Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नश्तर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नश्तर EN HINDI

नश्तर  [nastara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नश्तर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नश्तर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नश्तर dans le dictionnaire hindi

Nasser Nang Phong [Phase 0] Couteau écharpe Dont le front est énervé et bâclé et souvent Sur lequel il y a un bord tranchant des deux côtés. Rompt son comportement Etc. est utilisé dans le déchirement et le creusement de la nourriture. Moha-Nasrtara ou imposé = Déchirage Insatisfaction = Incision en cours. नश्तर संज्ञा पुं० [फा़०] एक प्रकार का बहुत तेज छोटा चाकू जिसका अगला भाग नुकीला और टेढा़ होता है और प्रायः जिसके दोनों ओर धार रहती है । इसका व्यवहार फोडे़ आदि चीरने और फसद खोदने में होता है । मुहा०—नश्तर देना या लगागा = नश्तर से फोडा़ चीरना । नश्तर लगना = फोडे़ का चीरा जाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नश्तर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नश्तर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नश्तर

नश
नशना
नश
नशाक
नशाखोर
नशाना
नशावन
नशीन
नशीनी
नशीला
नशेडी़
नशेबाज
नशेमन
नशोहर
नश्यत्प्रसूतिका
नश्वर
नश्वरता
षत
षसिष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नश्तर

कत्तर
कनस्तर
कलपत्तर
कलित्तर
खाकिस्तर
गंगापुत्तर
गूढो़त्तर
चरित्तर
चित्तर
चित्रोत्तर
चौहत्तर
छत्तर
छहत्तर
छिहत्तर
जात्युत्तर
जीवनोत्तर
तदुत्तर
तिहत्तर
दफ्तर
दर्भसंस्तर

Synonymes et antonymes de नश्तर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नश्तर»

Traducteur en ligne avec la traduction de नश्तर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नश्तर

Découvrez la traduction de नश्तर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नश्तर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नश्तर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Catling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gatito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catling
510 millions de locuteurs

hindi

नश्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتلنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кошечка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bisturi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিড়ালছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Catling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nashtar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Catling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새끼 고양이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nashtar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mèo con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு பூனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Catling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Catling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Catling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кішечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Catling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Catling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नश्तर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नश्तर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नश्तर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नश्तर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नश्तर»

Découvrez l'usage de नश्तर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नश्तर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 32
अब तो नश्तर से भी कुछ फायदा न होगा।' आधा घण्टे तक यही हाल रहा। कैलाश की दशा प्रति क्षण बिगड़ती जाती थी। यहाँ तक कि उसकी आँखें पथरा गई, हाथ-पाँव ठण्डे हो गए, मुख की कान्ति मलिन ...
Dr. Trilokinath Srivastava, 2015
2
I AM KAZAK - Page 175
Nashtar gasp and translated. “Who knows this man?” Kazak said. Kazak looked over the group. Vilhjalmsson said something after the translation. Two of the guards said something and Nashtar signed to Kazak. “He told them he was from the ...
Buck Jones, 2015
3
Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary
a lancet; surgical knife. nashtar dena ^tt see nashtar lagana Jnrar rWHi. nashtar lagana ^nrar ?nihi to operate upon; to lance. P nash tat ma HVll^l (adj.) wicked, vile, mischievous. S nasht ta HVidl (f.) destruction. S nash var :nraT (adj.) ...
Henk W. Wagenaar, ‎S. S. Parikh, 1993
4
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
यह अजय अमृत, अकूत, असंस्कृत तत्व है, इसीलिए यह जा, नश्तर, कृत और संस्कृत धर्मों का आभार है, निर्वाण को क्षेम, नैष्ठिक, अच्युत पद३ एवं शान्त और शिव४ तथा दुर्लभ, शान्त, अजर, अमृत और पर ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
5
Aagami Ateet: - Page 17
यहाँ ३ नश्तर भी लगाया जाता है और बिब्लू काटने का खास इलाज होता है-वैद्य दिलबहादुर छापा, रजिस्टर्ड ।' कमल बोस को थोड़ान्ता आश्चर्य भी हुआ या. . जिपनी ही बस्ती की कोई-कोई इमारत ...
Kamleshwar, 2004
6
Selected writings of Krishna Sobti - Page 193
बरबस भगवतीचरण वर्मा की दो-टूक कहने की अदा भी याद हो आई है जो अवसर सुननेवालों पर नश्तर का काम करती है । मालूम यह होता है आके क्रिसी पमानेयों ऐसे रवैये का खास चलन था । साहित्यकार ...
Kr̥shṇa Sobatī, 1989
7
Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - Page 238
० जो कलम किसको है? बनाम हास सहराई कलम जो नश्तर 2383 पाटलिपुत्र को धरोहर : रामजी मिश्र " मनोहर है या वर्ग के चीज जाते हैँ, उसी के स्तर पर आकर अपनी बात रखते हैँ और सबको बाँध लेते.
Ranjansuri Dev, ‎Prabhakar Prasad, 1998
8
Kahani: Nai Kahani
यशपाल उनसे भिन्न सामाजिकता के यथार्थवादी प्रवाह में ही मार्क्सवादी चिंतन का समावेश करते है । सही बात यह है कि दे सामाजिक यथार्थ को संगत बनाने के लिए ही मार्क्सवादी नश्तर का ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
9
A Dictionary Hindustani and English - Page viii
jiZj nashtar or nishtar, s. f. A lancet, a fleam. U$ ji£J nashtar laguna, To bleed, to phlebotomize. s. iJUiJ^ nasfit, adj. Lost, destroyed. nishchai, 1. s. m. Certainty, ascertainment, trust, belief, faith. 2. adj. Actual, real, ascertained, adv. Actually ...
John Shakespear, 1834
10
The Complete Book of Muslim and Parsi Names - Page 324
'Usmani historian, Nashri Muhammad (died AD 1520) Nashtar: (P) lancet; fleam Nashtar: (A) energy; ardour; zeal Nashwa: (P) Oxycanth fruit; wild plum (Prunus communis) Nashwan: (A) 1. intoxicated. 3. Arab philologist, Nashwan bin Sa'id ...
Maneka Gandhi, ‎Ozair Husain, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नश्तर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नश्तर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
इश्तेशादी फोर्स के दम पर फूला ISIS, अमेरिका को दे …
इश्तेशादी ऐसा नश्तर है जो इस बार फ्रांस के सीने में भोंका गया है। आखिर इश्तेशादी और आम मानव बम में क्या फर्क है और आखिर इस्लामिक स्टेट ने फ्रांस पर हमले के लिए इश्तेशादी ग्रुप को ही क्यों चुना और इश्तेशादी ब्रिगेड का अगला जानलेव ... «आईबीएन-7, nov 15»
2
भारत आ सकता है कोहिनूर, महारानी को कानूनी …
क्योंकि महारानी के मुकुट में लगे इस हीरे की चमक हिंदुस्तान के दिल में नश्तर की तरह सालों से चुभती आ रही है. और देश को इस बात का इंतेज़ार है कि कब ये हीरा भारत को वापस मिलेगा. ************************************************************************************. «पलपल इंडिया, nov 15»
3
भगवान वाल्मीकि जी के प्रकट दिवस पर लगाया लंगर
जगराओं|भगवान वाल्मीकिप्रकट दिवस पर मोहल्ला गरजा में वाल्मीकि मंदिर में हवन करवाया गया। इसके बाद संगत ते लिए पूरी-छोले-खीर का लंगर लगाया गया। इस मौके पर प्रधान शाम लाल दोधरीया, नश्तर सिंह दोधरीया, चरणजीत सिंह, सुरिन्द्र कुमार, मास्टर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
समाज का चितेरा
हिंदुस्तान से या यूं भी कहा जा सकता है कि अपने मुल्क से प्यार करने वालों को एक बार इस पुस्तक को जरूर पढ़ना चाहिए, क्योंकि सरल शब्दों के तीखे नश्तर हमारी आंखों के सामने छा गए गुमान के गहरे कुहासे को चीरकर विचारों की गहराई दिखाने का ... «Outlook Hindi, oct 15»
5
विचारों की गहराई में उतरती है 'सफाई गंदा काम है'
हिंदुस्तान से या यूं भी कहा जा सकता है कि अपने मुल्क से प्यार करने वालों को एक बार इस पुस्तक को जरूर पढ़ना चाहिए, क्योंकि सरल शब्दों के तीखे नश्तर हमारी आंखों के सामने छा गए गुमान के गहरे कुहासे को चीरकर विचारों की गहराई दिखाने का ... «आज तक, oct 15»
6
हुजूर की शान को जानकर अमल करने की हिदायत
इस बाबू भाई नश्तर एंड पार्टी ने हुजूर के दुनिया में आमद के बारे में बयान किया। देररात तक चले कार्यक्रम में शहर औलेमाओं समेत बड़ी संख्या में अकीदतमंद उपस्थित रहे। इंतजामिया कमेटी के सदर अनवर हुसैन ने बताया कि तीन दिन तक चलने वाले उर्स को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
पत्नी पर करता था शक, पिता ने मासूम बेटी का गला काट …
यह घटना ऐसी है, मानो आस्था और विश्वास की आंखों में कोई नश्तर चुभो गया है। नन्ही हथेलियों पर किसी ने प्रेम की कोंपलें थमाने के बजाय अंगारे रख दिए हों। मानो, रिश्ते के विश्वास की लाइनदार कॉपी पर दमकते सपनों के सब अक्षर बुझा दिए हों। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
'पहले पुलिस को बाखबर करना, जुर्म फिर चाहे सारी रात …
प्रवीण शुक्ल तथा उर्दू के हास्य शायरों में पापुलर मेरठी, नश्तर अमरोही, सुंदर मालेगावीं और शाहजहांपुरी ने अपनी हास्य कविता और गजलें सुनाकर लोगों का मनोरंजन किया। पानीपत से आए योगेंद्र मुदगिल ने अपनी कविता में राजनीतिक गिरावट को ... «Amar Ujala Shimla, août 15»
9
हर दौर में प्रासंगिक रहे हैं गुलजार
तब 11 साल के रहे गुलजार के लिए यह एक ऐसा हादसा था, जिसकी यादें आज भी उन्हें नश्तर की तरह चुभती हैं। बंटवारे के बाद गुलजार का परिवार अमृतसर आ गया था, फिर उनकी रिहाइश की गवाह बनी दिल्ली। वह माता-पिता और नौ भाई- बहनों के साथ दिल्ली में रहने ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»
10
...और एक फकीर की दुआ ने उसे बना दिया मोहम्‍मद रफी
फिजा में खामोशी तारी थी, जैसे कोई नश्तर सा टूट के हर दिल में रह गया हो। इसी खामोशी में- इसी मायूसी से भरे सन्नाटे में 'शहंशाह ए तरन्नुम' सुपुर्दे ख़ाक किया जा रहा था और संगीतकार नौशाद ये पंक्तियां बरबस ही बुदबुदाने लगे थे. ''कहता है कोई ... «आईबीएन-7, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नश्तर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nastara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur