Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अघरूप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अघरूप EN HINDI

अघरूप  [agharupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अघरूप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अघरूप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अघरूप dans le dictionnaire hindi

Nom abrégé [0]   PAPARUP. Mahipataki U- Cependant, la formule brute qui est justifiée sous la forme de mailles. - Manas, 1 .176 अघरूप संज्ञा पुं० [सं० अघ + रूप] पापरूप । महापातकी । उ०— तदपि महीसुर स्त्राप बस भए सकल अधरूप । —मानस, १ ।१७६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अघरूप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अघरूप


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अघरूप

अघनाशक
अघनाशन
अघनासी
अघपात्र
अघभोजी
अघमरषण
अघमर्षण
अघमर्षणकृच्छु
अघमार
अघरंस
अघर्म
अघर्मांशु
अघ
अघवाना
अघवान्
अघविष
अघशंसी
अघहर
अघहरन
अघहार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अघरूप

गणरूप
गोरूप
ग्रूप
घोररूप
जलरूप
जागरूप
जातरूप
जुगलस्वरूप
तथानुरूप
तदनुरूप
तद्रूप
तुल्यरूप
तेजोरूप
तौरूप
त्रिरूप
देशरूप
नभोरूप
नामरूप
निरूप
निहरूप

Synonymes et antonymes de अघरूप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अघरूप»

Traducteur en ligne avec la traduction de अघरूप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अघरूप

Découvrez la traduction de अघरूप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अघरूप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अघरूप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Agrup
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agrup
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agrup
510 millions de locuteurs

hindi

अघरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Agrup
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agrup
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agrup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Agrup
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agrup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agrup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agrup
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Agrup
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Agrup
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agrup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agrup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Agrup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Agrup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Agrup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agrup
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agrup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agrup
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agrup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agrup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agrup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ågrup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agrup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अघरूप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अघरूप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अघरूप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अघरूप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अघरूप»

Découvrez l'usage de अघरूप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अघरूप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parampara Ka Mulyankan:
तुलसीदास की भक्ति वर्ण, जाति, धर्म आदि के कारण किसी का बहिष्कार नहीं करती : जो 'अति अघरूप' समझे जाते हैं, उन "आभीर जवन लि-युराल खस स्वपचारि" के लिए भी वह कहते हैं कि राम का नाम ...
Ramvilas Sharma, 2002
2
Hindī-mahākāvyoṃ meṃ manovaijñānika tattva - Volume 2
का कारण नट, बताय, तथापि उसके पापाचरण का चित्रण पर्याप्त किया है 1 उनका कथन है रा---उपजे जदपि पुलस्ताकुल, पावन अमल अनूप 1 तदपि महींसुर आप बस, भए सकल अघरूप । ४ उनकी दृष्टि में उसके ...
Lalta Prasad Saksena
3
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
गोप महींसुर आप बस, भए सकल अघरूप ।1 दूसरा प्रसंग सुन्दर काण्ड में उस सन्दर्भ में मिलता है जब हनुमान जी को समझाते हुए कहते हैं कि राम से बैर न अशोक वाटिका में फल खा गये, उसकी कैपियत ...
Madanalāla Guptā
4
Rāmacarita mānasa aura Pañjābī Rāmakāvya
२ बहा-शाप" प्रतापभानु कालान्तर में रावण बननी । 'उपजे जदपि पुलत्स्यकुल पावन अमल अनूप । तदपि महीसुर आपण भए सकल अघरूपन्द्र इस प्रकार रावण के उदय का कारण ब्राह्मणों का शाप है है पैतृक ...
Śāntā Lāmbā, 1984
5
Mānasa-maṇi
गनिका अजामिल व्याध गीध गजादि खल तारे घना 1: आभीर जमना किरात खस स्वपचादि अति अघरूप जे । कहि नाम बारक तेमि पावन होहिं राम निमामि ते । । छे० १ 1) अरे मूल मन सुन ! पतित पावन राम को ...
Tulasīdāsa, ‎Rādhemohana Agravāla, 1969
6
Tulasī vāṅmaya vimarśa
पुन-उपजे जदपि पुलसय कुल, पावन अमल अनूप है तदपि महल आप बस, भये सकल अघरूप 1: रावण, कुम्भकरण सहोदर तथा विभीषण दूसरी माता से उत्पन्न भ्राता मल पुल-य के पुत्र विधवा के पुत्र थे : अनिता ...
Kuṇdan Lal Jain, 1974
7
Sāhitya-cintana ke naye āyāma: śodhaparaka tathā ...
'आभीर, जमना किरात, खस स्वपन अति अघरूप जे । कहि नाम बारक तेल पावन अंह राम नमामि ते ।।' वहीं, ., १२९, अर्ट० १) तथा (बपच सबर खस जमन जड़ पावर कोल किरात । रामू कहा पावन परम होत भुवन विख्यात ।
Hariścandra Varmā, 1983
8
Māraga sācā kauna batāve
आत्म बुराई कायादिक यस्था, बहिरातम अघरूप सुजान.---! कायादिकनों हो साखीधर रहयो, अंतर आतमरूप सुजान: ! ज्ञानानन्दे हो पूरण पावतो, वर्जित सकल उपाय सुहानी । अतीन्द्रिय गुण-गण-मभि आप ...
Vijayabhadraguptasūrīśvara, 1988
9
Rasika-rañjana
प्रकरण-": ४ (रि) मति गौ-मेरी मति बिरी=की ओर ओज हैडड प्रताप प्रकरण- त ५ (१) अघरूप हु'---" अति पापी आधी राम भाखी है-' राम नाम के आधे अंश का उच्चारण करते ही आमिष प्राज्ञ: मांसाहारी टेर से ...
Dayārāma, ‎Ambāśaṅkara Nāgara, 1983
10
Rāmakathā ke pātra: Vālmīki, Tulasī, evaṃ Maithilīśaraṇa ...
तदपि महीसुरशाप बस भए सकल अघरूप 1, है १. दशग्रीवो विशंतिभुजो दर्शनीयपरिचब्द: । का त्रिदशारिदृनीन्द्रशनो दशशीर्ष इवाद्रिराह ।: : ( वा० रा० अरण्य० ३५१९ है दशास्वी विशतिभूजो बभूव ...
Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अघरूप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/agharupa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur