Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मृगछाला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मृगछाला EN HINDI

मृगछाला  [mrgachala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मृगछाला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मृगछाला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मृगछाला dans le dictionnaire hindi

Deer Noun Synonymes 0 [cerfs numérotés + fleurs en vrac] Deerage मृगछाला संज्ञा स्त्री० [सं० मृग + हिं० छाला] मृगचर्म ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मृगछाला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मृगछाला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मृगछाला

मृगकानन
मृगकेतन
मृगक्षिणी
मृगगर्भा
मृगगामिनी
मृगघर्मज
मृगचर्म
मृगचर्या
मृगचारी
मृगचेटक
मृगछौना
मृगजरस
मृगजल
मृगजा
मृगजालिका
मृगजीवन
मृगजुंभ
मृगटंक
मृगणा
मृगतृषा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मृगछाला

अभिधानमाला
अभिषेकशाला
अश्वलाला
अश्वशाला
असाला
अस्त्रशाला
आतुरशाला
आयुधशाला
आरोग्यशाला
इकताला
इजाला
उँजाला
उगाला
उजाला
उजियाला
उदरज्वाला
उन्हाला
उपराला
उपस्थानशाला
उल्लाला

Synonymes et antonymes de मृगछाला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मृगछाला»

Traducteur en ligne avec la traduction de मृगछाला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मृगछाला

Découvrez la traduction de मृगछाला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मृगछाला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मृगछाला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

鹿皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de gamuza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deerskin
510 millions de locuteurs

hindi

मृगछाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد الأيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camurça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরিণচর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peau de daim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit rusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hirschleder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シカ革
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사슴 가죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deerskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da con hoẵng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியர்ஸ்கின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Deerskin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geyik derisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelle di daino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ircha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piele de caprioara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέρμα ελαφιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zeem leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sämskskinn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjorteskinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मृगछाला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मृगछाला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मृगछाला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मृगछाला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मृगछाला»

Découvrez l'usage de मृगछाला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मृगछाला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mr̥gachālā
Govinda Prasāda Gupta Amr̥ta. सार्थक अभिव्यक्ति भूमिका डॉ० गोविन्द अमृत की चतुजादियों (रुबाइयों) का यह संकलन 'मृगछाला' काव्य-प्रेमियों के सन्मुख प्रस्तुत करते हुए मुझे प्रसन्नता ...
Govinda Prasāda Gupta Amr̥ta, 1989
2
Himālaya gāthā: Parva-utsava - Page 93
इस बार बकरे कम होने के आण बलिया दम भी जाई किए भी जहाँ एर (पई जा रहा था बकरे दो मीत निश्चित थी । गुर के शाथ पुजारी मृगछाला पाने और तय में तलवार लिये चल रहा था । जगल-जाह इंदूरुधारी ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
3
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
मृगछाला िबछाए योगी जी बैठे हुए थे, बाईं तरफ कुछ पीछे हटकर वनकन्या बैठीथी और सामने की तरफ चारपांच लौिड़यां हाथ जोड़े खड़ीथीं। कुमार को आते देख योगीजी उठ खड़े हुए, दरवाज़े तक ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
4
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
मृगछाला िबछाए योगी जी बैठे हुए थे, बाईं तरफ कुछ पीछे हटकर वनकन्या बैठीथी और सामने की तरफ चारपांच लौिड़यां हाथ जोड़े खड़ीथीं। कुमार को आते देख योगीजी उठ खड़े हुए, दरवाज़े तक ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
5
Sūradāsa aura unakā Bhṛamaragīta
आसन पवन विभूति मृगछाला व्यसन को अवराधे त् सूरदास मानिक परिहरि के राख गा४ठ को बाँधे 7 ।।२७।: शब्दार्थ-साधे अ- साधना करे : मृगत्वच व मृगछाला । अधारि अद्या साधुओं की हाथ टिकाने की ...
Rājakumāra Śarmā, ‎Sūradāsa, 1968
6
Acaryasri Sricandra sadhana siddhanta, aura sahitya - Page 76
मृगानि (मृगछाला) तो बाह्य चिन्ह हैं । असली मृगछाला तो हरि की भक्ति है । यहाँ विभूति और मृगछाला शैव तथा वैष्णव उपासकों के प्रतीक चिह्न कहे गए है । भागवत में मुनिवेश धारी ...
Vishnudutt Rakesh, 1986
7
Śrīrāmacarītamānasa kī kāvya-kalā
इसके विपरीत कपटमृग-प्रसंग में जब सीताजी ने मणिरचित कनक देह वाले चमकते-भिल-ते अति विचित्र मृग को देखा, जिसका एकाएक अब सुमनोहर था, तो वे उसकी परम रुचिर मृगछाला के पाने को विशद ...
Rup Hukku, ‎Hariharnath Hukku, 1973
8
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
... यनीया जोगी को दिखाती । हम 'गान, दूने कर डमरू, सिमी नाद बजाते । जटाजूट में यल बिराजे, गुन मुझे के गली । उग सन, अभय (सूनेपन, मर लिन को मालता 1 अधि चंद्र ललाट बिराजै, ओवन को मृगछाला
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
9
Chandragupta Maury Aur Uska Kal - Page 229
देहातों में रहनेवाले बाहमण भी मृगछाला पहनते थे । नगरों में रहनेवाले गमन बछिया अंशों पर वे मृगछाला या दुपष्ट्रटे डालते थे, दाई और मलमल के वस्त्र धारण करते थे । सोने की अंगुलियों ...
Ramvilas Sharma, 2008
10
कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)
सरदारने भी कीइच्छानुसार सब सामान उसी कोठरी में ठीकसे कर िदया, नेभीतरसे दरवाजा बन्द करके मृगछाला पर आराम िकया, में गर्मी बहुतथीिजसे पंखे से िनवारणकरने लगे। यह कोठरी यद्यिप ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मृगछाला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मृगछाला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मंगलवार को इन उपायों से मिलेगी सुख समृद्धि
मंगलवार को इन चीजों का दान करें : तांबा, सोना, केसर, कस्तूरी, गेहूं, लाल चंदन, लाल गुलाब, सिन्दूर, शहद, लाल पुष्प, शेर, मृगछाला, मसूर की दाल, लाल कनेर, लाल मिर्च, लाल पत्थर, लाल मूंगा। यहाँ यह जरुर ध्यान दें की यदि आपके लिए मंगल लाभदायक है तो ... «Virat Post, nov 15»
2
अधिष्ठाता रघुनाथ के समक्ष हुआ देवी-देवताओं का …
रात्रि के समय देवी के पुजारी को रंगीन बस्त्रों से सजा कर देवी बनाया जाता है और दूसरे व्यक्ति को शेर का मुखौटा मृगछाला पहना कर उसे देवी का वाहन बनाया जाता है। इस दौरान भी परंपरा को निर्वाहन किया गया और दृश्य बड़ा ही मनभावक हो गया तथा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
रावण ने हरी सीता, राम ने खाए जूठे शबरी के बेर
जिसे देख सीता प्रभु राम से मृगछाला लाने को कहती है। प्रभु राम पीछा कर हिरण को मार गिराते हैं। हिरण बना मारीच हे लक्ष्मण कहकर अपने प्राण त्याग देता है। आवाज सुनकर सीता लक्ष्मण को मदद के लिए भेजती हैं। इस बीच मौका पाकर रावण सीता का हरण ... «अमर उजाला, oct 15»
4
'ध्यान योग से परमात्मा का साक्षात्कार होता है'
इसमें कहा कि ध्यान योग के तहत शुद्ध भूमि में कुशा, मृगछाला और वस्त्र के आसन पर मन को एकाग्र करके बैठे और योग का अभ्यास करें। ध्यान योग के तहत काया, सिर और ग्रीवा को समान व अचल रखकर अपनी नासिका के अग्रभाग को देखकर अन्य दिशाओं में दृष्ट न ... «दैनिक भास्कर, avril 15»
5
ब्रह्मचर्य: जब मोरपंखी कृष्ण ने पहनी मृगछाला
गोकुल में रास और मथुरा में अपना बल कौशल दिखाने के बाद, अब कृष्ण एक विद्यार्थी के रूप में ब्रह्मचर्य की दीक्षा लेने जा रहे थे। यह सबके लिए हंसी और आश्चर्य का विषय था कि कृष्ण सरीखा रसीक एक ब्रह्मचारी के रूप में कैसे रह पाएगा। तो क्या कृष्ण ... «दैनिक जागरण, janv 15»
6
मंगलवार के टोटके : हर विपत्ति से बचाए, अपार धन दिलाए
मंगलवार को इन चीजों के प्रयोग व दान का विशेष महत्व है- तांबा, मतान्तर से सोना, केसर, कस्तूरी, गेहूं, लाल चंदन, लाल गुलाब, सिन्दूर, शहद, लाल पुष्प, शेर, मृगछाला, मसूर की दाल, लाल कनेर, लाल मिर्च, लाल पत्थर, लाल मूंगा। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप ... «Webdunia Hindi, oct 14»
7
दशहरा प्रसंग: सीता की मूर्खता और रावण की …
सोने के मृग की मृगछाला अद्भुत यादगार होगा ।। ये वो पंक्तियां है जब माता सीता माया मृग को देखने के बाद भगवान राम से उसकी खाल लाने की जिद करती हैं. माता सीता की जिद के बाद भगवान राम माता सीता को लक्ष्मण की संरक्षा में छोड़कर शिकार ... «Shri News, oct 14»
8
किस दृश्य को देखते ही भोले नाथ प्रसन्न होकर नाचने …
ऐसा कहकर वैकुण्ठ नाथ ने उसी समय ब्राह्मण रूप बना लिया और ऋषियों की तरह कमण्डल व मृगछाला लिए हुए वृकासुर के पास जाकर कहा,"हे वृकासुर ! तू इतना घबराया हुआ कहां भागा जाता है अपना समाचार हमसे तो बतलाओ।" जब उस दैत्य ने वरदान पाने और अपनी ... «पंजाब केसरी, juil 14»
9
शिवशंकर भोले भंडारी
उत्तर - क्योंकि सभी भगवानों की सर्वोच्च केबिनेट के वरिष्ठ सदस्य होने के बावजूद उनके पास रहने के लिए न कोई घर है और पहनने के लिए न कोई वस्त्र। पर्वत की कन्दराओं में रहते है व मृगछाला पहन कर मस्त धूनी रमाते रहते हैं। सम्पत्ति के नाम पर बस एक ... «Webdunia Hindi, févr 12»
10
बात बात में राष्ट्रीय अपमान
या किसी मृगछाला पहिने मनुष्य के गले में साँप जटाओं से पानी की धार, और आधा चन्द्रमा धारण किये हुए देखोगे जो हाथों में त्रिशूल लिए हुए नृत्य की मुद्रा में हो। एक निराट श्यामल महिला हाथों में तलवार लिए, लाल लाल लम्बी जीभ निकाले, गले ... «विस्फोट, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मृगछाला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mrgachala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur