Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निर्घृण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निर्घृण EN HINDI

निर्घृण  [nirghrna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निर्घृण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निर्घृण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निर्घृण dans le dictionnaire hindi

Débris vs. [nombre] 1. Ce qui n'est pas de la haine. Ce qui est sale et mauvais N'ayez pas peur des objets. 2. Qui est détesté par de mauvaises actions Ne sois pas timide 3. Les non-bénis Très humble Inapproprié En dessous Condamné A. - Tant que votre J'ai décidé de passer la vie innocente. Saraswati (mot 0). 4. Stern Impitoyable Miséricordieux U-Ravan pourquoi ne pas le vérifier Où le vert de la mer Elle est déshydratée. - Keshav (mot 0). निर्घृण वि० [सं०] १. जिसे घृणा न हो । जिसे गंदी और बुरी वस्तुओं से घिन न लगे । २. जिसे बुरे कामों से घृणा या लज्जा न हो । ३. बिना घृणावाले मनुष्यों का । अति नीच । अयोग्य । निकम्मा । निंदित । उ०—ज्यों त्यों करके अपने निर्धृण जीवन को बिताने का मनसूबा मैंने ठान लिया ।— सरस्वती (शब्द०) । ४. निर्दय । बेरहम । दयाहीन । उ०—रावण क्यों न तज्यो तब ही इन । सीय हरी जबहीं वह निर्घृण ।—केशव (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निर्घृण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निर्घृण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निर्घृण

निर्ग्रंथ
निर्ग्रंथक
निर्ग्रंथन
निर्ग्रंथिक
निर्ग्रंथिका
निर्ग्राह्य
निर्घंट
निर्घातन
निर्घिन
निर्घुष्ट
निर्घृण
निर्घोष
निर्चा
निर्छल
निर्जतु
निर्जन
निर्जय
निर्जर
निर्जरा
निर्जरायु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निर्घृण

अनृण
अमसृण
उतृण
कुतृण
गंधतृण
गुडतृण
घुसृण
ृण
दीर्घतृण
दृढ़तृण
पंचतृण
पर्वततृण
पर्वतृण
पुण्यतृण
पूततृण
बहुतृण
बालतृण
बृहत्तृण
भूततृण
भूतृण

Synonymes et antonymes de निर्घृण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निर्घृण»

Traducteur en ligne avec la traduction de निर्घृण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निर्घृण

Découvrez la traduction de निर्घृण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निर्घृण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निर्घृण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nirgrin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nirgrin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nirgrin
510 millions de locuteurs

hindi

निर्घृण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nirgrin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nirgrin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nirgrin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nirgrin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nirgrin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nirgrin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nirgrin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nirgrin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nirgrin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nirgrin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nirgrin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nirgrin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nirgrin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nirgrin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nirgrin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nirgrin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nirgrin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nirgrin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nirgrin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nirgrin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nirgrin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nirgrin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निर्घृण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निर्घृण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निर्घृण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निर्घृण en hindi

EXEMPLES

LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निर्घृण»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme निर्घृण est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निर्घृण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निर्घृण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुख्यमंत्र्यांच्या शहरात खुनाचे सत्र
मंगळवारी गुमगाव येथील वृंदावन सोसायटीच्या प्रवेशद्वारासमोर एकाने तीन युवकांचा कोयत्याने वार करून निर्घृण खून केला. या घटनेने संपूर्ण नागपूर हादरले असताना बुधवारी सकाळी उघडकीस आलेल्या दुहेरी खुनामुळे शहरात भीतीचे वातावरण ... «Loksatta, nov 15»
2
तपासचक्र : खून करून देवपूजेला!
हत्येच्या आदल्या रात्री असगर हुसेन घरी एकटा असल्याची माहिती घेत त्याच्या घरी जाऊन झा याने धारधार चाकू त्याच्या गळ्यावरून फिरवत निर्घृण हत्या केली व दुसऱ्या दिवशी ठरल्याप्रमाणे सकाळीच त्र्यंबेकेश्वर गाठले. या घटनेत साथ असलेल्या ... «Loksatta, nov 15»
3
ISचा क्रूरकर्मा जिहादी जॉन ठार
अमेरिकन पत्रकार स्टीवन सटलॉफ आणि जेम्स फॉली यांच्या शिरच्छेदाच्या व्हिडिओमध्ये तो दिसला होता. या निर्घृण हत्येचा बदला घेण्यासाठीच अमेरिकेनं त्याला 'टार्गेट' केलं होतं. आमच्या हल्ल्यात जिहादी जॉन मारला गेल्याची आम्हाला ९९ ... «maharashtra times, nov 15»
4
पत्नीची हत्या; शिक्षा कायम
नागपूरः अर्जुनी मोरगाव तालुक्यातील मोहगाव येथे राहणाऱ्या आनंद गाटेफोडे या आरोपीला पत्नीची निर्घृण हत्या केल्याच्या आरोपाखाली गोंदिया सत्र न्यायालयाने सुनावलेली जन्मठेप मुंबई हायकोर्टाच्या नागपूर खंडपीठाने कायम ठेवली. «maharashtra times, nov 15»
5
या व्यूहरचनेने उन्मेष दबणार नाही!
कलबुर्गीच्या निर्घृण हत्येनंतर सांस्कृतिक असहिष्णुतेविरुद्ध प्रक्षोभ झाला तो, बिहार निवडणुकांचे निकाल अथवा लोकसभेचे नवे सत्र किंवा राजन-दाऊद असे नवे 'मनोरंजना'चे मुद्दे टेलीव्हिजनवर यायला लागल्यानंतर, जनस्मृतीतून निघून जाईल, ... «maharashtra times, nov 15»
6
बालवारकऱ्यास फेकून दिल्याप्रकरणी कीर्तनकाराची …
मागच्या पानावरून पुढे! पैठण येथेच पाच वर्षांपूर्वी घडलेल्या प्रकारात तुळशीराममहाराज काकडे याला त्याच्या सुनेचा निर्घृण खून केल्याप्रकरणी जन्मठेपेची शिक्षा झाली होती. मुंबई उच्च न्यायायालयाच्या औरंगाबाद खंडपीठाच्या खालच्या ... «Loksatta, nov 15»
7
असहिष्णुतेविरोधात काँग्रेसने बोलणे हास्यास्पद …
त्यापूर्वी डाव्यांच्या राजवटीत झालेली ख्रिश्चन धर्मप्रसारक टीजे जोसफ यांच्या निर्घृण हत्येस कोण जबाबदार होते, याचा जाब काँग्रेसने का विचारला नाही? २०१० मध्ये हरयाणातील काँग्रेस राजवटीत एका सत्तर वर्षीय वृद्धास त्याच्या अपंग ... «Loksatta, nov 15»
8
तरुणींना फसवून करत होता लैंगिक शोषण, नंतर …
1970 मध्ये चार्ल्सने 24 लोकांची निर्घृण हत्या केली होती. यात बहुतांशी विदेशी पर्यटक महिलांचा समावेश होता. भारतात पर्यटनासाठी आलेल्या विदेशी महिलांना चार्ल्स गुंगीचे औषधी द्यायचा. नंतर त्यांच्यावर पाशवी बलात्कार करून त्यांची ... «Divya Marathi, oct 15»
9
कवी सोनकांबळे यांच्याकडून राज्य सरकारचा …
गोिवद पानसरे, कर्नाटकातील विचारवंत कलबुर्गी यांच्या निर्घृण हत्या, दादरी घटना यामुळे अराजकता निर्माण झाल्याचे सांगत देशभरातील नामवंत साहित्यिक, लेखक, कवी व विचारवंतांपकी अनेकांनी सरकारकडून मिळालेले पुरस्कार परत करण्याचे ... «Loksatta, oct 15»
10
इस्थर बलात्कार व हत्या प्रकरणात सानप दोषी …
विशेष सत्र न्यायालयाच्या अतिरिक्त न्यायाधीश वृशाली जोशी यांनी सरकारी पक्षाने सादर केलेले साक्षीपुरावे ग्राह्य़ मानत सानपला अपहरण, बलात्कार आणि निर्घृण हत्या करून मृतदेहाची विल्हेवाट लावणे आदी आरोपांत दोषी ठरवले. सरकारी ... «Loksatta, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निर्घृण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nirghrna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur