Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नइहर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नइहर EN HINDI

नइहर  [na'ihara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नइहर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नइहर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नइहर dans le dictionnaire hindi

Numérologie New Age Salut 0 nehar] Féminin Accueil Peer Mikea नइहर संज्ञा पुं० [सं० ज्ञातिगृह । हिं० नैहर] स्त्रियों की माता का घर । पीहर । मायका ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नइहर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नइहर

ंबरी
ंबारिंग
ंबूदरी
ंषना
ंस
ंसना
नइ
नइ
नइवा
नइवेद
उँजी
उआ
उका
उतोया
उन
उनिया
उनियाँ
उमि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नइहर

अंबहर
अंशहर
अगहर
अगिहर
अग्रहर
अघहर
अटहर
अभिहर
अमहर
अमीरुलबहर
अरहर
अर्थहर
अर्शहर
अर्शोहर
अल्हर
अविहर
हर
आरतहर
आसहर
हर

Synonymes et antonymes de नइहर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नइहर»

Traducteur en ligne avec la traduction de नइहर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नइहर

Découvrez la traduction de नइहर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नइहर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नइहर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

NIHR
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

NIHR
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nihr
510 millions de locuteurs

hindi

नइहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nihr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

NIHR
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

NIHR
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nihr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

NIHR
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nihr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

NIHR
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nihr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

NIHR
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nihr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nihr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nihr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nihr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nihr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

NIHR
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nihr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

NIHR
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

NIHR
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

NIHR
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nihr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nihr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nihr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नइहर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नइहर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नइहर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नइहर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नइहर»

Découvrez l'usage de नइहर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नइहर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naihara ke cunarī: Bhojapurī kahānī saṅgraha
स्-नइहर के माठियो मीठ होला | त इ ना जे एकाध मन उठालियार्वलग जब ले रहीं मिठाई के दाम बोची है रू-रउवा त खाली मजाके बुनंनी ( तनि देखि त आजु बहु कतना खुश लउकत बाडी है नया गोवर बाडी ...
Gopāla Aśka, 1996
2
Avadhī loka-gīta
हम का जाय दया नइहर-, गोरी कजरिया बीती२ जाय । टेक । जउ गा जाब, तू नइहर.", . हम का जे-वना के जेर्वाई । अपनी बहिनी के बोलय के, नइहर" तू तब जाब 1. १ 1. जउ धन: जन तू नइहर", हम का गेम" के घु१टाइ है अपनी ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hazariprasad Dwivedi, 1978
3
Jhan̐jham̐re geṇṛu lavām̐ gaṅṅā jala pānī: lokagītoṃ kā ...
"बहू किया तोर सासु सासुर दुख, नइहर दूर बसइ है ललना किया तोर हरि परदेस, कवन कवन दुख रोवलिउ" । "नाहीं मोर सासु ससुर दुख, नइहर दूर बसइ । ललना नाही मोर हरि परदेस, कोखिया दुख रोईला" ।
Arjunadāsa Kesarī, 1996
4
Ganga Jamuna Beech - Page 52
अजी नइहर से यताशा उई थी । इम दो-ई वताशा ले यत्र खेलने चले गए । रात का रवाना खा पी हमेशा की तरह आजी के बगल में सो गई । अभी रसे सोई नहीं के कि लगा कोई मेरी वहि पकड़ के उठ रहा है । देखा तो ...
Vibha Singh Chauhan, 2008
5
Lokagīta cayanikā
धनी हे जईबूरे नेहरवा से कवन रे मारिना । जेठ मासे-हिठ मासे चतरलइरे करइलवा अच्छी राम जेठ रे मासे ना पिया हो जाईब रे नइहर" अच्छी राम जोरि मासे ना । जेठ से बईसखवा के तलकी मुभुरिया कईसे ...
Śrīmukhī Devī, 1992
6
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
नइहर कै लहर पटोर तौ सिल पोल बउहरि ।। सिलिया तो उपजी ब-रस सहन डिपटी रामा, पोते फलानी देई । ल हि नइहर क लहर पटोर तो सिल परा बउहरि ।। सिलिया तो उपजी बनारस लिडि१न मकान रामा, पग फलानी ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
7
भोजपुरी कहावतें: - Page 158
इसी मनोवृषि और स्वतन्त्रता को बात इस कहावत में हैएक मन को नइहर जैवि सीपा सोहि बलवती खंवि । एक लोकगीत में भी मायके के खान-पान के रब' का वर्णन जाया है (4 मायके की सुविधाओं के ...
Satyadeva Ojhā, 2006
8
Mīrāṃ kī bhakti aura unakī kāvya-sādhanā kā anuśīlana
है, म थी शम्भुझाद जी बहुगुणा ने शाला बी के मत का खण्डन करते हुये लिखा है कि शाली जी ने नइहर से जो व्यायुत्पत्ति दी है, वह मुझे ठीक नहीं बचती और यदि वह ठीक भी हो तो उसका सम्बन्ध व ...
Bhagavānadāsa Tivārī, 1974
9
Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
मूल अगिन नैन बस लोलार ईगुर आँचर बैल रीद या रउद सासुर नैहर/नइहर उदहारण---भोजपुरी अंगना से, में नैना 7, बहिरा हैं, लिलरा हैं, ईगुरा हैं, अंचरा है, रउदर्मि, से ससुरा म, नइहर' हैं है से मगही ...
Tribhuvana Ojhā, 1987
10
Mahatārī mamatā ka mūrati: Bhojapurī kāvya
नइहर दिल-दिमाग में बइठल बनके जैन-बसेरा : बुझे लगती ए जिनिगी क' एजहीं गुजर-ब.; नइहर' हमरा भइया क' सचमुच खाली बर बा है तबहूँ परब' क' बखरी बसर नाहीं लागे, नइहर-सुख-सुतार कहु मानव: जाउरि खाए ...
Prādhyāpaka Acala, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नइहर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नइहर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राज चलावे लागी बेटा ने मांगी ले ..
मैं नइहर में भाई भतीजा मांगती हूं और ससुराल में सुहाग। देश बसाने के लिये बेटी मांग रही हूं और घोड़ा पर चढ़ने के लिये दामाद। छठ माता दर्शन दीजिए। राज चलाने के लिये बेटा मांग रही हूं, रसोईघर के लिये पतोहू।) ऊंची रे मंदिर चढि़ सूतेले सुरुजमल, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
ऊर्जा के स्वामी से लोक मंगल की कामना
गन्ने के मंडप सजाकर और वेदियों पर कलश रखकर घी के दीए जलाकर व्रतियों ने नइहर से ससुराल तक के मंगल की कामना की। सूप में केला, सेब, कच्ची हल्दी, संतरा के साथ ठेकुआ और अन्य पकवान षष्ठी माता को अर्पित किए गए। शाम 5:23 पर जैसे ही सूर्यास्त का समय ... «अमर उजाला, nov 15»
3
श्रद्धा और उल्लास के साथ मनाई छठ
इस अवसर पर महिलाओं ने मांगिला हम वरदान ए छठ मइया, जनकपुर नइहर दीह, बेटी सीता समान, सविता चल ले नहाय, सूरज चल ले नहाय, आंधर लोग राह रोके, सूरज होय सहाय, केरवा जो फरेला घवद से ओ पर सुग्गा मेडराय, कांची वासी के बहगियां बहगी लचकत जाए, छठ मइया ककी ... «अमर उजाला, nov 15»
4
बेटी मांगने वाला एक अनोखा व्रत
नइहर सहोदर जेठ भाई। ससुराल में धन संपत्ति की मांग और मायके में अपना बड़ा भाई। एक महिला के लिए यह सुखद स्थिति होती है। बिना भाई के मायके का सुख नहीं, तो बिना बहन के भाई का भी मान नहीं। इसलिए सूर्य देवता से बेटी मांगी जाती रही है। इस व्रत ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
5
आजा शेरवा पर होइके सवार ए माई..
बक्सर के अशोक मिश्रा ने 'अइसहीं पगड़ी बचइले रहिह माई', 'किरिया खाके कह ईमानदारी' व 'रोअता दीवाना नइहर' में गीत सुनाया। गायिका सुनीता पाठक ने भक्ति गीत, लोकगीत सुनाकर लोगों से खूब वाहवाही लूटी। इसके अलावा समर सिंह, विशाल गगन, राकेश ... «दैनिक जागरण, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नइहर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/naihara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur