Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निसि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निसि EN HINDI

निसि  [nisi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निसि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निसि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निसि dans le dictionnaire hindi

Nisu pu feminine [pas de numéro] 1. Donner 'Nishi' 2. Un cercle Nom de Chacune de ses étapes a une exclamation et une courte (???). Nyss Nis Nymphe Féminin 0 [NO Nishi Nishi] Minuit Nishith Minuit U-Nii Nishi Nishuth Nishah Nishi Hoan Dans l'anneau. Qui va dormir Parbhat-Nanddas (mot 0). निसि पु संज्ञा स्त्री० [सं० निशि] १. दे० 'निशि' । २. एक वृत्त का नाम । इसके प्रत्येक चरण में एक भगण और एक लघु ( /?/) होता है ।
निसि निसि संज्ञा स्त्री० [सं० निशि निशि] अर्धरात्रि । निशीथ । आधी रात । उ०—निसि निसि निशिथ निशाह निशि होन लगी अधरात । कौन चलै सखि सोय रहु जैहों उठि परभात ।—नंददास (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निसि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निसि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निसि

निसारत
निसारना
निसारा
निसावरा
निसास
निसासी
निसिंधु
निसिकर
निसिचर
निसिचारो
निसिदिन
निसिनाथ
निसिनाह
निसिपति
निसिपाल
निसिमनि
निसिमुख
निसियर
निसियाना
निसिवासर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निसि

अंतेवासि
अलसि
अवसि
सि
सि
कलरासि
कलसि
कुंभीनसि
क्वासि
गँसि
चमसि
चमालसि
चौदसि
जरकसि
जलमसि
तरसि
सि
तियरासि
तेजसि
तेरसि

Synonymes et antonymes de निसि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निसि»

Traducteur en ligne avec la traduction de निसि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निसि

Découvrez la traduction de निसि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निसि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निसि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

妮斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nisi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nisi
510 millions de locuteurs

hindi

निसि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احترازيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неокончательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sob condição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nisi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nisi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NiSiを
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일정 기간 당사자가 이의를 신청하지 않으며 절대적 효력을 발생하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nisi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டப்பூர்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nisi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksi halde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nisi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неостаточний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

NISI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νησί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nisi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OM INTE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nisi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निसि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निसि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निसि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निसि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निसि»

Découvrez l'usage de निसि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निसि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī śabdasāgara - Volume 5
जाशसी (शब्द०) : निमासंय---वि० [ सं० नि:श्वत्स ] जिसका साँस न चलता हो : बेदम : निसि-हु-संका 1० [ सं० निसि-स ] सम्हाल नाम का पेड़ : निसिपु२---सं० को [ सं० निब ] १० दे० 'निब : २. पक पत्, का नाम है ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
2
Deva granthāvalī - Volume 1
रेखांकित स्थल पर निम्नलिखित प्रतियों में पाठ की स्थिति इस प्रकार है'निसि पहर में'---, 'निसि पहर'-- काअ० 'निसि पहर पर'-----'', कानि, 'बीती निसा पहर पर'-', 'निसि गए निसि पहर ये'----., 'इजे पहर-काज ।
Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974
3
Somanātha granthāvalī - Volume 3
... जागर लें निसान देवतानि के निसि अंत इम निसि अंत वं निसि दिन उस ओस निसि बासर निसि बासर निधि बासर उस बासर निसि मध्य मंडिय निसि में बिक्रम निहर्च अति प्रान निल-नै- अपनों निहचै ...
Somanātha, ‎Sudhakar Pandey
4
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
लं०६०३ निसि ॥छं०॥ निसि जानि स्यंदन घाल तेहि, तब सूत जतनु करतभयो ॥लं.११२॥ १६ निसि तम घन खद्योत बिराजा । जनु दभिन्ह कर मिला। समाजा ॥ कि०१४६ निसि दिन सुखद सखा सब काहू॥ ग्र सिह न कैकइ ...
Muralidhar Agrawal, 1953
5
The Aitareya Bráhmana of the Ṛg-Veda : with the commentary ...
त्-यति स निसि: स एकया स एकया, यक्ष-यो निरोति स एकया स निसि: स पवाया, यजमान निलन स एवढा स पवाया स अभि:"-. ( ता० बा० २११-) । अन्याय मथै: 1 द्वाचावावा पीव बह विर-नीयर : तल प्रथमा-त् प्रधमाया ...
Sāyaṇa, ‎Satya Brata Samasrama, 1896
6
Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 116
निसि मतीन यल निसि दिन यह बिगसाइ ।। 3 ।। चंपक हरवा हैंत्ग मिलि अधिक सोहाइ । जानि ऐरे सिय हियरे जब सहुँभिताह " 4 1. सिय तुव अंग-रंग मिति अधिक उनोत । हार देते यहिरर्व चंपक होत ।। 5 " है भुज ...
Bachchan Singh, 2001
7
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
निसि भएँ रानी त फिरि आते । सोखने भी तिहि जात सुनाते आलु कहा उद्यम कोरे आए । को सधा संधि-गाये रूम जाए पूझाक्ति जाह अम उद्यम दल । तो यब अंडारनि भरी भब निसि राही वितरित बिहार ।
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
8
Pali-Hindi Kosh
(निसि, निचुत्थ, पन्त निबमित्र है निवह, पु०, देर, संग्रह : निवास, नप-, सुरक्षित स्थान । निवातनुत्ति, वि०, विनम्र । निवाप, पु०, पशुओं का आहार, श्राद्ध है निवारण, नदु०, रोकना । निवारिय ...
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
9
Rājasthānī santa sāhitya - Page 31
बजनागर नन्दलाल सु निसि-दिन गाइए ।। ब्रज-रस लीला सुनत न कबहुं अधावनी । ब्रज-भय सत-संगति प्रान पगावनों 1. 'नागोया' ब्रज-बास कृपा फल पाइए । ब्रजनागर नंदलाल सु निसि-दिन गाइए 1. संग फिरत ...
Purushottamlal Menaria, 1988
10
Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...
के है अ - कि निसि अंधियारी-अंधेरी रात है ( निसि अँधियारी, नील पटु पहिरि, चली पिय-गेह । निधि जानि-रात भर जाग कर । बन कोकनद-बरनबर भए अरुन निधि जागि । निति विन-रात-दिन । निसि दिन डाल ...
Sadānanda Śāstrī, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निसि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निसि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बुर्तिबाङको लक्ष्मी कुण्ड घाट बनेपछी निसि भुजि …
burtibang bazar छबिलाल पाण्डे, बुर्तिबाङ २०७२ कात्तिक २५ । जिल्लाको बुर्तिबाङ बजार स्थित निसी भुजी क्षेत्रका लागि जाने गन्तब्यको रुपमा रहेको लक्ष्मि कुण्ड घाट सोमबार देखि खुलेसँगै जिल्लाको निसी भुजी क्षेत्रमा सिधा सवारी चल्न ... «इबाग्लुङ, nov 15»
2
निज हित का साधन न बने सेवा
सेवा निज हित का साधन बन जाए यह गलत है। श्रीराम अपने छोटे भाई लक्ष्मण को यही समझा रहे हैं। 'ससि संपन्न सोह महि कैसी, उपकारी कै संपति जैसी। निसि तम घन खद्योत बिराजा, जनु दंभिन्ह कर मिला समाजा।' अन्न से युक्त (लहलहाते खेतों से भरी) पृथ्वी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
लंकाकाण्ड: भाग-दो
महा मोह निसि सूतत जागू॥ काल ब्याल कर भच्छक जोई। सपनेहुँ समर कि जीतिअ सोई॥4॥ भावार्थ:- मैं-तू (भेद-भाव) और ममता रूपी मूढ़ता को त्याग दो। महामोह (अज्ञान) रूपी रात्रि में सो रहे हो, सो जाग उठो, जो काल रूपी सर्प का भी भक्षक है, कहीं स्वप्न में ... «webHaal, juil 15»
4
रामचरितमानस के इस अंश का पाठ है बेहद कल्याणकारी...
निसि बासर ध्यावहिं गुन गन गावहिं जयति सच्चिदानंदा।। जेहिं सृष्टि उपाई त्रिबिध बनाई संग सहाय न दूजा। सो करउ अघारी चिंत हमारी जानिअ भगति न पूजा।। जो भव भय भंजन मुनि मन रंजन गंजन बिपति बरूथा। मन बच क्रम बानी छाड़ि सयानी सरन सकल सुर जूथा। «आज तक, mai 15»
5
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
*पुर रखवारे देखि बहु कपि मन कीन्ह बिचार। अति लघु रूप धरों निसि नगर करौं पइसार॥3॥ भावार्थ:-नगर के बहुसंख्यक रखवालों को देखकर हनुमान्‌जी ने मन में विचार किया कि अत्यंत छोटा रूप धरूँ और रात के समय नगर में प्रवेश करूँ॥3॥ चौपाई : * मसक समान रूप कपि ... «webHaal, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निसि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nisi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur