसकी हँसी उड़ाकर उसका अपमान ...
Ramvilas Sharma, 2002
4
Raastrakavi Maithili Sharan Gupta Aur Saaket - Page 95
मेघनाद-बध पर यह पुन: अचेत हो जाता है । कवि ने उसकी पराजय और मृत्यु का संकेत मात्र दिया है, उसे दृश्य रूप में प्रस्तुत नहीं किया, अन्यथा यह चरित्र और अधिक भास्वर होता । मेघनाद-रावण का ...
Pr. Surya prasad Dixit, 2008
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 191
रामायण में वर्णन आता है कि रावण के पुत्र मेघनाद ने इन्द्र को परास्त कर दिया तथा वह उसे उटा कर ल-का में ले गया, इसी साहसिक कार्य करने के उपलक्ष में मेघनाद को 'इन्द्रजिर की उपाधि ...
V. S. Apte, 2007
6
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
काहे मेघनाद काहे कहि रे मलय ! तु, धीरज न देव लाइ लेत क्यों" न हाथ सो ?'' काहे अतिकाय, काहे काहे रे अकंपन ! अभागे तिय व्यागे, थोंड़े भागे जात साथ सों हैं तुलसी बढाय बाल सालते विसाल ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
7
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
जै-जै रघुनाथ कात, ईधन यब टूटे है देखत बल परि यह, मेघनाद गली । आपुन अभी सम ' खुर, बय नै प्यारी 1: हनुमान को जब मेघनाद अतधक. रावण के भरे ले आया, तब उन्होंने रावण है कहा-ए ३पीतापति राम का ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
8
Laṅkāpati Rāvaṇa - Page 82
ममु-मथन के रम: रावण का औगदान, यम रावण को जंगी बना देखकर मेघनाद तड़प उठा तया वह पेशे" के समान ही गर्जना करने लगा । इंद मेघनाद की गर्जना बकर हैम दिए । फिर दोनों में चोर सद्ध होने लगा ।
Shanti Lal Nagar, 2009
9
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
मेघनाद: रस:भामसूतं समें कान्तमभ्रका८तु शिलाजतु । शुद्धत्पयं शिलाव्ययु-विफलान्होंठजहिरकम 1. १९ ।. कार्वासबीलं ९जनीचूर्ण भा-य बहिन : विशद्वारं विशोन्यार्थ गोप्रप्राश मधुना सह ...
Narendra Nath, 2007
10
PAKEEZAH
An entertaining look at one of the landmarks of Hindi cinema Meghnad Desai tracks the film’s tortuous journey and reveals fascinating, little-known aspects of it.
Meghnad Desai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मेघनाद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मेघनाद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राम के अग्निबाण से जल उठा रावण
तब मेघनाद रावण की ओर से युद्ध करने आता है और लक्ष्मण से भयंकर युद्व होता है अन्तत: मेघनाद लक्ष्मण को शक्ति मारकर मुर्छित कर देता है। हनुमान द्वारा संजीवनी बूटी लाने पर लक्ष्मण की मूर्छा ठीक होती है। रावण फिर कुम्भकरण को रामादल से युद्व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
लक्ष्मण के हाथों मारा गया मेघनाद
ग्वालियर| मुरार में चल रही रामलीला में बुधवार को मेघनाद और कुंभकर्ण वध की लीला का मंचन किया गया। आरंभ में एसपी हरिनारायणचारी मिश्रा, जीडीए अध्यक्ष अभय चौधरी, पूर्व मंत्री ध्यानेंद्र सिंह ने श्रीराम की आरती उतारी। अतिथियों का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
नींद से जागा कुंभकरण, लक्ष्मण से किया युद्व …
मेघनाद का राम-लक्ष्मण की सेना से युद्ध की लीला का मंचन किया गया। आरती के लिए अतिथि के रूप में महेंद्र सिंह रघुवंशी, रवींद्र सिंह रघुवंशी ने श्रीराम की आरती कर लीला का शुभारंभ किया। रामलीला का मंचन देखने बड़ी संख्या में दर्शकों के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
रामलीला में लक्ष्मण मेघनाद में हुआ महासंग्राम …
गुना| सार्वजनिक नवकला मंडल शास्त्री पार्क में चल रही रामलीला में सोमवार को लक्ष्मण- मेघनाद महासंग्राम का मंचन किया गया। लक्ष्मण को शक्ति लगने से वे मूर्छित हो जाते हैं। हनुमानजी उनके लिए संजीवनी लेने जाते हैं। हनुमान बूटी लेकर आते ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
कहीं रावण का वध हुआ तो कहीं निकली राम बरात
उधर, राजपुर में चल रही रामलीला में रावण मेघनाद को युद्ध के लिए भेजता है। लक्ष्मण और मेघनाद के बीच लंबे समय तक युद्ध होता है। आखिर लक्ष्मण के तीर से विशालकाय मेघनाद ढेर हो जाता है। अब रावण खुद रणभूमि में आता है और राम के साथ युद्ध करता है। «दैनिक जागरण, oct 15»
6
मेघनाद की शक्ति से लक्ष्मण मू‌िर्च्छत
जागरण संवाददाता, देहरादून: राजपुर में चल रही रामलीला का दृश्य। मेघनाद रणूभूमि में आता है। लक्ष्मण और मेघनाद के बीच भयंकर होता है, लेकिन मेघनाद ब्रह्म शक्ति का प्रयोग कर लक्ष्मण को मू‌िर्च्छत कर देता है। लक्ष्मण को अचेत देख श्रीराम ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
भीषण युद्ध में मारे गए कुंभकरण और मेघनाद
सहारनपुर : महानगर में कई स्थानों पर श्रीरामलीला मंचन के दौरान कुंभकरण व मेघनाद वध लीला का मंचन किया गया। महल में सोते हुए कुंभकरण को जगाने का दृश्य मनोरंजक रहा। मेघनाद व लक्ष्मण के संवादों पर श्रद्धालु दर्शकों ने जमकर तालियां बजाई। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
देखें: इन तस्वीरों में छुपा है दशहरे का हर रंग, आप भी …
वहीं पूरे देश में रावण, मेघनाद और कुंभकरण के पुतले भी जलाए गए। आगे की तस्वीरों में देखें देश में किस तरह से मनाई गई विजयादशमी। नौ दिन के नवरात्रों के समापन के साथ ही पूरे देश में बुराई पर अच्छाई की विजय का त्यौहार दशहरा बड़ी धूमधाम से ... «आईबीएन-7, oct 15»
9
मेघनाद का सिर गोद में लिए सती हुई सुलोचना
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : राम रावण युद्ध शुरू हो गया था। रावण ने अपने भाई कुंभकरण को नींद से जगाया। कुंभकरण ने रावण को उसके कर्म के लिए दुत्कारा और पूछा कि पहले उसे क्यों नही उठाया? रावण ने युद्ध में पीछे हटने से इनकार किया। युद्ध के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
लक्ष्मण-मेघनाद के संवाद ने जमकर बटोरी तालियां
संवाद सहयोगी, महेंद्रगढ़ : श्री आदर्श रामलीला के भव्य रंगमंच पर मेघनाद वध की लीला का मंचन किया गया। बुधवार रात के मुख्यातिथि रामनिवास बंसल सरपंच खेड़ी तलवाना थे। उन्होंने दीप प्रज्वलित कर लीला का शुभारंभ किया। रामलीला कमेटी ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मेघनाद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/meghanada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur