Signification de "ओवरकोट" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ओवरकोट EN HINDI

ओवरकोट  [ovarakota]

QUE SIGNIFIE ओवरकोट EN HINDI

définition de ओवरकोट dans le dictionnaire hindi

Manteau nom [am 0] Un manteau long est porté sur tous les vêtements dans la jungle. Cape U-Qaar Saheb Ka Rester dans le jeu pour le pardessus toute la journée. Drury, p.

ओवरकोट संज्ञा पुं० [अं०] बहुत लंबा कोट जो जा़ड़े में सब कपड़ों के ऊपर पहना जाता है । लबादा । उ०—कुँअर साहब का ओवरकोट लिए खेल में दिन भर साथ रहा ।—आँधी, पृ० ३९ ।

TRADUCTION DE ओवरकोट

Découvrez la traduction de ओवरकोट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ओवरकोट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओवरकोट» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 大衣
• Traducteur Français - espagnol: abrigo
• Traducteur Français - anglais: Overcoat
• hindi: ओवरकोट
• Traducteur Français - arabe: معطف
• Traducteur Français - russe: пальто
• Traducteur Français - portugais: sobretudo
• Traducteur Français - bengali: উপরকার কোট
• Traducteur Français - français: pardessus
• Traducteur Français - malaisien: overcoat
• Traducteur Français - allemand: Mantel
• Traducteur Français - japonais: 外套
• Traducteur Français - coréen: 외투
• Traducteur Français - javanais: mantol
• Traducteur Français - vietnamien: áo choàng
• Traducteur Français - tamoul: அங்கி
• Traducteur Français - marathi: ओव्हरकोट
• Traducteur Français - turc: palto
• Traducteur Français - italien: soprabito
• Traducteur Français - polonais: płaszcz
• Traducteur Français - ukrainien: Пальто
• Traducteur Français - roumain: pardesiu
• Traducteur Français - grec: πανωφόρι
• Traducteur Français - afrikaans: oorjas
• Traducteur Français - suédois: Överrock
• Traducteur Français - norvégien: frakk

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओवरकोट»

Découvrez l'usage de ओवरकोट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओवरकोट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 115

अगर आप 'दि ओवरकोट' कहानी को अभी उठाकर पक्ष तो वह उतनी प्रभावशाली नहीं लगेगी । इस कहानी में जो भी बातें गोगोल ने उठाई हैं वे उस समय से आज तक प्राय: अन्य लोगों द्वारा उठाई जाती ...

Devi Shankar Awasthi, 1998

Vishwa Ki Shreshtha Kahaniya (1 To 2) - Page 17

आखिरकार वह सोचने लगा कि कहीं ऐसा तो नहीं है कि उसके ओवरकोट में कोई रसेल कोल । घर यर उसे अच्छी तरह उलट-पुलट कर देखने के बाद उसे पता चला कि दो-तीन जल पर, रानी पीठ पर और अधो पर, वह पकर ...

Mamta Kaliya, 2008

Bhanvar - Page 64

केतन से ठीक तरह चला कश नहीं जा रस था : वो ऐसे चल रस था जैसे उसके गांव दो-दो मन भारी हों : दो एक तरह से नाते गांवों को घसीटता हुआ चल रहा था : उसका ओवरकोट उसके नाथ में था : जव केतन चलता ...

Rajkumar Kohli, 2002

Khūṇṭī para ṭaṅgī ātmā: vyaṅgya-saṅgraha - Page 51

दोनों, ओवरकोट पहने थे; सिर पर काली टोपियां । कुल मिलाकर जासूसों जैसा हुलिया था । ओवरकोट की जेबों में हाथ डाले दोनों ने इधर-उधर चोरों की तरह ताका । कोई परिचित नजर नहीं आया ।

Rāmeśvara Kāmboja Himāṃśu, 1991

Rānī Nāgaphanī kī kahānī (upanyāsa), Taṭa kī khoja ... - Page 295

खादी-भण्डार का यह ओवरकोट मैं पवित्र रामनामी दुष्ट्रटे की तरह पहनता हू । कल ही एक पुराने गाँधीवादी मिल गये । पहले मंत्रों हो गये थे, एक प्रदेश में । फिर दल-बदल में निर्णय गलत ले लिया ...

Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

Aakhiri Kalaam - Page 88

अहीं जाना-जाना तो होता नहीं । बल पल्ले, दूसरे महसत के बाद जब शहर बया सड़कों यर छोजी औवन्होंट पटरियों पर दिय-ने के लिए गिरे तो एक दिन वहुत मोलभाव करके उन्होंने एक ओवरकोट विरीदा ।

Doodh Nath Singh, 2006

10 pratinidhi kahāniyam̐ - Page 17

मैं बहे पैया का काला ओवरकोट बडी ललचाई महिट से देख रहा था । अगर वेसा ही ओवरकोट मेरे पास होता तो अपने कं-लिज पहनकर जाता । बड़े मैया हमारे कम्/रे में अस्कर अकेली लक-हीं की उसी पर बैठ ...

Ram Kumar, 2005

Parajay: - Page 171

(राया इस काले भयानक खंदक में मुझे फिर अकेला छोड़ दिया जाएगा र हैं दल और अपने कपडों से उठाते हुए उनने जारी-मंदी अपना ओवरकोट पाना और तेजी से मती के नीचे उतर जाई । फाटक के पास उसे ...

A.Fadeyev, 2002

Agneya Varsh - Page 483

उसने ओवरकोट का बहिर उठाया, डाय बाजुओं में डाले और जागे को पुस्कर सड़क के बीचोबीच चलने लगा । यह जातिपास के इलाके को पहचान नहीं पा रहा था, और उसके लिए यह अनुमान लगाना बद था कि ...

Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009

Jo maine jiya: ādhāra śilāen-1 - Page 197

इस बार रेलवे के किसी खलासी से ओवरकोट खरीदकर सुदर्शन मेरे लिए ले आया था । कीमत थी साठ-रुपये है उस ओवरकोट ने सदियों में मेरा बहुत साथ दिया । मुझे सदियों की बारिश की वह रातें याद ...

Kamleshwar, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओवरकोट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओवरकोट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मोदी के कुर्ते और जैकेट ने ब्रिटेन में मचाई धूम!

नेहरू जैकेट के साथ कुर्ते, शॉल, बंदगला और ओवरकोट पहनकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपनी ब्रिटेन यात्रा में छा गए। मोदी के कपड़ों का चुनाव सादगी भरा, लेकिन आकर्षक रहा, यह डिजाइनर्स का कहना है। मोदी के लुक को क्लासिक बताते हुए डिजाइनर गौतम ... «आईबीएन-7, nov 15»

प्रेगनेंसी में भी ट्रांसपैरेंट कपड़ों में नजर आई …

ऊपर से उन्होंने एक ओवरकोट भी डाल रखा था. इस ड्रैस से उनका बेबी बंप साफ़ दिखाई दे रहा था. इस मौके पर वह अपनी दोस्त नंबर वन मॉडल नाओमी कैंपबैल के साथ सेल्फीज लेती भी दिखीं. ************************************************************************************. बॉलीवुड ... «पलपल इंडिया, nov 15»

WATCH: एक गाना और ऐश्वर्या का खूबसूरत 'जज्बा'

मगर लोकेशन के खंडहर वाले बैकग्राउंड में, लॉन्ग ओवरकोट और टाइट लेदर पैंट्स पहने ऐश्वर्या इस वीडियो में फोटोशूट वाले पोज में कई बार दिखाई देती हैं. कैमरा ऐश्वर्या की ब्यूटी को कैप्चर करते हुए मुकेश मिल्स की जर्जरता को पूरी शिद्दत से कैद ... «ABP News, sept 15»

केरल: मुस्लिम महिला कॉलेज ने चुस्त जींस, छोटे …

मुस्लिम महिला कॉलेज की नयी योजना के अनुसार छात्राएं सलवार, चूड़ीदार, और ओवरकोट पहनेंगी। मुस्लिम छात्राओं को 'माफ्ता' अथवा हिजाब पहनने की अनुमति दी गई है। (चित्र का इस्तेमाल सिर्फ खबर के प्रस्तुतीकरण के लिए किया गया है।) केरल के एक ... «Jansatta, juin 15»

इस राष्ट्रपति के सामने फीके हैं बॉलीवुड के बड़े …

एक बार खबर आई कि किम ने महज एक ओवरकोट और चमड़े के जूते में उत्तर कोरिया की सबसे ऊंची चोटी माउंट पैक्टू लांघ गया-इसकी बकायदा वहां की सरकारी मीडिया ने तस्वीर भी जारी की। बत्तीस वर्षीय किम ने कहा कि वो वहां आनंद लेने गया हुआ था और वहां पर ... «आईबीएन-7, mai 15»

दुल्हनों का बाजार

दिखने में मोटी और नाटी कमला हालांकि विनम्र है, लेकिन सावधान रहती है। बैंगनी सलवार-कमीज और काले ओवरकोट पहने कमला मुझ से बात करने से पहले अपने परिवार के सदस्यों को कमरे से बाहर जाने के लिए कहती है। बातचीत शुरू करने से पहले वह मुझसे पूछताछ ... «Live हिन्दुस्तान, déc 14»

MUST WATCH: ...तो पैसेंजर्स को लगाना पड़ा प्लेन को …

पश्चिमी साइबेरिया के अधिकारी मंगलवार को हुई इस घटना की जांच कर रहे हैं. अधिकारियों ने एक बयान जारी कर इस घटना की पुष्टि की है. इस वीडियों में भारी-भरकम और मोटे ओवरकोट पहने पैसेंजर्स एक-दूसरे को जोश दिलाने वाले नारे लगाते नजर आते हैं. «ABP News, nov 14»

बदल डालें अपना वार्डरोब

मिक्स एंड मैच - जैकेट पहनें या ओवरकोट, जो इच्छा हो। चाहें तो अपने भाई की ैओवरसाइज्ड जैकेट को पहन लें और हाथ के पास मोड़ लें। यह रफ एंड टफ लुक देता है। मम्मी की वार्डरोब से यूं तो कुछ नहीं ले पाती हैं लेकिन सर्दियों में मम्मी के शाल्स पर हाथ ... «Dainiktribune, nov 14»

जब कोसीजिन ने लालबहादुर शास्त्री को कहा 'सुपर …

किताब के मुताबिक, कोसीजिन को लगा कि जो कोट शास्त्री पहने हुए हैं वह मध्य एशिया में इस बर्फीले सर्द मौसम के लिए उतना गर्म नहीं है और वह उन्हें एक रूसी ओवरकोट देना चाहते थे पर उधेड़बुन में थे कि किस तरह उन्हें इसकी पेशकश करें। लेखकों का ... «एनडीटीवी खबर, juin 14»

'ओवरकोट बांटे जाएं, छेड़छाड़ से बचेंगी छात्राएं'

उन्होंने प्रशासन से मिडल और हाई स्कूल की लड़कियों को ओवरकोट बांटने के लिए कहा है ताकि लड़कियां छेड़छाड़ या यौन शोषण से बच सकें। उन्होंने पांचवीं से 10वीं कक्षा तक की छात्राओं को ओवरकोट उपलब्ध कराने की वकालत करते हुए कहा कि गर्ल्स ... «नवभारत टाइम्स, sept 13»