QUE SIGNIFIE निहोरना EN HINDI
Cliquez pour
voir la définition originale de «निहोरना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de निहोरना dans le dictionnaire hindi
Nihorna Kriti Sankhya [Sanjohaar, Han 0 Manouhar] 1. Prier Modestement A- (a) Sumiree Maheshahi kahai nehori Suku suva siva mori-basilique (mot 0). (B) Puran kin ke gross nihori Entendu Mori-basilic (mot 0). (C) Capturez la chaleur brûlante Campagne continue Voyez comment je peux sauver ma vie Si oui 2. Coaxial Fais toi plaisir A- (A) Dieu Nihori Mahamarin à Kar Zore, Bhoranath Bhoree Il y en a beaucoup. -Bulasi (mot 0). (B) Gwalina jumbo jamun Bahori Wahi sab mili kahan mein kehhu kachhu kahti nihori - Sur (mot 0). (C) Nirbhata de Jorhu Hoonkar Bhore Beau buveur .- (mot 0). (D) est bonne maison Seulement sois sûr que tu es le seul qui sache Nihoreh .- (mot 0). 3. Soyez reconnaissant Prendre une faveur U-Soi Kripal Takwahi Nihore Quel que soit le monde, c'est depuis le début. (Mot 0). निहोरना क्रि० स० [सं० मनोहार, हिं० मनुहार]
१. प्रार्थना करना ।
विनय करना । उ०—(क) सुमिरि महेशहि कहइ निहोरी ।
विनती सुनहु सदा शिव मोरी ।—तुलसी (शब्द०) । (ख)
पुरजन परिजन सकल निहोरी । तात सुनाएहु बिनती
मोरी ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) तापस बेष गात कृस जपत
निरंतर मोहिं । देखउँ बेगि सो जतन करु सखा निहोरउँ
तोहि । २. मनाना । मनौती करना । उ०—(क) देवता
निहोरि महामारिन ते कर जोरे, भोरानाथ भोरे अपनी सी
कहि ठई है ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) ग्वालिन चली जमुन
बहोरि । वाहि सब मिलि कहत आवहु कछू कहति निहोरि ।—सूर (शब्द०) । (ग) जोरहु हुंकर भोरे से भाय निहोरत
प्यारे पिया बड़भागी ।—(शब्द०) । (घ) है तो भली घर
ही जो रहो तुम यों कहि के ननदी हूँ निहोरेउ ।—(शब्द०) ।
३. कृतज्ञ होना । एहसान लेना । उ०—सोइ कृपाल केवटहि
निहोरे । जेहि जग किय तिहु पग ते थोरे ।—तुलसी
(शब्द०) ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «निहोरना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निहोरना»
Découvrez l'usage de
निहोरना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
निहोरना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 507
निहोरना" य० [हि० निहोरा] १, किसी कात के लिए प्रार्थना करना. २, यत्न करना, मजगाना, उदा० गोई गत बामदेव, में कबहूँ न निडोरे ति हुलसी । वा को हुए को प्रान्न करना, मनाना । ४- निहोरा या उपकार ...
उ० (का यक से पूजा जीन विचारा, यक से निहार निमतज गुजारा । (कबीर) (ख) ससि सेखर के सिर ते सुमनों निहुरे सांसे लेत कला अपनी । (ब्रह्मण निहोरना : कि० स० प्रसन्न करना, मनाना है उ० रामहि कौन ...
Chandra Prakash Tyagi, 1977
... निहार दु० [सो] ओस; आकल निहारना स०क्रि० (पा) निहालर० निहाल वि० [फाग अयाल: कृतकृत्य निहाली स्वी० [का-] गादी (२) 'निहार निहित वि०१सो] राखेल, स्थापेन्हों२)छूपू" निहोरना स०क्रि० (प.) ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, Gujarat Vidyapith, 1992
4
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
श्री रसिक विहारी जी थकी, प्यारी जी के मद य, पीताम्बर उठाय लै री कहत निहोरना ।नि" 'नाद विनोद' ग्रन्थ में 'बनके जग प्रसिध्द आठ शिष्य--" गोपाल लाल, मदन राम, रामदास, दिवाकर पतित, सोमनाथ ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, Mohanalāla Madhukara, Gopālaprasāda Mudgala
... से शब्दों को लेने की प्रवृत्ति विशेष रूप से मिलती है : नरेश मेहता-बयना, निहोरना ; रघुवीर सहाय-गंवाना, गोचना, किकियाना, घमाना ; कैलाश वाजपेयी-अजिना; सर्वेश्वर-डोंगर ; अजेय-पकना, ...
6
Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1
निवारयति ज या. शिहोडइ = निवल । हिन्दी में निहोरना क्रिया मनुहार करते हुए निवारण वा अर्थ देती है । निवल क्रिया वन स्वाभाविक प्रयोग पाया जाता है । २. सं. पातयति जिने गा. मिहोडह हु:--.
Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005
