Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नश्वर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नश्वर EN HINDI

नश्वर  [nasvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नश्वर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नश्वर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नश्वर dans le dictionnaire hindi

Mortal vs [nombre] Destructeur Ce qui est détruit ou qui Soyez éligible pour être détruit. Ceux qui ne restent pas Par exemple, - Le corps est mortel. नश्वर वि० [सं०] नष्ट होनेवाला । जो नष्ट हो जाय या जो नष्ट हो जाने के योग्य हो । जो ज्यों का त्यों न रहे । जैसे,— शरीर नश्वर होता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नश्वर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नश्वर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नश्वर

नश
नशना
नश
नशाक
नशाखोर
नशाना
नशावन
नशीन
नशीनी
नशीला
नशेडी़
नशेबाज
नशेमन
नशोहर
नश्तर
नश्यत्प्रसूतिका
नश्वरता
षत
षसिष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नश्वर

गुणेश्वर
गृ्ह्यकेश्वर
गौड़ेश्वर
चंडीश्वर
चंडेश्वर
चक्रेश्वर
जगदीश्वर
जलेश्वर
जीवितेश्वर
जोगीश्वर
जोगेश्वर
ताम्रेश्वर
तारकेश्वर
तालकेश्वर
दिगीश्वर
दिनेश्वर
दिवसेश्वर
देवेश्वर
देहेश्वर
द्रविणेश्वर

Synonymes et antonymes de नश्वर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नश्वर»

Traducteur en ligne avec la traduction de नश्वर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नश्वर

Découvrez la traduction de नश्वर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नश्वर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नश्वर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

凡人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mortal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mortal
510 millions de locuteurs

hindi

नश्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смертный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mortal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নশ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mortel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mortal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sterblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mortal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phải chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्त्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mortale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmiertelny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смертний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muritor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θνητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mortal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mortal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mortal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नश्वर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नश्वर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नश्वर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नश्वर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नश्वर»

Découvrez l'usage de नश्वर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नश्वर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lohiyā smaraṇa - Page 96
गाडी-मेज उनके कमरे में ले आयी गयी और उन्हें उस पर लिटा दिया गया । उन्होंने राजनारयम से विदा ली और आरिफ बेग को कुछ कहा । उन्हें पहली मंजिल पर ले जाया गया, जहाँ नश्वर का कमरा था ।
Onkar Sharad, 1991
2
Sanskriti Bhasha Aur Rashtra: - Page 114
इसी उई से दत होकर उन्होंने अनात्मवाद या नेरातयवाद का सिद्धान्त निकाल डालता, जिसके अनुसार जात्मा शरीर के ही समान नश्वर है । असल में हमले मन में स्मृतियों और संस्कारों का जो ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
3
Greek & Medieval Philosophy: ebook - Page 100
अत: मानव के पाप का उत्तरदायी वह स्वयं है न कि परमात्मा (ईश्वर) । फिर यह भी प्रश्न भी किया जा सकता है कि यदि मानव आत्मा सृष्ट सत्ता है तो यह नश्वर नहीं हो सकती है चूंकि समस्त सृष्ट ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
4
Hindī śabdasāgara - Volume 5
करनेवाला : उ०सुमति सृष्टि कर निपुन विधाता है किन नशोहर विमल विधाता उ-रघुराज ( शब्द० ) है नश्वर----" है० [ पन्० 1 एक प्रक-र का बहुत तेल छोटा चाकू जिसका अगला आब नुकीला और हैम होता है और ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
5
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 81
क्षणिवम्बाद में बिश्वास-भगवान बुद्ध ने संसार को नश्वर (क्षणिका स्वीकार क्रिया । उनके अनुसार संसार के अतिरिक्त संसार की सभी वस्तुएँ परिवर्तनशील हैं और वे कभी भी स्थायी नहीं ...
Dhanpati Pandey, 1998
6
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
मारिश असंख नेत्रों से विजयी तीय दुम रलग्र१म के जिज्ञासा से फैले नेत्रों में डाल का मुस्करा दिया-याशीर नश्वर और अस्थायी है, देवी अमरता यहती होते अचल छो, अपने चारों और जितने ...
Madhuresh/anand, 2007
7
Philhal - Page 130
उसकी दृषिट में सब नश्वर हो सकते हैं; पर वह अविनश्वर है : जग नश्वर है तुम नश्वर हो बस मैं हूँ केवल एक अमर ! परन्तु समात्नोचक को अपना वक्तव्य कहने का मौका न जिला और पुस्तक पुरानी हो गयी !
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
8
Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - Page 303
इसके अलावा, अंड ने अपनी पुस्तक सभा, यह य" " "रिपु, 17, 7पतायाम्१४ में टेलर के तके की अकिंचन में कहा है कि व्यक्ति व मानवजाति, गोनों नश्वर मान लेने की स्थिति में भी नैतिक के ...
Shyam Kishore Sethi, 2009
9
Parampara Ka Mulyankan:
आपकी आलोचना सबसे बढिया तब होती है, जब आप आने दिल में शेरों के नश्वर चुभोते हैं । सुनिए-- -१म म "बई मय का शेर है ।" ।"कयत्मत का शेर है ।" 'दस अनुभव में कितनी करुणा है । ऐसे ही शेर को नश्वर ...
Ramvilas Sharma, 2002
10
Shabd Pade Tapur Tupur: - Page 56
रिनेसत के साथ-साथ शिल्प-साहित्य पर भी पड़ने लगी, अमुक सामाजिक दार्शनिक नवजागरण की पवन (लप, नश्वर समय भत पृ-यवान हो उठा, इसलिए नश्वर शरीर यत् भी मिलने लगा उसका मृत्य । इसलिए ...
Navneeta Devsen, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नश्वर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नश्वर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आत्मा मन को भगवान में लगाएं
शहरके कल्याणराय भगवान ब्राह्मण समाज मंदिर पर चल रही भागवत कथा के चौथे दिन आचार्य महेंद्र कौशिक ने कहा कि शरीर को नश्वर शास्वत को ईश्वर मानो क्योंकि भगवान अजन्मा अनादि शास्वत सनातन है। शरीर की नश्वरता मन में रहेगी, तो भगवान सदैव याद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आज का विचार
इस नश्वर जीवन में हो सके तो किसी का भला करो, किन्तु किसी का बुरा मत करो। You Might Also Like ? These content links are provided by Content.ad. Both Content.ad and the web site upon which the links are displayed may receive compensation when readers click on these links. Some of the content ... «Current Crime, nov 15»
3
नश्वर पदार्थो के पीछे भागता है मनुष्य : साध्वी
दिव्य ज्योति जागृति संस्थान की ओर से अजीत रोड स्थित आश्रम में साप्ताहिक सत्संग कार्यक्रम का आयोजन किया गया। इस अवसर पर साध्वी कात्यायनी ने प्रवचनों में कहा कि ईश्वर ने प्रत्येक मानव के भीतर उर्जा प्रदान की है। अब यह इंसान के उपर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
नशे से बचें युवा: कंवर साहेब
गुरु के वचनों पर चलने वाले इस नश्वर संसार से आसानी से पार जाते हैं। गुरु का बताया मार्ग ही भक्तों को भगवान से मिलने का रास्ता बताता है। गांव दिनोद स्थित राधा स्वामी आश्रम में श्रद्धालुओं को प्रवचन देते संत हुजूर कंवर साहेब महाराज। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
संत ने देह का अभिमान नहीं करने की दी नसीहत
घाटोल| नरवालीमें चातुर्मासरत उपाध्याय उदारसागरजी ने धर्मसभा को संबोधित करते हुए कहा कि मानव को देह का अभिमान नहीं करना चाहिए। देह धर्म को साधने का साधन मात्र है। देह नश्वर है। इस पर अभिमान करना व्यर्थ है। आत्मा अमर है। व्यक्ति को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
दिवंगत परिजनों को नम आंखों से किया याद
बिशप चाको ने कहा कि ईश्वर ने मनुष्य का नश्वर शरीर मिट्टी से निर्मित किया है। एक दिन इस शरीर को फिर मिट्टी में मिल जाना है। हम अपने प्रियजनों के लिए प्रार्थना करें कि यदि उनके जीवन में उन्होंने कोई गलती की हो तो ईश्वर उन्हें क्षमा करे। «Nai Dunia, nov 15»
7
अपना मोक्ष
ऐसे में मैंने सोचा कि इस नश्वर शरीर को दान कर दिया जाए उन विद्यार्थियों के लिए जो चिकित्सा विज्ञान की पढ़ाई कर रहे हैं। मेरा यह संकल्प कुछ लोगों को नागवार गुजरा। उनका सीधा सवाल था तो आपको मोक्ष कैसे मिलेगा? उनका कहना था कि मृत्यु के ... «Jansatta, nov 15»
8
'महापुरुषों ने हमेशा शांति और एकता का ज्ञान दिया …
जब-जब पृथ्वी पर महापुरुषों का अवतरण हुआ है, उन्होंने मानव को ज्ञान के माध्यम से एकता, शांति सदभावना का मार्ग दिखाया है। महापुरुषों का हमेशा यही उपदेश रहा है कि संसार नश्वर है, इसलिए उस अविनाशी प्रभु को जानो, जिसको जानने के बाद मृत्यु ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
9
'ईश्वर को जान कर ही होता है भक्ति का उदय'
उन्होंने कहा कि यह संसार नश्वर है। इसलिए उस अविनाशी प्रभु को जानो। उसको जानने के बाद मृत्यु का भय नहीं रहता। इस मौके पर श्रद्धालुओं ने स्वामी की बातों को ध्यान से सुना। इसमें महिलाएं व बुजुर्ग सभी शामिल थे। प्रवचन के दौरान उन्होंने कहा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
तरुणाई का संबंध विचारों से : प्रणय
तरुणाई का संबंध देह से अधिक हमारे विचारों से है, जो हमारी जीवन शैली और सोच से निर्मित होते हैं। शरीर नश्वर है जो एक ना एक दिन नष्ट होकर ही रहता है लेकिन शाश्वत विचार कभी नहीं मरते। निर्विकार बाल्यकाल और अनुभवयुक्त वृद्धावस्था से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नश्वर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nasvara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur