Signification de "तृण" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तृण EN HINDI

तृण  [trna]

QUE SIGNIFIE तृण EN HINDI

Herbe

तृण

Les tiges de riz, de blé, d'orge, de seigle, etc. s'appellent paddy. C'est un coproduit de l'agriculture. L'herbe est utile pour de nombreuses tâches telles que l'alimentation animale, le carburant, l'élevage, la toiture, la fabrication de paniers, la fabrication de murs de maisons, etc. Le plateau est stocké en faisant différents types de groupes ou en faisant un gros cube ....

धान, गेहूँ, जौ, राई आदि फसलों के डण्ठल को तृण कहते हैं। यह कृषि का एक सह-उत्पाद है। तृण बहुत से कार्यों के लिये उपयोगी है जैसे, पशुओं का चारा, ईंधन, पशुओं का बिछौना, छप्पर बनाना, टोकरी बनाना, घर की दीवारें बनाना आदि। तृण को तरह-तरह के गुटके बनाकर या एक बडी ढेरी बनाकर भण्डारित किया जाता है।...

définition de तृण dans le dictionnaire hindi

Coffre quatre vingt dix neuf [NON] 1. Elle est le visage d'un pénis Et il n'y a pas de différence entre le diamant et dont les feuilles Il n'y a que des parallèles (souvent la longueur de la force), pas de la laine comme le filet. Tels que, dubh, kush, karaat, mungaj, bamas, Palm, etc. Herbe U-suintant ne suffit pas de manger .- Basilic (mot 0). Spécial: Les fibres du tronc ou pédicule ainsi séquence directe Ne t'asseois pas dans Au lieu de cela, ils se déplacent sans aucune séquence Restez opérationnel. La plupart des troupeaux de ranchs Souvent les noeuds sont un peu loin et ces tumeurs La place du milieu est un peu creux. Les feuilles de leur origine Les tiges étroites sont enveloppées comme une pièce. De la terre La plus grande partie du sol est couverte de petits ranchs. Extrait Dans le traité médical appelé Prakash, sous la tannerie, il y a trois types de bambou, coussin, toux, trois types de lait, gander, roseaux, gundi, Monsoon, Dada, Moth etc. sont considérés. Bijou de coupe idiomatique ou attraper - infériorité manifeste Gul- Gidana Rincez ou attrapez l'herbe; Gracieux Faire Subdue A- Dire, si vous vivez dans la vie d'un étranger, alors vous serez en mesure de le faire.Pioneer Paro-Sur (mot 0). (Quelque chose A) la rupture du tronc = quelque chose de si beau que Il doit prendre des mesures pour le protéger de la vue. U-AZU L'argent est cassé par l'argent, alors n'allez pas à Kachu Siam Tahi Sr.-Sw Haridas (mot 0). Spécial-femmes pour enlever l'effet de l'oeil sur l'enfant Briser la paille au même genre de trucs. Plante = paille égale à Extrêmement trivial Rien Herbe Égal ou égal à = donner 'tripes' U-As est arrivé Super arrogant Tadhi est la même chose que Sugrivahi. (Mot 0). Briser le tronc = voir un bel objet Prenez des mesures pour éviter la vue. A- (A) Gaute Le paon Mahamani ne fait pas partie de toute l'herbe Tulsi (mot 0). (B) Sai Gauri Belle Do Zori Image d'image aveugle Riz Tori-Tulsi (mot 0). (De quelqu'un) Briser le coffre = Déconnecter Se désintégrer Tribu de Khudadi Tori d'U-Side Tant que le Seigneur est bon, écoutez-le.

तृण संज्ञा पुं० [सं०] १. वह उद्भिद् जिसकी पेडी़ या कांड में छिलके और हीर का भेद नहीं होता और जिसकी पत्तियों के भीतर केवल समानांतर (प्रायः लंबाई के बल) नसे होती हैं, जाल की तरह वुनी हुई नहीं । जैसे, दूब, कुश, सरात, मूँज, बाँस, ताड़ इत्यादि । घास । उ०—ऊसर बरसे तृण नहिं जामा ।— तुलसी (शब्द०) । विशेष—तृण की पेडी़ या कांडों के तंतु इस प्रकार सीधे क्रम से नहीं बैठे रहते कि उनके द्वारा मंडलांतर्गत मंडल बनते जायँ, बल्कि वे बिना किसी क्रम के इधर उधर तिरछे होकर ऊपर की और गए रहते हैं । अधिकांश तृणों के कांडों में प्रायः गाँठें थोडी़ थोडी़ दूर पर होती हैं और इन गाँठों के बीच का स्थान कुछ पोला होता है । पत्तियाँ अपने मूल के पास डंठल को खोली की तरह लपेटे रहती हैं । पृथ्वी का अधिकांश तल छोटे तृणों द्वारा आच्छादित रहता है । अर्क— प्रकाश नामक वैद्यक ग्रंथ में तृणगण के अंतर्गत तीन प्रकार के बाँस, कुश, काँस, तीन प्रकार की दूब, गाँडर, नरकट, गूँदी, मूँज, डाभ, मोथा इत्यादि माने गए हैं । मुहा०—तृण गहना या पकड़ना = हीनता प्रकट करना । गिड़— गिडा़ना । तृण गहाना या पकड़ना = नम्र करना । विनीत करना । वशीभूत करना । उ०— कहो तो ताको तृण गहाय के जीवत पायन पारौं ।—सूर (शब्द०) । (किसी वस्तु पर) तृण टूटना = किसी वस्तु का इतना सुंदर होना कि उसे नजर से बचाने के लिये उपाय करना पडै़ । उ०—आजु को बानिक पै तृण टूटत है कही न जाय कछू स्याम तोहि रत ।—स्वा० हरिदास (शब्द०) । विशेष—स्त्रियाँ बच्चे पर से नजर का प्रभाव दूर करने के लिये टोटके की तरह पर तिनका तोड़ती हैं । तृणवत् = तिनके बराबर । अत्यंत तुच्छ । कुछ भी नहीं । तृण बराबर या समान = दे० 'तृणपत्' । उ०—अस कहि चला महा अभिमानी । तृण समान सुग्रीवहिं जानी ।—तुलसी (शब्द०) । तृण तोड़ना = किसी सुंदर वस्तु को देख उसे नजर से बचने के लिये उपाय करना । उ०—(क) गाँथे महामनि मोर मंजुल अंग सब तृण तोरहीं ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) स्याम गौर सुंदर दोउ जोरी । निरखत छवि जननी तृण तोरी ।—तुलसी (शब्द०) । (किसी से) तृण तोड़ना = संबंध तोड़ना । नाता मिटाना । उ०—भुजा छुडाइ तोरि तृण ज्यों हित करि प्रभु निठुर हियो ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE तृण

Découvrez la traduction de तृण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तृण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तृण» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 牧草
• Traducteur Français - espagnol: herbaje
• Traducteur Français - anglais: Herbage
• hindi: तृण
• Traducteur Français - arabe: كلأ
• Traducteur Français - russe: травы
• Traducteur Français - portugais: ervas
• Traducteur Français - bengali: শাকপাতা
• Traducteur Français - français: herbage
• Traducteur Français - malaisien: Dedaun
• Traducteur Français - allemand: Kraut
• Traducteur Français - japonais: 牧草
• Traducteur Français - coréen: 톱풀
• Traducteur Français - javanais: herbage
• Traducteur Français - vietnamien: cỏ
• Traducteur Français - tamoul: புல்
• Traducteur Français - marathi: चार
• Traducteur Français - turc: ot
• Traducteur Français - italien: erbe
• Traducteur Français - polonais: Trawa
• Traducteur Français - ukrainien: трави
• Traducteur Français - roumain: ierburi
• Traducteur Français - grec: βότανα
• Traducteur Français - afrikaans: gras
• Traducteur Français - suédois: herbage
• Traducteur Français - norvégien: herbage

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तृण»

Découvrez l'usage de तृण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तृण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī samāsa kośa

तृण- धान्य तृण- ध्वज तृण-निब तृण-मूनी तृण-चीज तृण-सोजी तुम-अणि तृण-राज तृण-थय तृण-शैया तृण-सियाह तृण-जभी तृपाग्नि (पाल दृणाणिमणि हुपावर्श लद तृगोत्तम दृगोदूभव हुगोलज्ञा ...

Om Prakāśa Kauśika, ‎Omprakāśa Kauśika, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, 1999

Javednama - Page 119

तृण-वन के पदों बने पुन: प्रशन कर तृण वम।189 उब ग्रवृ१-ति90 दी है मुझे खेल बंधन मेरे पाँव अ" तके निछावर बह राजसी पोशाक बदले तेरे ठाट के-दकिया चुबर७3 ने अच्छा रबर यर तो इसी बया न्याय ...

Sir Muhammad Iqbal, 2008

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

यह सोच कर उसने अपने प्राणों को तृण की जाति तुच्छ समझ कर जलती हुयी आये में यमराज को समय कर दिया । उसने यह सिद्ध कर दिया कि नल के अभाव में मेरे प्राणों का कोई महत्व नहीं है ।

Mohandev Pant, 2000

Gaban - Page 296

रमा-बात यहीं है (के मैं इस मुजामले में ऊब कोई शहादत न तृण । उससे मेरा ताकती नहीं । जाप लोगों ने मेरे साथ बाल चली और वरिष्ट की धमकी देकर की शहादत देने पर मकर क्रिया । जिव मुझे मालुम ...

Premchand, 1999

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

Pt. Vishwanath Jha. शम बादल बान यय तु-मजु-नम, 1११६जा तुणानां संहति-म ननद तु नशहिति: : तृण-मताली नालियतु लाराली ।११६८1: शमिल तु पृष्ट: एन गुवाक: खपुरो'स्य तु है नपुय नाम दृ/यत्-शेप के हैं ।

Pt. Vishwanath Jha, 2007

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 79

भारतवर्ष के नक्षत्र-खारा-खचित नील आकाश, नद-नदी पर्वतों से शोभायमान विशाल मैदान और तृण-गलों से परिवेष्टित हरित वनभूमि ने इस देश को उत्सवों का देश बना दिया है । पुराने ग्रन्थों ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Vishesh Hindi Vyakaran 6 - Page 28

जैसे — सर्प, दत, कर्म, धर्म, गृह, मार्ग, पंच, तृण आदि। (ख) तद्भव शब्द-तत्सम शब्दों से बिगड़कर हिंदी में प्रयुक्त होने वाले शब्द तद्भव कहलाते हैं। ऊपर दिए गए तत्सम शब्दों से बनने वाले ...

Dr. Ashok Batra, 2011

Easy English Cantonese & Cantonese Tonal English Dictionary

05) डाष्णग्राप्राक्षा तृण ण्डिब्लाफ्रंटाष्ठ आं गाँत्रुशां यादृभाँश्या: शिश्न क्विह्यू छिधाब्दधदृष्टी ३३७2३" द्वा'रयु'छग्रे 1112 ग्रशांग्रं 21141 प्रा०1९1स१ज्ञा०1द्ध११की ...

UP Numlake, 2013

Windows Phone 8 Recipes: Lập Trình WindowPhone 8

Đây là quyển sách hướng dẫn lập trình window phone 8

Võ Đức Giáp, 2014

Honest Mistakes: The Life and Death of Trình Minh Thế ...

Honest Mistakes - The Life & Death of Trinh Minh The, South Vietnam's Alternative Leader

Serguei A. Blagov, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तृण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तृण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फोटो शेअर करा

ग्रेट इंडियन बस्टर्ड किंवा माळढोकला आम्ही तृण परिसंस्थेचा स्वामी म्हणतो. खाण्यासाठी गवतात एकदा चोच मारल्यावर तो मान वर करून इकडेतिकडे बघतो ही त्याची शैली आहे. आता तृणपरिसंस्थाच आपण नष्ट केली किंवा तिथे माळरानावर वनीकरणाच्या ... «maharashtra times, nov 15»

क्या वेदों में पशुबलि, मांसाहार आदि का विधान है?

यजुर्वेद के 25/34 मंत्र का अर्थ करते हुए सायण लिखते हैं कि अग्नि से पकाए, मरे हुए तेरे अवयवों से जो मांस-रस उठता है वह भूमि या तृण पर न गिरे, वह चाहते हुए देवों को प्राप्त हो। इस मंत्र का अर्थ स्वामी दयानंद वेद भाष्य में लिखते हैं- हे मनुष्य, जो ... «Webdunia Hindi, oct 15»

श्राद्ध और तर्पण का महत्व : क्यों करें एवं कैसे करें!

उन्हें गन्धर्व लोक प्राप्त होने पर भोग्य रूप में, पशु योनि में तृण रूप में, सर्प योनि में वायु रूप में, यक्ष रूप में पेय रूप में, दानव योनि में मांस के रूप में, प्रेत योनि में रूधिर के रूप में और मनुष्य योनि में अन्न आदि के रूप में उपलब्ध होता है। «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»

पितरों का तर्पण यज्ञ समान

रेशमी, कंबल, ऊन, लकड़ी, तृण, पत्ते, कुश आदि के आसन का उपयोग करें। आसन में लोहा किसी भी रूप में उपयोग नहीं होना चाहिए। चना, मसूर, बड़ा उड़द, सत्तू, मूली, काला जीरा, कचनार, खीरा, काला उड़द, काला नमक, लौकी, बड़ी सरसों, काली सरसों की पत्ती और ... «दैनिक जागरण, sept 15»

पितृपक्ष में न करें गणेश विसर्जन

ज्योतिषाचार्य नरहरि पांडे ने बताया कि ज्योतिष शास्त्र के अनुसार मृत्यु होने पर शव का अग्नि संस्कार, दक्षिण दिशा में यात्रा, काष्ठ संचयन-लकड़ी काटना व एकत्रीकरण, तृण तोड़ना व एकत्रीकरण जैसे कार्यों को पंचक में करने से मना किया गया है। «Pradesh Today, sept 15»

व्रत और त्योहार : 21 से 27 सितंबर

शास्त्रों के अनुसार पंचकों के दिनों में तृण काष्ठ का संग्रह, खाट का बुनना और लकड़ी का फर्नीचर खरीदना निषेध माना गया है, लेकिन इन पंचकों में विवाह आदि सभी संस्कार, मुंडन, गृह प्रवेश का आयोजन निषिद्ध नहीं माना गया है। अर्थात इन सबका ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

रक्षाबंधन पर खुशियां मातम में बदली, हादसों में 19 …

फीरोजाबाद के टूंडला में दिल्ली जा रही वैशाली एक्सप्रेस के पायदान पर बैठकर यात्रा कर रहा गाजीपुर के गांव तृण वालिया निवासी विद्याशंकर तड़के नींद आने की वजह से नीचे गिर गिया और उसकी मौत हो गई। वहीं, फतेहपुर के विलंदा में बेकाबू ट्रक ने ... «दैनिक जागरण, août 15»

मीराबाई के संघर्ष को बयां करती 'रंग राची' का होगा …

उन्होंने सामंती व्यवस्था का वैभव व तिरस्कार दोनों भोगा, सहा और उसे तृण सम त्याग दिया. कृष्ण तो स्वयं मीरा के भीतर समाए हुए थे.' अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. आप दिल्ली आजतक को भी फॉलो कर सकते हैं. For latest ... «आज तक, juil 15»

मीराँबाई के जीवन-संघर्ष को बयां करती पुस्तक 'रंग …

उन्होंने सामंती व्यवस्था का वैभव व तिरस्कार दोनों भोगा, सहा और उसे तृण सम त्याग दिया। कृष्ण तो स्वयं मीराँ के भीतर समाये हुए थे। वे क्या उनमें समातीं ? हाँ, कृष्ण का कीर्त्तन करती वह जन-जन में जीवनपर्यंत बिचरीं।" दरअसल मीराँ का चरित्र ... «आर्यावर्त, juil 15»

सिंहस्थ कुंभ: जहां डुबकी लगाने मात्र से मिल जाता …

गाय को फसल चरते देखकर ऋषि बड़ी नरमी के साथ हाथ में तृण लेकर उसे हांकने के लिए लपके। उन तृणों का स्पर्श होते ही वह गाय वहीं मरकर गिर पड़ी। इससे वहां हाहाकार मच गया। सारे ब्राह्मण एकत्र हो गो-हत्यारा कहकर ऋषि गौतम की भत्र्सना करने लगे। «आर्यावर्त, juil 15»