Dans cette section, les traductions de ननकारु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ननकारु» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ननकारु» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ननकारु en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ननकारु»
Découvrez l'usage de ननकारु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ननकारु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 626
जाहि जैकूके नही संसारी । निरभउ के धरि बजावहि वृत । अनहद यजहि मश भरपूर ।: जैसा सिमरा करि मन माहि । बिनु सिमरन चुकाते वन नाहि 1: रहाउ मैं जिह सिमरनि चाही ननकारु । एस" करे उसी यहु भाग ।
Kabir, Winand M. Callewaert, Swapna Sharma, 2000
2
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
जाहि बैकुंठ नही संसारि ॥ निरभउ कै घरि बजावाहि तूर ॥ अनहद बजहि सदा भरपूर ॥ १ ॥ ऐसा सिमरनु करि मन माहि ॥ बिनु सिमरन मुकति कत नाहि ॥ १ ॥ रहाउ ॥ जिह सिमरन नाही ननकारु ॥ मुकति करै उतरे बहु ...
Jodha Siṅgha, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ननकारु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nanakaru>. Mai 2024 ».