Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नक्शबंद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नक्शबंद EN HINDI

नक्शबंद  [naksabanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नक्शबंद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नक्शबंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नक्शबंद dans le dictionnaire hindi

Synonymes nommés substantifs [0] Personne ou créateur de figurines [à 0] नक्शबंद संज्ञा पुं० [अ० नक़्श + फा़० बंद] नकशा या चित्र बनानेवाला व्यक्ति [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नक्शबंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नक्शबंद


छपरबंद
chaparabanda
फरशबंद
pharasabanda

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नक्शबंद

नक्रहारक
नक्रा
नक्
नक्लनवीस
नक्लनवीसी
नक्लपरवाना
नक्लबही
नक्श
नक्शदार
नक्शनिगार
नक्शबंद
नक्शमार
नक्श
नक्शानवीस
नक्शानवीसी
नक्श
नक्शोनिगार
नक्षत्र
नक्षत्रकल्प
नक्षत्रकांतिविस्तार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नक्शबंद

छप्परबंद
जगबंद
जबानबंद
जालबंद
जिल्दबंद
जीवबंद
जेरबंद
टाँकीबंद
तख्तबंद
तहबंद
तालबंद
तावबंद
तुकबंद
दरबंद
दस्तबंद
दस्तारबंद
दीठबंद
दुवालबंद
दुवालीबंद
देवबंद

Synonymes et antonymes de नक्शबंद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नक्शबंद»

Traducteur en ligne avec la traduction de नक्शबंद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नक्शबंद

Découvrez la traduction de नक्शबंद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नक्शबंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नक्शबंद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nkshband
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nkshband
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nkshband
510 millions de locuteurs

hindi

नक्शबंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nkshband
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nkshband
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nkshband
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nkshband
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nkshband
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nkshband
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nkshband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nkshband
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nkshband
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nkshband
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nkshband
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nkshband
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nkshband
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nkshband
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nkshband
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nkshband
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nkshband
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nkshband
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nkshband
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nkshband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nkshband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nkshband
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नक्शबंद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नक्शबंद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नक्शबंद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नक्शबंद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नक्शबंद»

Découvrez l'usage de नक्शबंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नक्शबंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publication - Issue 21
... याकुव चरहीं है मीनाना याकुत चली ख्याजा वहाउदीन नक्शबंद को रूचाजा बहार्णन नक्शबंद मीर कलाल को मीर कलाल रूवाजा मुहम्मद बानाये समाती है गवाजा मुहम्मद वाबाये समाती रूवाजा ...
Aligarh Muslim University. Dept. of History, 1961
2
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Page 1597
r x: naksh-band, A painter, embroiderer, one who adorns, e-el,-A: naksh-band-i harcadis, An epithet of God. * 5x: naksh-bandi, The art of painting or embroidery. Certain rites or ceremonies of the Sophs (Persian monks). '42% U: naksh pargar ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
3
Beyond Turk and Hindu: Rethinking Religious Identities in ... - Page 189
Indeed, other Indian Naqsh- band•s contemporary with Sirhind• actually practiced both vocal dhikr and the silent variety. Significantly, among these “divergent” Naqsh- band•s were some of Båq• Billåh's mur•ds and even his two sons, Khwåja ...
David Gilmartin, ‎Bruce B. Lawrence, 2000
4
The Muslim 100: The Lives, Thoughts and Achievements of ...
During this period of consider- able socio-political uncertainty, Khwajah Naqsh- band had moved to Ziwartun where he received advanced training in Sufi theory and practice. Known for his good character and personal piety, the Khwajah ...
Muhammad Mojlum Khan, 2009
5
A Culture of Sufism: Naqshbandis in the Ottoman World, ... - Page 13
... eponym, Muhammad Baha' al-Din Naqsh- band, and just as Naqshbandis were beginning to establish their predominance among Sufis in Transoxania and Khorasan. The most important early carriers of the tariqa westward were immediate ...
Dina Le Gall, 2005
6
Sufi Heirs of the Prophet: The Indian Naqshbandiyya and ... - Page ix
At the large shrine of the fourteenth-century saint, scholars from Uzbekistan, Kazakhstan, and Germany gathered to discuss the relevance of Khwaja Naqsh- band's teachings for present-day Uzbekistan. The Central Asian scholars rightly ...
Arthur F. Buehler, 1998
7
From the Gulf to Central Asia: Players in the New Great Game - Page 42
One only has to think of Ahmed Yasavi, Yusuf Hamadani, Najm od-Din Kubrah and Baha od-Din Naqsh- band himself, the founder of the Naqshbandiyyah (whose teachings spread from Central Asia to a large part of the Islamic world and ...
Anoushiravan Ehteshami, 1994
8
Physician of the Soul, Healer of the Cosmos: Isaac Luria ... - Page 431
The Qadiriyah sect, founded by Abd al-Qadir al-Jilani (1088-1166) in Baghdad, spread as far as Yemen, Egypt, Sudan, North and West Africa, India, and Southeast Asia. The Naqshbandiyah was established by Baha al-Din Naqsh- band (d.
Lawrence Fine, 2003
9
Persian Literature: A Bio-bibliographical Survey
3: ta cbu man hashand ahr u had da'ia dar du fas J * dar rahl' ln naqsh-band-e, dar khazan an zar-gar-e. 4 Rawandl p. 57. What speaks against the identity of the two is the fact that when Rawandl quotes Jamal 's poetry he refers to hia not as ...
François de Blois, ‎Charles Ambrose Storey, 1994
10
Mystics and Commissars: Sufism in the Soviet Union - Page 132
In the first group the not very numerous holy places are the tombs of well-known Sufi saints: Bahautdin Naqsh- band, Ahmed Yasawi, Yusuf Charkhi, Yusuf Hamadani, Khoja Ahrar, Najmuddin Kubra and so on. Their mausoleums are generally ...
Alexandre Bennigsen, ‎S. Enders Wimbush, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नक्शबंद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नक्शबंद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
श्रीनगर में जुमे की नमाज के बाद झड़प
उन्होंने बताया कि इसके जवाब में सुरक्षाकर्मियों ने आंसूगैस के गोले दागे और दौनों पक्षों के बीच झडप हुयी. इस घटना में कोई घायल नहीं हुआ. बाद में यह झडप आसपास के इलाकों गोजवारा, नक्शबंद साहिब और सराफ कदल में फैल गयी. शहर के जैनाकोटे ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
वादी में फिर हिज्ब, आइएस व पाक के झंडे लहराए
नौहट्टा चौक में शुरू हुई यह हिंसक झड़पें जल्द ही राजौरीकदल, सफाकदल, नक्शबंद साहब और गोजवारा में भी फैल गई। सुरक्षाकर्मी जितनी बार प्रदर्शनकारियों को खदेड़ते वह उतनी बार दोबारा जमा होकर नारेबाजी के साथ पथराव करने लगते। देर शाम तक ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नक्शबंद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/naksabanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur