Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परदोष" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परदोष EN HINDI

परदोष  [paradosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परदोष EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परदोष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परदोष dans le dictionnaire hindi

De l'autre côté du nom [no. 'Pradosh'. U-Jeth Sahi Satai À la maison dans la maison de Purdosh - Shayma 0, p126. परदोष संज्ञा पुं० [सं० प्रदोष] दे० 'प्रदोष' । उ०—जेठ सुदी सातै परदोष की घरी घरी ।—श्यामा०, पृ० १२६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परदोष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC परदोष


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परदोष

परदखना
परदच्छिन
परदच्छिना
परद
परदाज
परदादा
परदानशीन
परदार
परदारिक
परदारी
परदुम्म
परदूषण
परदेवता
परदेश
परदेशापवाहन
परदेशी
परदेस
परदो
परद्रोही
परद्वेषी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परदोष

अतिदोष
दोष
अनदोष
अन्नदोष
अभूतदोष
अर्थदोष
ग्रहदोष
ग्राम्यदोष
छंदोदोष
जातदोष
त्रिदोष
त्वग्दोष
दृष्टिदोष
दैवदोष
दोष
निदोष
निर्दोष
पाठदोष
पानदोष
प्रहीणदोष

Synonymes et antonymes de परदोष dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परदोष»

Traducteur en ligne avec la traduction de परदोष à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परदोष

Découvrez la traduction de परदोष dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परदोष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परदोष» en hindi.

Traducteur Français - chinois

责备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blame on
510 millions de locuteurs

hindi

परदोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلقاء اللوم على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авторство на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blame on
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prdosh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blâme sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prdosh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳ね掛けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prdosh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đổ lỗi trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prdosh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prdosh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prdosh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авторство на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vina pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίπληξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blameer op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skylla på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skylde på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परदोष

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परदोष»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परदोष» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परदोष en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परदोष»

Découvrez l'usage de परदोष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परदोष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Flawless Vision (Hindi):
से. िदख. परदोष... इस जगत् म कोई गुनहगार नह है। यिद गुनहगार िदखता है, वह हमारी खुद क कमी है। कोई गुनहगार िदखता है, वही आपका मभाव है। वातव म अमता होनी चािहए, तब िफर कोई गुनहगार िदखेगा ही ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Hindī kā ātmakathā-sāhitya: svarūpa-vivecana aura vikāsa-krama
ई जे भाखहिं पर-दोष-गुन, अरु गुन-दोष सुकीउ : कहहिं सहज ते जगत मैं, हमसे मध्यम जीउ 1: जे परदोष कई सदा, गुन गोपहिं उर बीच : दोष लोपि निज गुन कहै, ते जग मैं" नर नीच ।।"4 बनारसीदास जैन ने केवल 'हम ...
Viśva Bandhu, 1984
3
Gosāīṃ Tulasīdāsa
३ ०- है ' पर पु-नयत तो पुनरुक्ति, यदि पहले स्थान पर 'सहल नेत्रों से परदोष देखने' की वात न कही जाय तो अकाश जिन्हें । दूसरे 'सहस आँख-हाँ हिंदी की अच्छी संधि नहीं और यदि यही संधि विग्रह ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
4
Sūn̐ṛa abhinandana grantha
गुरु ने त्याज्य में परस पर निन्दा, परदोष दर्शन, परदोष कथन और परस श्रवण का उल्लेख किया । मैंने इन पाँवों मुहीं पर विचार किया । अन्तिम चार तो निश्चय ही त्याज्य हैं । रहीं परन की बात ।
Dānabahādura Siṃha, ‎Viśvanātha Prasāda (Ācārya.), 1981
5
Rāma Caritamānasa kī lokapriyatā kā vivecanātmaka adhyayana
... करते हुए खला का यह लक्षण बताया है कि वह दूसरों के दोष ही देखते है गुण नहीं : इन्द्र की इस वन का प्रतीक मतानकर उन्होंने लिखा है:जो परदोष लडकी सहस-खी: परहित श्रुत जिन्ह के मन माली 1.
Rāmacaritra Siṃha, 1984
6
देहाती समाज (Hindi Novel): Dehati Samaj (Hindi Novel)
मौसी भी अंदर बैठीबैठी िचल्ला रही थींबस श◌ा◌ंतिचत्त कोईतो रमा! उसनेिकसी परदोष नहीं मढ़ा और निकसी का चीता। उसमें िबलकुल पिरवतर्नआ गया था। न वह पहलेवाला अगर था बुरा ही गुस्सा ...
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
7
प्रारब्ध और पुरुषार्थ (Hindi Sahitya): Prarabdh Aur ...
मैं िकसी परदोष नहीं लगाता। अपने कोही कोसता हूँ।'' ''अच्छा, यह रखो। अभी यह रखो।मैं आगरा सेमजदूर और राजगीर भेजूँगा और वे तुम्हारी सराय कुछ ही िदनों में बना देंगे। और तुम एक हफ्ते के ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
8
Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे सुन्दरकाण्डम् - ५ Munindra Misra, मुनीन्द्र मिश्रा. सवर्णापरकाश ो भगवान परदोष:।५-५-८।॥ तनत'रीसवनाह करणसखा: परवत्ता: । स्वपनति नारय: पतिभि: सवितता: ।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
9
Jatakmala--Aryashur Virchit
... कृत्वा तमीश्वपंरजिकमाम-चज्योंवाच-आयुशमानप्यामान्नार्शलेव वियतुम् । ईश्वर: सबने ति ते काखमभिमत: : पश्यकुरुते यदि यम-श्वसे ननु ते-अब हत: स वानर: । तव केयमत्यचत्तता परदोष।न् मधि ...
Suryanarayan Chaudhari, 2001
10
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
परदोष देखने क तो पहले से ही उसे हेिबट थी, उसम नया या है? वह हेिबट एकदम से नह छूटेगी। वह तो इस ￸तमण सेछूटेगी िफर। जहाँ दोष िदखाई िदए, वहाँ ￸तमण करो, शूट ऑन साइट! कता : जैसे ￸तमण होने ...
Dada Bhagwan, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परदोष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परदोष est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मोबाइल से दर्ज की जा सकेंगी शिकायतें
ललितपुर क्राइम की खबरें. गैंगरेप की रिपोर्ट दर्ज न करने पर कोतवाल को नोटिस · सास व साले की हत्या करने वाले परदोष सिद्ध · मादक पदार्थ रखने पर दो को सजा · अनुशासन हीनता में दो सिपाही निलंबित · ताले तोड़ समेट ले गए लाखों का माल ... «अमर उजाला, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परदोष [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paradosa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur