Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नवद्वीप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नवद्वीप EN HINDI

नवद्वीप  [navadvipa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नवद्वीप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नवद्वीप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouveau douzième

नवद्वीप

Navadvip est une ville célèbre située à huit milles à l'ouest de Krishnanagar au confluent des rivières Bhagirathi et Jalangi dans le district de Nadia au Bengale occidental, en Inde. C'est un lieu de pèlerinage pour les Hindous. Chaitanya Mahaprabhu est née ici en 1485 après JC. Au 12ème siècle était la capitale de l'état de Senevese. Cette ville a d'abord été appelée «Nadiya». Les pèlerins ici viennent ici tout au long de l'année. Il est composé d'ustensiles en métal et de boue ... नवद्वीप भारत के पश्चिमी बंगाल प्रदेश में नदिया जिले में भागीरथी और जलांगी नदियों के संगम पर कृष्णनगर से आठ मील पश्चिम में स्थित प्रसिद्ध नगर है। यह हिंदुओं का एक तीर्थस्थान है। १४८५ ई. में चैतन्य महाप्रभु का जन्म यहीं हुआ था। १२वीं शताब्दी में सेनवंश के राज्य की राजधानी थी। इस नगर को पहले 'नदिया' कहा जाता था। यहाँ वर्ष भर तीर्थयात्री आया करते हैं। यह धातुओं के बरतन तथा मिट्टी के...

définition de नवद्वीप dans le dictionnaire hindi

Quatre-vingt-dix-neuf quatre vingt dix neuf [NON] Une ville célèbre et l'université du Bengale Quelle était la capitale du roi Laxmansen. Spécial - Cette ville est située sur une variable au milieu de la rivière Ganga Est-ce arrivé? Dis, il y a des petits villages dont Le groupe a d'abord été appelé Navadvipa. Le mot 'Nadiya' C'est l'inconvénient de cela. Cet endroit, surtout de la jurisprudence Est très célèbre pour. नवद्वीप संज्ञा पुं० [सं०] बंगाल का एक प्रसिद्ध नगर और विद्यापीठ जो राजा लक्ष्मणसेन की राजधानी थी । विशेष—यह नगर गंगा नदी के बीच में एक चर पर बसा हुआ है । कहते हैं, वहाँ छोटे छोटे नौ गाँव हैं जिनके समूह को पहले नवद्वीप कहते थे । आधुनिक 'नदिया' शब्द इसी का अपभ्रंश है । यह स्थान विशेषतः न्यायशास्त्र के लिये बहुत प्रसिद्ध है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «नवद्वीप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नवद्वीप


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नवद्वीप

नवढा़
नवतन
नवता
नवति
नवदंड
नवदंडक
नवद
नवदीधिति
नवदुर्गा
नवद्वार
नवधा
नवधातु
नव
नवना
नवनि
नवनिधि
नवनी
नवनीत
नवपत्रिका
नवपद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नवद्वीप

अंगद्धीप
अंतरीप
अंबूदीप
अवनीप
आकाशदीप
आचारदीप
उदीप
उद्दीप
कलदीप
वीप
वृषद्वीप
शरद्वीप
शाकद्वीप
शाल्मलीद्वीप
श्वेतद्वीप
सप्तद्वीप
सिंहद्वीप
सिंहलद्वीप
सुवर्णद्वीप
स्वर्णद्वीप

Synonymes et antonymes de नवद्वीप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नवद्वीप»

Traducteur en ligne avec la traduction de नवद्वीप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नवद्वीप

Découvrez la traduction de नवद्वीप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नवद्वीप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नवद्वीप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

纳巴德维普
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nabadwip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nabadwip
510 millions de locuteurs

hindi

नवद्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nabadwip
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Набадвип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nabadwip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবদ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nabadwip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Navadwip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nabadwip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nabadwip
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nabadwip
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anyar rolas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nabadwip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Navadwip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Navadwip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Navadwip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nabadwip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Navadwip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Набадвіп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nabadwip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nabadwip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nabadwip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nabadwip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nabadwip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नवद्वीप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नवद्वीप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नवद्वीप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नवद्वीप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नवद्वीप»

Découvrez l'usage de नवद्वीप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नवद्वीप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
इन भय के वह अपराधीसे चुप बने रहे–जैसे िक अपकर्म कर डाला हो, जैसे उनके लाल नवद्वीप को संपत्ित से वंिचत कर उनकी भावी दूसरी घरवाली को सब िलखकर मरे बैठे हों, अब अपराध स्वीकारे िबना ...
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013
2
Main Borishailla - Page 96
९त्रिन्दोनाक्ष का पता पंक्रिट में डालकर मैं काम उई, उम्मीद में नवद्वीप जा पहुंचा । चाहता तो उषा मसामंत के बेटे के पास देलेधारा भी जा सकता था लेकिन मुझे वहत जाने में यहा संयत्र ...
Mahua Maji, 2010
3
Aandhar-Manik - Page 184
करीब ही मधु नउआ, सिर झुकाए-डम, हाथ जोड़कर रोए जा रहा या । केशवथारती के आश्रम में उसे फिर किसी दीक्षा-कंगाल, नए संन्यासी के बाल उतारने थे । इधर नवद्वीप के भी मानी-सम्मानों लोग भी ...
Mahashweta Devi, 2004
4
PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 72
बजटबईोप नवद्वीप चैतन्य महाप्रभु का जन्म स्थान है। यह पतितपावनी गंगा के (नदियां) गौड़ीय वैष्णवों का महातीर्थ है। यहाँ अनेक मन्दिर व तट पर स्थित है। चैतन्य महाप्रभु का जन्म-स्थान ...
Jugal Kishor Sharma, 2013
5
A Life Incomplete
The author’s engagement with social issues like superstition and blind faith, religious bigotry, casteism and the emancipation of women seems as fresh and relevant today as it did when he wrote this book.Fluently translated by Navdeep ...
Nanak Singh/ Navdeep Suri, 2013
6
Disorder Materials
Proceedings of the National Conference on "Recent Developments on Disordered Materials", held in Dept. of Physics, Panjab University, Chandigarh, on 15-16 March, 2001; contributed papers.
Satya Prakash, ‎Navdeep Goyal, ‎Satish K. Tripathi, 2003
7
Effects of Chewing Different Food Types on Movements of ...
The aim was to compare the movements of the mandible during chewing different food types.
Navdeep Kaur, 2007
8
Biology of the Cattle Egret, Bubulcus Ibis Coromandus ...
Study of selected villages of Chandīgarh (Union Territory) and Panjab State.
Navdeep Singh, ‎Navjot S. Sodhi, ‎S. Khera, 1988
9
Ecclesial Identities in a Multi-Faith Context: Jesus ... - Page 183
a Sikh-style satsang. Navdeep at first was not convinced of this approach, but slowly became convinced through discussions with Sandeep. Gradually he accepted that a change of approach and style was necessary. At that time Sandeep and ...
Darren Todd Duerksen, 2015
10
Remote Sensing of Boreal Spring Phenology
Vegetation phenology is vital in understanding various forestry related activities.
Navdeep S. Sekhon, ‎Quazi K. Hassan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नवद्वीप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नवद्वीप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देओ, देओ प्रेम की भीख मैं तो प्रेम भिखारी..
जागरण संवाददाता, वृंदावन: 'देओ, देओ प्रेम की भीख, मैं तो प्रेम भिखारी..' भगवान श्रीकृष्ण की भक्ति में आ¨लगन करते उन्हें खोजते। लोगों से पूछते जब निमाई (चैतन्य महाप्रभु) पश्चिम बंगाल के नवद्वीप में अपनी अलग दुनिया में खोए दिखाई दिए, तो उस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
हरिनाम सुनाने वाले तुमको लाखों प्रणाम...
साधना में समानता भी कुछ ऐसी है कि बंगाल के नवद्वीप में जन्मे निमाई (चैतन्य महाप्रभु का पूर्व नाम) जिस प्रकार सतत पग-पग चलकर जगन्नाथपुरी से वृंदावन पहुंचे थे, उसी प्रकार 59 वर्ष तक अपने सतत अभिनय से स्वामी हरगोविंद ने गौरांग लीला को विश्व ... «अमर उजाला, nov 15»
3
जगन्नाथ धाम से पैदल वृंदावन आए महाप्रभु
सत्याग्रह के दम पर महात्मा गांधी ने भारत को अंग्रेजों से मुक्ति दिलाई थी। चैतन्य महाप्रभु के अनुयायी महाप्रभु को सत्याग्रह का जनक बताते हैं। बताया जाता है कि चैतन्य महाप्रभु के जन्मस्थल नवद्वीप में तत्कालीन मुस्लिम शासक महाप्रभु के ... «अमर उजाला, nov 15»
4
'प्रेमतली' पर हुई थी ये अद्भुत लीला
जवाब में श्रीचैतन्य महाप्रभु जी बोले," जब हम नवद्वीप (बंगाल) से पुरी जा रहे थे, उस समय संकीर्तन करते-करते आपके अंदर जो प्रेम उमड़ा था और उस समय जो आपने कृष्ण-प्रेम-भाव में डूब कर जो प्रेमाश्रू बहाए थे। मैंने आपके उस दिव्य प्रेम को सरंक्षित ... «पंजाब केसरी, nov 15»
5
नवद्वीप धाम में हुआ करिश्मा, भगवान भरोसे रहने से …
जब श्री नवद्वीप धाम परिक्रमा का समय आया तो सबको पता था कि श्रीलप्रभुपाद और उनके साथ सैकड़ों भक्त मायापुर से कोलद्वीप जाते हुए प्रौढ़ माया के मंदिर के पास से गुजरेंगे। उस मंदिर का रास्ता दोनों ओर मकानों से घिरी सड़क से निकलता था। «पंजाब केसरी, oct 15»
6
गुरुनानक जयंती : 25 नवंबर को निकलेगा भव्य नगर कीर्तन
कुलविंदर सिंह ने बताया कि इस बार नगर कीर्तन में बेहतर प्रदर्शन करने वालों को 28 नवंबर को कमेटी की ओर से पुरस्कृत भी किया जाएगा। तकनीकी सलाहकार कमेटी में सन्ता सिंह, हरदयाल सिंह, गुरुदयाल सिंह, नवद्वीप सिंह शुरू, बलदेव सिंह आदि को शामिल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
गंगा सफाई अभियान : चुनौतियां और समस्याएं
कानपुर, इलाहाबाद, वाराणसी, मथुरा-वृंदावन, पटना, साहिबगंज, हरिद्वार व नवद्वीप में पायलट परियोजना के रूप में शुरू किया गया। यह काम घाटों पर किया जा रहा है। इसमें ट्रेश स्कीमर, एरेटर्स, बूम आदि उपकरणों का उपयोग किया जाएगा। ये मशीनें 50 हजार से ... «Harit Khabar, oct 15»
8
नवरात्र में मां चंद्रघंटा के रुप में पूजी गयी दुर्गा
श्री चैतन्य भागवत कथा पर नवद्वीप पश्चिम बंगाल से स्वरुप गोस्वामी के द्वारा प्रचवन दिया जा रहा है. नवदुर्गा मंदिर में संध्या आरती के अवसर पर भी क्षेत्र के सैकड़ों श्रद्धालु मंदिर पहुंचे और मां का आशिर्वाद लिया. संध्या आरती में विधायक ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
बदले समय पर रवाना हुईं दर्जनों ट्रेनें
सियालदह स्टेशन से अपने वर्तमान समय 22.55 से संशोधित समय 23.15 बजे रवाना हुई, नवद्वीप धाम-मालदा टाउन एक्स. नवद्वीप धाम स्टेशन से अपने पुराने समय सुबह 4.30 के बजाय संशोधित समय सुबह 4.40 बजे रवाना हुई, हावड़ा-बालूरघाट एक्स. हावड़ा स्टेशन से अपने ... «प्रभात खबर, oct 15»
10
जानिए, श्रीराधा के अवतार चैतन्य महाप्रभु …
चैतन्य महाप्रभु का प्राकट्य शक-संवत् 1407 में फाल्गुन मास के शुक्ल पक्ष 15 को दिन के समय पश्चिम बंगाल के नवद्वीप नामक ग्राम में हुआ था। इनके पिता का नाम जगन्नाथ मिश्र और माता का नाम शची देवी था। चैतन्य महाप्रभु भगवान श्री कृष्ण के ... «पंजाब केसरी, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नवद्वीप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/navadvipa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur