Signification de "निरूप" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE निरूप EN HINDI

निरूप  [nirupa]

QUE SIGNIFIE निरूप EN HINDI

définition de निरूप dans le dictionnaire hindi

Nirup 1 V0 [Oui Non + forme] 1. Sans forme Sans forme U- Mohan Mangyo apno variant Voilà comment je suis assis ici Ta bin là - Sur (mot 0). 2. Déformé Bad- Secoué U-Madan Nirupam Nirupa Nirup Bho Chand Chaurarup Symphonie -Keshav (mot 0) Formulaire 2 nom n ° [NO] 1. Air 2. Dieu 3. Sky

निरूप १ वि० [हिं० नि + रूप] १. रूपरहित । निराकार । उ०— मोहन माँग्यो अपनो रूप । यहि ब्रज बसत अँचे बैठी ता बिन वहाँ निरूप ।—सूर (शब्द०) । २. कुरूप । बद— शकल । उ०—मदन निरुपम निरुपन निरुप भयो चंद बहुरुप अनुरुप कै बिचारिए । —केशव (शब्द०) ।
निरूप २ संज्ञा पुं० [सं०] १. वायु । २. देवता । ३. आकाश ।

TRADUCTION DE निरूप

Découvrez la traduction de निरूप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निरूप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निरूप» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Nirup
• Traducteur Français - espagnol: Nirup
• Traducteur Français - anglais: Nirup
• hindi: निरूप
• Traducteur Français - arabe: Nirup
• Traducteur Français - russe: Nirup
• Traducteur Français - portugais: Nirup
• Traducteur Français - bengali: Nirup
• Traducteur Français - français: Nirup
• Traducteur Français - malaisien: Nirup
• Traducteur Français - allemand: Nirup
• Traducteur Français - japonais: Nirup
• Traducteur Français - coréen: Nirup
• Traducteur Français - javanais: Nirup
• Traducteur Français - vietnamien: Nirup
• Traducteur Français - tamoul: Nirup
• Traducteur Français - marathi: Nirup
• Traducteur Français - turc: Nirup
• Traducteur Français - italien: Nirup
• Traducteur Français - polonais: Nirup
• Traducteur Français - ukrainien: Nirup
• Traducteur Français - roumain: Nirup
• Traducteur Français - grec: Nirup
• Traducteur Français - afrikaans: Nirup
• Traducteur Français - suédois: Nirup
• Traducteur Français - norvégien: Nirup

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निरूप»

Découvrez l'usage de निरूप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निरूप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vaiyāsikanyāyamālā: Saṃskr̥ta saṃskaraṇam

संशय-गा रूपवान्ई है अथ र्वई निरूप है है है सशप्र उभय प्र काहूर को दृतयों के कारण होता है | ४. पूर्वपक्षच्छाहैतवेतकच्छापार बहा , इस धूति ने ब हा को रूपवान कहा है तथा गइस्श्चनम्रनणर इस ...

Bhāratītīrtha, ‎Vidyānanda Giri (Swami), 1998

Sūradāsa aura unakā Bhṛamaragīta

या बज बसत अंध, तुम बैठी, ता बिनु तहाँ निरूप 1. मेरो मन, मेरो अलि 1 लोचन लै जो गए धुपधुप । हमलों बदलो लेन अठ आए मनी आरि कर सूप ।। अपनो काज संवारि सूर, सुनु, हमहि बतावत कूप : लेवा-देह बराबर ...

Rājakumāra Śarmā, ‎Sūradāsa, 1968

Kabīra-jñānabījaka-grantha

आमिश वायु आदि के समान निरूप होया तो साथ होगा । सज नहीं है । अत निव्य भी नहीं । 'अ-मस्प-मप्याज तवाप्रसंजित्यमगन्धजश यत'' अच्छी नहि सय"' । अल होगा तो व्यापक न होगा । ब6अपक है ।

Kabir, ‎Brahmalīnamuni (Swami.), 1967

Sūradāsa aura unakā Bhramaragīta: mahākavi Sūradāsa ke ...

... होता | इनसे तो सम्बन्ध न रखना ही उत्तम है | दिशेष-हाथन्दिरन्यास अलकार का प्रयोग अत्यन्त स्वाभाविक है | मोहन मोम्यो अपनों रूप है था और बसत औरे तुम बैठके ता जित तहो निरूप |ई मेरो मर ...

Dāmodaradāsa Gupta, 1963

Sūphī-kāvya kā dārśanika vivecana: 'Jāyasī ke paravarttī ... - Page 314

गोह के रूप सब होत सरूप, केह निरूप नहि काइ के रूप । सह सब महं बोहि महं कोउ नाही, बोह निरूप सब जग उपने । शाह के गुन सब गुनी कहाये, निगु-न होइ गुन सभै सिखाये । परमात्मा अद्वितीय है । यह नाम ...

Bhāla Candra Tivārī, 1984

Nandadāsa

... तहां निरूप हूई उद्धव ने बहा को निपंण और अरूप कहा था | सती उपर्युक्त तीसरे पद में र/धा से कहती है ठीक हां तो है तुम मोहन का रूप पी गई हो इसी से वे बेचारे वहीं निराकार-निरूप हो गए हैं है ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1972

Hindi kriyāoṃ kā bhāshā vaijñānika adhyayana, 10vīṃ se ...

(य) निरूप ( २७) निरोध ( २ ८) निस ( २ मा निवास ( ३ ०) निवेद ( ३ : ) पश्चिम (३२) यल है (३ ३ ) परिपाल ( ३४) परिपूज (३ रा आर " म (य) परिकर (३७) परिय (३ ८) परिवार ( ३ ९) परिस (म ० ) प्रचार (४१) १तिपास निरूपि (वि०प० १ ।

Śaila Pāṇḍeya, 1985

Bījaka, sadgurū Kabīra Sāhaba kā grantha - Volume 1

( ७७ ) एकै१-काल सकल-संसारा एक नाम२ है जगत पियारा है तिया३ पुरुष किछु कको न जाई सय-रूप जग रहा समाई : रूप५ निरूप जाय नए बोली हलूका गरुवना जाय न तोली है भूख' न विषा धूप नहि छाहीं दुख सुख ...

Kabir, ‎Vicāradāsa Śāstrī, 1965

Sūra, sandarbha aura samīkshā

वे बडी वक्रता से कहती है कि राधा हर क्षण कृष्ण के सलोने रूप का ध्यान करती रहती है, इसलिये उनका रूप इसके हृदय में नित्य एवं प्रतिक्षण बसने लगा है, और वे अब निरूप हो गये है । अता लगता है ...

Sūradāsa, ‎Tribhuvan Singh, 1981

Hindī upanyāsa kā vikāsa aura usake cāra pratinidhi

... रूप रहै आन्तरिक गुण के अभाव मेर छिपे निरूप को यथार्थ रूप में अनुभव करता है | वे प्यान अपनी-अपनी भून पर पश्चाताप करते है | तभी विमला किशोर और पंडित आदि के प्रयास से प्रकार मालती के ...

Siyārāmaśaraṇa Prasāda, 1980