Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ओठ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ओठ EN HINDI

ओठ  [otha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ओठ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ओठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ओठ dans le dictionnaire hindi

Lieutenant 1 Noun Poon 0 [PAS de rouge à lèvres, Pvt. Otth] D0   'Lèvres'. U-Me Soif, lèvres léchées -kunk, p 213. Serment 2 nom femme [0] [0]   La ferme qui quitte la jachère. Champs d'eau U-Simata, bouger sur les lèvres - Apara, Page 165 ओठ १ संज्ञा पुं० [सं० ओष्ठ, प्रा० ओट्ठ] दे० 'ओठ' । उ०—मुझे प्यास लगी थी, ओठ चाटने लगी । —कंकाल, पृ० २१३ ।
ओठ २ संज्ञा स्त्री० [हिं० औंठ] वह खेत जो परती छोड़ते है । उ०—सिमटा पानी खेतों का, ओठ पर चले हल ।—अपरा, पृ० १६५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ओठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ओठ

झा
झाई
झैती
टन
टना
टनो
टपाय
टा
टी
ओठँगन
ओठँगना
ओठँघना
ओठँघाना
ओठ्य
डक
ड़
ड़चा
ड़न
ड़ना

Synonymes et antonymes de ओठ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओठ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ओठ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ओठ

Découvrez la traduction de ओठ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ओठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओठ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

嘴唇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

labios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lips
510 millions de locuteurs

hindi

ओठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

губы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lábios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lèvres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lippen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リップス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणिकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labbra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

губи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χείλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lippe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ओठ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ओठ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ओठ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ओठ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओठ»

Découvrez l'usage de ओठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oath and State in Ancient Greece
This volume of a two-volume study explores how oaths functioned in the working of the Greek city-state (polis) and in relations between different states as well as between Greeks and non-Greeks.
Alan H. Sommerstein, ‎Andrew James Bayliss, 2013
2
The Hippocratic Oath and the Ethics of Medicine
This short work examines what the Hippocratic Oath said to Greek physicians 2400 years ago and reflects on its relevance to medical ethics today.
Steven H. Miles, 2005
3
Oath of Fealty: Feudal Europe at War
With new troop types, historical backgrounds and accompanying maps and artwork, Oath of Fealty allows Field of Glory generals to take up arms in defence of honour, faith and liege lord.
Richard Bodley Scott, 2009
4
Impossible Oath
“Am I my brother’s keeper?” History first records this question in Genesis 4:9 of the Holy Bible when God asks Cain, “where is thy brother Abel?” Since that time, Cain’s reply has been framed many times; “Am I my brother’s ...
Mary Carpenter, 2008
5
Oath of Allegiance
A teenage girl and a boy survival story in the late 18th century in Nova Hollandia (Australia). The story will continue in South America's jungles and the adventure has a happy ending and a hint to be continued.
Peter Jonas, 2003
6
Wind Rider's Oath
Journeying to the Sothoii Wind Plain as a representative of the War God, Bahzell is selected to become the first hradani windrider in history, an honor that brings as much resentment as respect and a situation that is complicated by the ...
David Weber, 2004
7
The Oath
An ancient sin. A long forgotten oath. A town with a deadly secret. Something evil is at work in Hyde River, an isolated mining town in the mountains of the Pacific Northwest.
Frank E. Peretti, 2011
8
Faith Factor OT
Presents over seventy-five devotions from the Old Testament arranged into four sections--foundation, focus, footwork, and fruit.
Jackie Perseghetti, 2007
9
Oath Betrayed: America's Torture Doctors
Dr. Miles writes in a white rage, with great justification--but he lets the facts tell the story."--Seymour M. Hersh "Steven Miles has written exactly the book we require on medical complicity in torture.
Steven H. Miles, 2009
10
Names Of Persons Who Took The Oath Of Allegiance To The ...
"This invaluable list of close to 2,000 persons who signed the Revolutionary oath of allegiance in Philadelphia gives the name of signer, the actual date of signing, and, where known, the occupation and residence of the signer.
Thompson Westcott, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओठ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओठ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बलिउड अभिनेत्रीहरु जसले थप राम्री देखिन सर्जरी गरे
उनले आफ्ने आफ्नो सुन्दरता बढाउन ओठ मात्र मिलाएकी छैनन् स्तनमा सिलिकन हालेकी छिन् । करिश्मा कपुर: जब जब ... उनका पहिलेको ओठ र अहिलेको ओठबीचको फरकपनामा केही न केहीको हात त पक्कै छ भन्ने आँकलन गरिन्छ । प्रियंका चोपडा: हलिउडमा समेत ... «सेतोपाटी, nov 15»
2
ंनशिबावर सोडलेल्या 'सांजवी'ला आयुष्याचे दान
भंडारा : घरची परिस्थीती हलाखीची. अशातच पहिल्याच मुलीला जन्मताच हृदयाचा आजार, शुद्ध-अशुद्ध रक्त वेगळे करणारा पडदा हृदयाला नसल्यामुळे हृदयाकडून शरिराला अशुद्ध रक्ताचा पुरवठा होत होता. त्यामुळ थोड चाललं- बोललं तरी धाप लागायची. ओठ ... «Lokmat, nov 15»
3
१४ वर्षांनी शब्दश: मिळाला नवा "चेहरा', जगातील …
डाेळ्यांच्या उघडझाप करणाऱ्या मांसपेशींचे प्रत्यारोपण क्लिष्ट होते. दात्याच्या या मांसपेशी पॅट्रिकशी जुळल्या. प्रत्यारोपणानंतर पॅट्रिकचे ओठ, कान गुलाबी दिसत होते. या अवयवांत रक्तपुरवठा व्यवस्थित सुरू झाल्याचे ते लक्षण होते. «Divya Marathi, nov 15»
4
अमेरिकामा तीन चिजको डर : पत्नी, कानून र जागिर !
अमेरिकामा ओठमा मुस्कान ल्याउने संज्ञा नै जागिर हो भने एकै क्षणमा लोप्रे ओठ बनाउन बाध्य गराउने चिजको अर्को नाम पनि हो जागिर । अमेरिकामा मानिस तीन कुरामा डराउने गर्छन् । पहिलो कानुन, दोश्रो जागिर र तेश्रो पत्नी. अमेरिकामा जागिर ... «अनलाईन खबर, nov 15»
5
थंडीत घ्या त्वचेची काळजी
एखादी शरीराला सूट न होणारी क्रीम वा लोशन असेल तर ते लावल्याने रिअॅक्शनही येऊ शकते. त्यामुळे त्यादृष्टीने काळजी आवश्यक. थंडीच्या दिवसांमध्ये ओठांची काळजी घ्यावी. ओठ कोरडे पडल्याने त्याला भेगा पडू शकतात. ओठांना लीप लोशन किंवा ... «maharashtra times, nov 15»
6
फेसबुकमा भेटिएकी चेलीले 'आइ लभ यु' भनेपछि…
१४-१५ वर्षको लाग्ने अनुहार भएको प्रोफाइल पिक्चर । कल्कलाउँदो उमेरमा जस्तो मान्छे पनि राम्रो हुन्छ रे । केही थेप्चो नाक, मोटो अनि गोलो अनुहार, पुक्क उठेका राता गाला, गहुगोरो वर्ण, ओठ रातै देखिने गरी लिपिस्टिक, काला आँखामा हल्का गाजल ... «अनलाईन खबर, nov 15»
7
देउसी खेल्दा धुर्मुशको आँखा पैसामा
एकैछिनमा ओठ तालु सुक्यो । कान्छी बहिनीलाई नाकाबन्दीले छेक्यो विगतका वर्षमा मेरो चाड प्रायः विदेशमै हुन्थ्यो । यसपाली सबै जना एकै ठाउँमा बसेर टिका लगाउने भनेर पहिल्यै योजना बनायौं । यसपाली म बिदेश नगएकाले तीन दाजुभाई र दुई दिदी ... «अनलाईन खबर, nov 15»
8
नाक–कानको सुन बेचेर जस्ता किने भूकम्पपीडितले
केही दिनयता झरीसँगै बढेको अत्यधिक चिसोले कचेटी परेका ओठ लेप्रायाउँदै डाँडागाउँ–२ की ७० वर्षिय शान्ति मायाँ तामाङ बोलिन 'त्रिपालको ओतले झरी पर्दा थाम्न सकेन, अव चिसो कसरी धान्छ ?' जीवनसँग दुरी बनाउनुपर्ने बाध्यतातर्फ लक्षित ... «रातोपाटी, nov 15»
9
मुस्काउन खोजे पनि ओठ खुल्दैन
रसुवा- रसुवाको राम्चेमा मंगलबार भएको बस दुर्घटनामा भाग्यले बाँचेका भोर्ले–५ का रोहित थिङ बेला बेला मुस्काउन खोजे पनि टाउको, आँखा र पिठ्युँमा लागेको चोटको पीडा सहन कठिन हुन्छ। दुर्घटना भएदेखि दिदीको एक बर्से छोरा रोहितको खोजी ... «नागरिक, nov 15»
10
अबब... किती मोठे आहेत या महिलेचे ओठ, बघून विश्वासच …
महिलांचे गुलाबी आणि पातळ ओठ हे पुरूषांना जास्त आकर्षित करीत असतात. स्त्रियांच्या ओठांवरील हावभाव फारच महत्त्वाचे असतात. त्यामुळे पुरूषांना स्त्रियांचे ओठ पाहण्यात नेहमीच जास्त रस असतो. मात्र पातळ ओठांच्याऐवजी जर एखाद्या ... «Divya Marathi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ओठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/otha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur