Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नंदरानी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नंदरानी EN HINDI

नंदरानी  [nandarani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नंदरानी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नंदरानी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नंदरानी dans le dictionnaire hindi

Nandarani nom femme [0] nand + salut reine]   Femme de Nand Yashoda नंदरानी संज्ञा स्त्री० [सं० नन्द + हि० रानी] नंद की स्त्री यशोदा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नंदरानी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नंदरानी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नंदरानी

नंदनदा
नंदनद्रुम
नंदनप्रधान
नंदनमाला
नंदनवन
नंदना
नंदनी
नंदपाल
नंदपुत्री
नंदप्रयाग
नंदरूख
नंदलाल
नंदवंश
नंद
नंदातीर्थ
नंदात्मज
नंदात्मजा
नंदादेवी
नंदापुराण
नंदार्थ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नंदरानी

तूरानी
दिरानी
दिवरानी
दुर्रानी
देउरानी
देवरानी
निगरानी
निरानी
नौकरानी
पटरानी
रानी
पाटरानी
पीरानी
प्रानी
बारानी
बेरानी
महरानी
रानी
लंतरानी
विधिरानी

Synonymes et antonymes de नंदरानी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नंदरानी»

Traducteur en ligne avec la traduction de नंदरानी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नंदरानी

Découvrez la traduction de नंदरानी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नंदरानी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नंदरानी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nandrani
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nandrani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nandrani
510 millions de locuteurs

hindi

नंदरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nandrani
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nandrani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nandrani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nandrani
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nandrani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nandrani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nandrani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nandrani
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nandrani
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nandrani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nandrani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nandrani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nandrani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nandrani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nandrani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nandrani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nandrani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nandrani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nandrani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nandrani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nandrani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nandrani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नंदरानी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नंदरानी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नंदरानी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नंदरानी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नंदरानी»

Découvrez l'usage de नंदरानी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नंदरानी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
जब नंदरानी ने ऐसा जाना, नव हरि ने अपनी माथा फैलाई. इतने में मेाहन केा यशेादा प्यार कर कांठ लगाय घर के श्र इनैडर. दूतेि ॥ १० श्रध्याय । 'हक दिन दही मथने की बिरियां जान, भारही नंदरानी ...
Lallu Lal, 1842
2
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
... ही रज दूल्हे ने कहा का बैर्मपत्र लिसियेया राहाखचे भीकोगा | अगर मौका मिले तो आने की कोशिश कलेर , अनन्राबारना के बाद नंदरानी | उस बेचारी के नस्प्रेब में तो दूम्हा भी नहीं जुटा ...
Vimal Mitra, 2008
3
Hindī aupanyāsika kathānakoṃ ke mūla śrota
उपन्यास में विधवा नारी पविरक्ति की विभिन्न संकटपूर्ण स्थितियों को दशति हुए, उसके प्रेम को प्रतिफलित होते दिखाते है है विधवा नंदरानी उक्तिचवर्ग के व्यक्ति निरंजन बाबू की ...
Shrinarain Singh, 1978
4
The Changing Status of Women in West Bengal, 1970-2000: ...
... of the MLA Name of the constituency 1967 Nanda Rani Dal Ghatal (SC)—Medinipur Sudharani Dutta Onda—Bankura Abha Maiti Bhaganpur—Medinipur Biva Mitra Kalighat—Calcutta Ila Mitra Manicktala—Calcutta Purabi Mukhopadhyay ...
Jasodhara Bagchi, 2005
5
In Silence: Novel - Page 37
By chance he noticed Nanda Rani playing in front of her house with a few younger boys. He asked her to take him to her father. When she said that she was living with her in-laws he demanded to meet her father-in-law at once. Nanda Rani's ...
Romen Basu, 1996
6
Brajabilāsa
गिर/नी दूब दही हरि में सब वारों ' मोहन जीवन प्राण हमारी हरुये बोलि उठी नंदरानी : जाहु सने: तुम पुवति सयानी मैं खोझत लरिकहि९ गुहा काई । तमक ब-सत दई [देन-कराएँ-, ।। ४लरिक२द्दे- आस दिखाकर ...
Brajavāsīdāsa, 1882
7
Indian Cases: Containing Full Reports of Decisions of the ...
271 SRUIATI NAND RANI v. swssws NEs\\'.u1. 25 B. 87, Kesri Singh Beni Singh v. Narnia Singh Mohabhai, 10 Bom. L. It. 733, referred to. Revision against the order of the Small Cause Court Judge of Allahabad, dated the 30th of April, 1910.
S. D. Chaudhri, 1910
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 468
नंदरानी मता ---यशीदा । नंदलाल 1, के श्रीकृष्ण । उक्ति होगी नंबरीतह रबी. [हि० नंबरी.पस्त) ] कपड़े के थानों पकी नंदा को [सोवे] १. दृगों । २. एक पवार अंत कामधेनु । : वह तह जिममें कप प्राय एक एक ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Reports of Cases in the Court of Sudder Dewanny Adawlut. ... - Page 37
On the 12th I'ltalgoon, 1223 (1816), nine days of the year of grace remained unexpired, when the Vendee executed an engagement, which extended the Vendor's right to redeem for another ear. y Subsequent to the death of NAND RANI, her ...
BENGAL. Courts of Justice. Ṡadr Dīwānī 'Adālat, ‎James Charles Colebrooke Sutherland, 1830
10
Braja saṃskr̥ti aura sāhitya
रोहिणी रानी को भी नंदरानी से अनुरोध करना सुखकर प्रतीत 'होता है । इससे भावना निहित होने के कारण अति आनंद की वर्षों होती है कुंभनदास के पद- में अनुपम रोचकता परिलक्षित होती ...
Harshanandinī Bhāṭiyā, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नंदरानी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नंदरानी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रात आठ बजे तक बीडीसी के 1760 परिणाम घोषित
... तृतीय से नंदरानी, पैला प्रथम से प्रदीप कुमार, द्वितीय से राजरानी, खरगपुर प्रथम से विजय कुमार, द्वितीय से अनिल वर्मा, कैमा बुजुर्ग प्रथम से पप्पू वर्मा, द्वितीय से राजकिशोर गुलौला से माया देवी, करनपुर मुवैया से आदित्य कुमार, अमघट से कलकटर, ... «अमर उजाला, nov 15»
2
बंदिशें टूटीं तो मिली मतदान की आजादी
इसी तरह राजरानी 58 वर्ष की हैं। पहली बार वोट डालकर निकलीं तो बहुत खुश थीं। राजेश्वरी को भी 47 साल में पहली बार वोट डालने का मौका मिला है। पूछने पर कहती हैं की अब आगे भी वोट डालती रहेंगी। गांव की ही नंदरानी 34 वर्ष की हैं। इनका भी ये पहला वोट ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
आज मनेगा श्रीकृष्ण जन्मोत्सव
अलख-अलख कहकर नंदरानी से बालक के दर्शनों का आग्रह करेंगे। जब माता नहीं मानेगी तो वह वहीं धूनी जमा लेंगे। बालक के दर्शन करने के बाद भगवान शिवजी उनके कान में कुछ मंत्र देंगे। इस प्रसंग की सुंदर प्रस्तुति मंदिर प्रांगण में की जाएगी। आयोजन ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
स्कूल में मनाया नंदोत्सव
अलख-अलख कह कर नंदरानी से बालक के दर्शनों का आग्रह करेंगे। शाम 4 बजे से दधि खाना का आयोजन होगा। साकेत एमजीएम में आयोजित कार्यक्रम में श्री कृष्ण की वेशभूषा धारण किए हुए नन्हे बच्चे सनराइजर स्कूल में नंद महोत्सव उल्लास से मनाया गया। «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
शनिवार रातभर बही श्याम भजनों की गंगा
शिवा ने''क्या डालर-डालर करती है इंडिया का सिक्का बोलता'', हरि¨सह वर्मा ने''नंदरानी कन्हैयो जबर भयो रे, मेरी मटकी उलट के पलट गयो रे'', प्रवीण शर्मा ने''मुश्किल है सहन करना, ये दर्द जुदाई का, कुछ तो बता दिलबर कारण रूसवाई का'', डा. सुभाष सैन ने''मोर ... «दैनिक जागरण, mai 15»
6
ऊगू में बड़े अंतर से निर्मला विजयी
उन्नाव, निप्र : नगर पंचायत ऊगू में अध्यक्ष पद की प्रत्याशी निर्मला देवी ने 1685 मत लेकर दीपमाला (691) को 994 मतों की बढ़त से पराजित किया। शेष आठ अन्य प्रत्याशियों में कमला को 639, राजरानी 309, माधुरी 82, रमदेई 44, नंदरानी को 55, विमला के 93, ... «दैनिक जागरण, juil 12»
7
लखनऊ में अराजकता की भेंट चढ़ा मतदान
उधर रामतीर्थ वार्ड के सरस्वती इंटर कॉलेज मतदान केंद्र के बाहर दूसरे उम्मीदवार के खिलाफ नारेबाजी कर रहे महिला उम्मीदवार नंदरानी यादव के बेटे को भी पुलिस ने पकड़ लिया। नंदरानी ने फर्जी मतदान का आरोप लगाया था। बालागंज वार्ड के बरावनखुर्द ... «दैनिक जागरण, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नंदरानी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nandarani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur