Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निर्दोष" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निर्दोष EN HINDI

निर्दोष  [nirdosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निर्दोष EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निर्दोष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निर्दोष dans le dictionnaire hindi

Innocent v. [NON] 1. Il n'y a pas de défaut. Bayab Taches de la baie. 2. Qui n'a commis aucun crime. Innocent निर्दोष वि० [सं०] १. जिसमें कोई दोष न हो । बेऐब । बे दाग । २. जिसने कोई अपराध न किया हो । बेकसूर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निर्दोष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निर्दोष


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निर्दोष

निर्दशन
निर्दहन
निर्दहना
निर्दहनी
निर्दाता
निर्दारित
निर्दिष्ट
निर्दूषण
निर्देश
निर्देशक
निर्देश्य
निर्देष्टा
निर्दैन्य
निर्दोषता
निर्दोष
निर्द्रव्य
निर्द्रुम
निर्द्रोह
निर्द्वद
निर्द्वद्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निर्दोष

प्रदोष
प्रहीणदोष
प्राकृतदोष
प्रादोष
प्राप्तदोष
बुद्धिदोष
ब्रह्मदोष
भौमप्रदोष
मणिदोष
मातृदोष
मुखदोष
मूत्रदोष
यवदोष
योनिदोष
रात्रिदोष
विदोष
शनिप्रदोष
शुक्रदोष
शूकदोष
संक्षेपदोष

Synonymes et antonymes de निर्दोष dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निर्दोष»

Traducteur en ligne avec la traduction de निर्दोष à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निर्दोष

Découvrez la traduction de निर्दोष dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निर्दोष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निर्दोष» en hindi.

Traducteur Français - chinois

无辜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inocente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Innocent
510 millions de locuteurs

hindi

निर्दोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невинный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inocente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশ্ছিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

innocent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flawless
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unschuldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イノセント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순진한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampurna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைபாடற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusursuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innocente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevinovat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθώος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Innocent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oskyldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Innocent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निर्दोष

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निर्दोष»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निर्दोष» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निर्दोष en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निर्दोष»

Découvrez l'usage de निर्दोष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निर्दोष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuprayukta Neetishaastra - Page 130
निर्दोष को उपने में हत्या का औचित्य " निर्दोष की रक्षा में हत्था के पक्ष में युक्ति का आधार सामान्यत: दो मान्यताओं पर आश्रित है : प्रथमत: जीवन-सिद्धान्त के मूल्य को दृष्टि में ...
M.P. Chaurasia, 2006
2
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 22
खुद संपूर्णत: निर्दोष हो जाए तो सामनेवाला निर्दोष दिखाई देगा, वर्ना नहीं। दादाश्री को पूरा जगत् निर्दोष दिखाई देता है और 'अंबालाल' की प्रतीति में ऐसा है जरूर कि जगत् निर्दोष है ...
Dada Bhagwan, 2015
3
The Flawless Vision (Hindi):
११५) जगत् निर्दोष भगवान ने देखा जग निदाँष प्रश्रकर्ता : भगवान महावीर ने पूरे जगत् को निर्दोष देखा। दादाश्री : भगवान ने निर्दोष देखा और खुद की निदोष दृष्टि से निर्दोष देखा। उन्हें ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
निर्दोष दृष्टि, वहाँ जग निर्दोष प्रश्रकतf : निदोंषता किस तरह प्राप्त होती है? दादाश्री : पूरे जगत् को निर्दोष देखोगे तब। मैंने पूरे जगत् को निदोष देखा है, तब मैं निर्दोष हुआ हूँ हित ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
अमृत वचन करीबी जीउ, लित्संग निर्दोष रखना हम सोउ । ।२ १ । । तामें विष वचन जेहि क्चस्ती, अनेस्कु विषरूप हि करही । । हम देत तेहि अमृत गाना, बलात क्लीवहैं लात ठेकाना ।!२२।। सत्स्य३ में ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
6
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 1
(२) क्या यह बात सही है कि न्यायालय ने उसे निर्दोष करार किया है; (३) क्या यह बात सही है कि सिर्फ एस० पी०, छपरा ने उसे डिसमिस कर देने का। दिया है; (४) यदि खंड (२) का उत्तर स्वीकारात्मक है, ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1959
7
Dr Nirdosh's Anti-Ageing Secrets: Discover how celebrities ...
Discover how celebrities stay looking so young Neetu Nirdosh. twenties, so, even when you think you are at your optimum level at the age of 30, internally you have already begun to lose this mighty anti ageing hormone. It shows no signs of ...
Neetu Nirdosh, 2010
8
Yamyatna: Swaminarayan Book
(प्र) आवृश्या'रेष्टा तस्य ८१३3-3८ निर्दोष-३। २१०४। 3३ है अपराधी-वृ छोर्द्धरे पूठे. (ऊ) प्रोतीक्षक्या।। १११8। सस्ता। प्राक्षेथी तरेढा वर्धते निर्दोष-३। डेराच्ची। को, यहाँ। पास्तापे, ओटी ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2008
9
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1417
एक पत्नी व्रती हो। उसके बच्चे विश्वासी हों और अनुशासनहीनता का दोष उन पर न लगाया जा सके। तथा वे निरंकुश भी न हों। 7निरीक्षक को निर्दोष तथा किसी भी बुराई से अछूता होना चाहिये।
World Bible Translation Center, 2014
10
How to Become a Successful Speaker & Presenter
The book is a must read for students, management and executive personnel, supervisors, salesmen, and others who wish to improve their speaking effectiveness in their work and social relations.
Surender Dogra 'Nirdosh', 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निर्दोष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निर्दोष est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पांच और आरोपियों ने खुद को बताया निर्दोष
जागरण संवाददाता, रोहतक : द¨रदगी और हैवानियत केस के पांच और आरोपियों ने अदालत के सामने खुद को निर्दोष बताया है। अपने बचाव में बयान दर्ज कराने के दौरान आरोपियों ने पुलिस पर भी जबरन निशानदेही कराने का आरोप लगाया। इस मामले में बचाव पक्ष ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
भगत सिंह को निर्दोष साबित करने के लिए लाहौर …
स्वतंत्रता सेनानी भगत सिंह पर हत्या के केस के खिलाफ पाकिस्तान की लाहौर हाईकोर्ट में उन्हें निर्दोष साबित करने के लिए फुल बैंच के समक्ष सुनवाई के ... कुरैशी ने कहा कि वह सौंडर्स की हत्या के केस में भगत सिंह को निर्दोष साबित कर के रहेंगे। «Legend News, nov 15»
3
मानव तस्करी मामले में भारतीय मूल के व्यक्ति …
... Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereAustralia. मानव तस्करी मामले में भारतीय मूल के व्यक्ति निर्दोष करार ... देश में प्रवेश कराने का आरोप लगाया था। नेल्सन में हाईकोर्ट में सुनवाई के दौरान तीनों को इस आरोप से मुक्त करते हुए निर्दोष करार दिया गया। «पंजाब केसरी, nov 15»
4
हत्याकांड में 3 निर्दोष डेढ़ माह रखे जेल में …
हत्याके एक केस को जल्द सुलझाकर वाहवाही लूटने के लिए पुलिस ने तीन निर्दोष लोगों को ही जेल भिजवा दिया। डेढ़ माह बाद जब असली गुनहगारों ने इस वारदात का जुर्म कबूला तो पुलिस ने आनन-फानन में बेगुनाहों को बाहर निकाला और हत्यारोपियों को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
मुलाना|पंजाब मेंगुरु ग्रंथ साहिब के साथ हुई …
मुलाना|पंजाब मेंगुरु ग्रंथ साहिब के साथ हुई बेअदबी निर्दोष सरदार कृष्ण सिंह और सरदार गुरजीत सिंह की हत्या मामले में क्षेत्र की सिख संगत का रोष थमने का नाम नहीं ले रहा है। सिख संगत ने इस रोष के चलते इस बार दिवाली का त्योहार मनाने का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
पकड़े गए दोनों भाई निर्दोष, पुलिस ने झूठी कहानी …
बेअदबी के जुर्म में पकड़े गए दोनों भाइयों को निर्दोष करार देते हुए मनप्रीत ने कहा कि पुलिस ने यह झूठी कहानी गढ़ी है। उनके हक में सारा गांव गवाही देने को तैयार है। आज पंजाब पुलिस बादलों की जेब में है और सरकार उसके पैरों में घुंघरू बांध कर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
शक्ति निर्दोष है, वह शील में हो यह दुर्लभ घटना है
हिंदी साहित्य के सुप्रसिद्ध आलोचक- इतिहासकार आचार्य रामचंद्र शुक्ल ने संत कवि तुलसीदास और उनकी कालजयी रचना रामचरित मानस की मीमांसा में राम को शक्ति, शील और सौंदर्य की त्रयी कहा है। 'शक्ति', 'शील', में हो, बड़ी दुर्लभ घटना है और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
दुष्कर्म के दो आरोपितों को बताया निर्दोष
मंडरो : मंडरो के डाक बंगला में गुरुवार को मोड़े मांझी की महत्वपूर्ण बैठक हुई, जिसमें आदिवासी युवती के साथ दुष्कर्म के मामले की सुनवाई की गयी. यह बैठक राजस्व प्रधान समिति के अध्यक्ष मुंशी टुडू की अध्यक्षता में आयोजित की गयी थी. «प्रभात खबर, oct 15»
9
अदालतों के गलत फैसलों से 10000 से अधिक निर्दोष
उच्च न्यायालयों में लंबित फौजदारी के 10.3 लाख केसों में से अकेले इलाहाबाद हाईकोर्ट में ही 3.5 लाख केस हैं। यदि इनमें से एक प्रतिशत आरोपी भी निर्दोष हों तो देश में 10 हजार से अधिक आरोपी गलत ढंग से दंडित किए जाने के कारण सजा काट रहे हैं। «पंजाब केसरी, oct 15»
10
निर्दोष श्रमिकों के साथ न्याय होना चाहिए : गुप्ता
जागरण संवाददाता, गुड़गांव: भारतीय मजदूर संघ के राष्ट्रीय सचिव सोहनलाल गुप्ता ने कहा कि मारुति कांड में फंसे निर्दोष श्रमिकों के साथ न्याय होना चाहिए। इसके लिए संघ प्रदेश सरकार से बात करेगी। उन्होंने कहा कि एक व्यक्ति के ऊपर कई लोग ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निर्दोष [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nirdosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur