Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नक्श" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नक्श EN HINDI

नक्श  [naksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नक्श EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नक्श» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नक्श dans le dictionnaire hindi

Carte 1 v [un masque] Qui est chanté ou peint. Dessiné, fabriqué ou écrit Muh-Maito-Mankind-faire ou faire l'esprit de quelqu'un Asseyez-vous ou assoyez-vous Toute décision Faire ou faire Comme, nous avons cette chose dans leur esprit A fait Être sur la carte = bien à l'esprit Congelé Détermination complète 1. Photo Image 2. En creusant ou en plume Travail de cloche Yo0-Dash 3. Sceau Mentions légales Idiom-sit-up = bien à droite La couleur Temps Désorganiser map = pas de droits ou d'effets. Déshabiller 4. Machine faite sous la forme d'une table ou d'un support Talisman Spécial: - Pour surmonter différents types de maladies, etc. Écrire sur du papier, du laurier, etc. dans la bouche ou la gorge, etc. Est usé 5 Magic La sorcellerie 6. Chanter une chanson Chante. 7. Un type de carte de jeu. Donner 'Naksh'. 8. Pièce (à 0). 9. Effet Effet (à 0). 10. Empreinte (à 0). नक्श १ वि० [अ० नक़्श] जो अंकित या चित्रित किया गाया हो । खींचा, बनाया या लिखा हुआ । मुहा०—मन मे नक्श-करना या कराना = किसी के मन में कोई बात अच्छी तरह बैठना या बैठाना । किसी बात का निश्चय करना या कराना । जैसे,—हमने यह बात उनके मन में नक्श करा दी है । नक्श होना = किसी बात का अच्छी तरह मन में जम जाना । पूर्ण निश्चय हो जाना ।
नक्श २ संज्ञा पुं० १. तसवीर । चित्र । २. खोदकर या कलम से बनाया हुआ बेलबूटे या फूलपत्ति आदि का काम । यौ०—नक्शनिगार । ३. मोहर । छाप । मुहा०—नक्श बैठाना = अच्छी तरह अधिकार जमाना । रंग जमाना । नक्श बिगाड़ना = अधिकार या प्रभाव न रह जाना । रंग उखड़ना ४. सारणी या कोष्ठक के रूप में बना हुआ यंत्र । तावीज । विशेष—यह अनेक प्रकार के रोगों आदि को दूर करने के लिये कागज, भोजपत्र आदि पर लिखकर बाँह या गले आदि में पहनाया जाता है । ५. जादू । टोना । ६. एक प्रकार का गाना जो प्रायः कव्वाल गाया करते हैं । ७.एक प्रकार का ताशः का जूआ । दे० 'नकश' । ८. सिक्का (को०) । ९. प्रभाव । असर (को०) । १०. चरणचिह्न (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नक्श» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नक्श

नक्
नक्रकेतन
नक्रराज
नक्रहारक
नक्रा
नक्
नक्लनवीस
नक्लनवीसी
नक्लपरवाना
नक्लबही
नक्शदार
नक्शनिगार
नक्शबंद
नक्शबंदी
नक्शमार
नक्श
नक्शानवीस
नक्शानवीसी
नक्श
नक्शोनिगार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नक्श

अंगस्पर्श
अताबख्श
अतिमर्श
अतिस्पर्श
अदर्श
अपमर्श
अपस्पर्श
अभिमर्श
अर्श
अवमर्श
अस्पर्श
आदर्श
उदकस्पर्श
उपस्पर्श
कर्णादर्श
कीलसंस्पर्श
खरस्पर्श
गंजबख्श
तत्वदर्श
ताजबख्श

Synonymes et antonymes de नक्श dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नक्श»

Traducteur en ligne avec la traduction de नक्श à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नक्श

Découvrez la traduction de नक्श dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नक्श dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नक्श» en hindi.

Traducteur Français - chinois

地图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mapas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maps
510 millions de locuteurs

hindi

नक्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرائط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mapas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানচিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maps
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைபடங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकाशे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haritalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mappe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mapy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hărți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάρτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaarte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नक्श

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नक्श»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नक्श» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नक्श en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नक्श»

Découvrez l'usage de नक्श dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नक्श et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nai Sadi Kahaniya
डालते, िफर भी आपके पास आश◌ा लेकर आया हूँ—लोग कहते हैंिक घर का नक्श◌ा जैसा आप बनाते हैं, कोई और नहीं बना सकता।'' राजमीत को जल्दी से एक उत्तर सूझा िक अगर लोग यहकहते हैंतो वह गलत ...
Suparna Chadda, 2014
2
4.50 from Paddington
सौभाग्य से िपछले सालों की तरह इस बार भी उनको क्िरसमस िडनर के िलए आमन्त्िरत िकया गया था, यहाँ उन्होंने िलयोनार्ड को नक्श◌े के सम्बन्ध में जानकारी के िलए घर बुलाया।
Agatha Christie, 2014
3
घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...
सबसे पहलेजरूरी हैरास्ता औरदेश के ज्ञान के िलए नक्श◌ेका अध्ययन। पुरानेयुग केघुमक्कड़ों केिलए यहबड़ी किठन बातथी। उसवक्त नक्श◌ेजो थेभी, वेअंदाजी हुआकरते थे। यद्यिप मोटीमोटी ...
राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014
4
Naqsh: The Art of Wood Carving in Traditional Houses of ...
Traversing From The History Of Wood Carving Of India, The Book Investigates Thoroughly The Tools And Techniques Applied By The Craftsmen Working Within The Trade Guilds.
Jay Thakkar, 2004
5
खजाने का रहस्य (Hindi Novel): Khajane Ka Rahasya (Hindi Novel)
तीन. अजयगढ़ नामक िवश◌ाल दुगर्केभयंकर खण्डहर डॉ. भास्कर एक में नक्श◌े को फैलाये हुए िवचारपूणर् मुदर्ा मेंबैठे थे। उनका सहयोगी माधब सीटी बजाता हुआ इधरसे उधर मटरगस्ती कर रहा था।
कन्हैया लाल, ‎Kanhaiya Lal, 2014
6
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 05 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
एक अंग्रेज डाक्टर कलकत्ता में बालों के सम्बन्धमें प्रयोगकर रहे थे।उन्होंने अंग्रेजी में एक िचट्ठी िलख भेजी िजसमें िसर का एक नक्श◌ा भी बना हुआ था। पोस्टमास्टर साहब के जो बाल ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
7
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
... इसके बाद वह कपड़ेवाली तस्वीर खोलकर िदखायी तथा उस नक्श◌े को भी अच्छी तरह समझाने के बाद कहा, ''न मालूम यह नक्श◌ा तारा को क्योंकर और कहाँ से िमला और उसने इसे अपनी माँ को क्यों ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
8
एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)
वहहर समय बड़ी उत्सुकता से प्रतीक्षा करता, परन्तु व्यर्थ। कभीकभी वहिनराश हो जाता औरउसे माधवीके ये शब्दयाद आ जाते'आपनेअपना पिरश◌्रम, अपने पूरे नक्श◌े एक पराये व्यक्ित को दे िदये!
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
9
विक्रांत और शोलों की नगरी (Hindi Novel): Vikrant Aur Sholo ...
गुरु ......।' िवक्रांत उत्सुक होकर बोला'उस युवती का रूप रंग. नाक नक्श◌ा.अच्छी तरह याद करके बताओ! ' 'कमाल की हसीन लौंिडया थी प्यारे. हमारे तीनो चेलों का ही नहीं हमारा िदल भी आ गयाथा ...
ओम प्रकाश शर्मा, ‎Om Prakash Sharma, 2013
10
Theology of Discontent: The Ideological Foundatation of ... - Page 577
Bani-Sadr, Moqe'iyyat-e Iran va Naqsh-e Modarres, p Bani-Sadr, Moqe'iyyat~e Iran va Naqsh-e Modarres, p Bani-Sadr, Moqe'iyyat-e Iran va Naqsh~e Modarres, p Bani-Sadr, Moqe'iyyat-e Iran va Naqsh-e Modarres, p Bani-Sadr, Moqe'iyyat-e ...
Hamid Dabashi, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नक्श»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नक्श est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कम लिखना और आसान लिखना बहुत कठिन
इस मौके कहानीकार भोला सिंह संघेड़ा का कहानी संग्रह ऐह जंग कौन लड़ेगा, करन भीखी भुपिंद्र पन्नी वालिया की संपादना सहित शुरू हुआ मैगजीन नक्श डॉ. जसपाल जीत की बाल कविताओं की किताब -तितलियां- चित्रकार दर्शन सिरसा का नया बनाया चित्र ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पांडालों में होगा गोवर्धन का मोहक स्वरूप
गोवर्धन बनाने वाले रवि ने बताया कि गोवर्धन को आकर्षक रूप देने के लिए वो मिट्टी से उनका चेहरा बनाते हैं। चेहरा बनाने में उनको करीब पांच से सात दिन लगते हैं। इसमें उनके नैन-नक्श पर पूरा ध्यान दिया जाता है। भगवान की छवि के अनुरूप उनका श्रृंगार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
खूबसूरत नैन-नक्श से लूट लेती थी अमीरों को, पति भी …
नई दिल्ली। पत्नी अपनी अदाओं और खूबसूरती से अमीरों को अपने चंगुल में फंसाती थी। इसके बाद पति के साथ मिलकर उस पर दुष्कर्म का आरोप लगाकर मोटी रकम वसूल लेती थी। कुछ दिन पहले युवती ने पति के साथ मिलकर दुष्कर्म मामले में फंसाने की धमकी देकर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
प्रधानी चुनाव की गुणा-गणित शुरू
मतगणना 12 दिसंबर को किया जाएगा है। प्रधान पद की कुर्सी हथियाने के लिए गुणा-गणित का दौर शुरू हो चुका है। इस बार का ग्राम प्रधान का चुनाव पहले के चुनावों से थोड़ा अलग होगा। क्योंकि इस बार नया परिसीमन हुआ है और अधिकांश गांवों का नक्श बदल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दिन में रचाई पिया नाम की मेहंदी, शाम को निखरा नूर
इसी को आगे बढ़ाते हुए इस बार करवाचौथ पर हाई डेफिनेशन मेकअप डिमांड में है, जिससे आपके रंग-रूप में ही बदलाव नहीं आएगा, बल्कि आपके नैन-नक्श को भी निखारेगा। इसके अलावा ट्रांसपेरेंटस लुक के लिए एक्वा और लाइट लुक के लिए इस बार मिनरल मेकअप चलन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
एनबीटी रंगमंच कार्यक्रम
सुकून-ए-नक्श के दौरे जूनू मजमू सजा दीजिए,सुकून ए नक्श के दौरे जूनू मजमू सजा दीजिए, हसीने ताक के ए मौजू अजी अलवर रज़ा कीजे, मैं लिखकर आज समझा नहीं हूं अगर समझे आप भी नहीं हैं तो तालियां बजा दीजिए। महंगाई पर तंज कसते हुए पंकज प्रसून कहते ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
7
पत्नी मलाइका अरोड़ा खान के साथ रिएलिटी शो …
नई दिल्ली: सलमान खान के भाई और अभिनेता अरबाज़ खान ने भी अब अपने बड़े भाई के नक्श-ए-कदम पर चलने का फैसला किया है. सलमान फिलहाल विवादित रिएलिटी शो 'बिग बॉस' में व्यस्त हैं और उसे लेकर खूब सुर्खियां बटोर रहे हैं. अरबाज खान जल्दी ही अपनी ... «ABP News, oct 15»
8
हांगकांग चली 'ये रिश्ता क्या कहलाता है' की टीम
एक सूत्र ने बताया, "शो में नक्श (रोहन मेहरा) जिस लड़की के साथ शादी करने वाले हैं, उसका प्रवेश होगा. इसमें उसे नक्श का दोस्त बताया जाएगा. वहीं नैतिक (करण) और अक्षरा (हिना) हांगकांग में एक बार फिर रोमांस करते नजर आएंगे." 'मेरी आशिकी तुमसे ही' ... «ABP News, sept 15»
9
सोमनाथ भारती की पत्नी बोलीं, मैं सुंदर नहीं …
दरअसल वो सिर्फ सुंदर महिलाओं के प्रति सीरियस थे और मैं सामान्य नैन-नक्श की हूं। सोमनाथ भारती की पत्नी बोलीं, मैं सुंदर नहीं इसलिए मुझे सताया. महिला सुरक्षा पर बुलाए गए दिल्ली विधानसभा के विशेष सत्र में आम आदमी पार्टी के विधायक ... «आईबीएन-7, août 15»
10
TV ON LOCATION: अक्षरा से कुछ छुपा रहा है नक्श
Cancel. twitter · facebook. ये रिश्ता क्या कहलाता है में अक्षरा है परेशान, नक्श छुपा रहा है कोई बात... आपके फेवरेट टीवी सीरियल्स से जुड़े में चल रहा है बहुत कुछ, देखने के लिए dainikbhaskar.com के On Location Videos पर क्लिक करें. «दैनिक भास्कर, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नक्श [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/naksa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur