Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पछताव" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पछताव EN HINDI

पछताव  [pachatava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पछताव EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पछताव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पछताव dans le dictionnaire hindi

Repentance nom pd [pas de repentance] donne 0 'Désolé' पछताव संज्ञा पुं० [सं० पश्चात्ताप] दे० 'पछतावा' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पछताव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पछताव


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पछताव

पछ
पछ
पछटी
पछड़ना
पछताना
पछतानि
पछतावना
पछताव
पछना
पछमन
पछयावर
पछरना
पछरा
पछलगा
पछलागू
पछवत
पछवाँ
पछाँ
पछाँई
पछाँह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पछताव

अँकाव
अँबराव
अंगभाव
अंगांगिभाव
अंगांगीभाव
अंतरभाव
अकड़ाव
अकर्तृभाव
अकाव
अगाव
अगूढ़भाव
अग्निबाव
अघाव
अजकाव
अजगाव
अटकाव
अटाव
अठपाव
अड़ाव
अत्यंताभाव

Synonymes et antonymes de पछताव dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पछताव»

Traducteur en ligne avec la traduction de पछताव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पछताव

Découvrez la traduction de पछताव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पछताव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पछताव» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pctav
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pctav
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pctav
510 millions de locuteurs

hindi

पछताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pctav
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pctav
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pctav
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pctav
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pctav
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertobatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pctav
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pctav
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pctav
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pctav
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pctav
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pctav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pctav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pctav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pctav
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pctav
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pctav
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pctav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pctav
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pctav
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pctav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pctav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पछताव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पछताव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पछताव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पछताव en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पछताव»

Découvrez l'usage de पछताव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पछताव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaṭhopaniṣat: pravacana sandarbha - Volume 3 - Page 937
... डालना न खानेवाला पछताता है हाय! हैंहंसा बढिया लड़ रहा होगा जो मुने नहीं मिला प्रथम पछताव तो थोडी देरका है हुन देगा द्वितीय पछताव बजा लम्बा चलता है संसार सुख देखने में सुख ...
Swami Kāśikānandagiri, 1994
2
Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ...
किसी प्रकार की लापरवाही यातक हो राकती है, कांटा बाद में पछताव के अतिरिक्त अतीत को यादी में खीए रहने को प्रवृति ऐसे लोगों. कूछ नही बचता । हनी सकल को कूछ खुराकं आपका ऐसी ...
Mohan Lal Jain, 2011
3
Kauna tū phulavā bīnani hārī
... लिए अंधासक्ति मानी जाएगी, पर आसक्ति तो अंधी होती है | मुझे तो पछताव[ इस बात का है कि वह आसक्ति अंधी क्यों नहीं है बालि दीप के सीधेसादे हिदू नर-नारियों की-सी सहजा अनारोपित ...
Vidyaniwas Misra, 1980
4
Bhāgavata-dharma: Śrīmadbhāgavata ke ekādaśa skandha kā ...
जब ऐसे अवसर आते हैं तो उन्हें दु:ख व पछताव होता है, किन्तु लाचारी है---: वाक्य से यह घुल या धुल जाता है । २. दूसरी श्रेणी उन लोगों की है जो स्वतन्त्रता, समता, बन्धु." का आदर्श रखते है ।
Haribhāu Upadhyay, 1967
5
Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa
लगली करय हृदय पछताव । किअय देखल एकरा सद्भाव ॥ हाय कुकर्म कयल की आज । देखलि दुष्टकाँ हम कपि व्याज ॥ पूर्वक कर्म करैछी भोग ।। पुन तेहने की कर्म कुयोग ॥ धूरि वैसलिह निज वदन नमाय ।
Lāladāsa, 2001
6
Cintana kī rekhāeṃ - Page 230
ध्यान मिलन अति पावक जान, परगट मिलन मुक्ति नहिं मान ध्यानहिं मिलि जो मिले सो जोगी, भा पछताव भए जो जोगी । कवि ने 'जोरू' के झगड़े को समाप्त करने के लिए सी ख दी---, पर दारा पर जेह चित ...
Dayānātha Lāla, 1993
7
Kutubana kr̥ta Mr̥gāvatī
अंत रहहिं७ पछताव निदान. जाइ देहु सखि घर कहीं, मंत्र जिउ बाँसे बस जाय : तेहि खन चेरी पुकारते रोवति९,धाई१० बिकली" आय । । २३टा कहिये रानी तुम्ह" बैडिउ१३ काहा । सुरही लै रे उडानेव राहा ...
Kutubana, ‎Shiv Gopal Misra, 1963
8
Abhinava paryāyavācī kośa
पछतावा (संज्ञा पु०) (हिए पछताव, पश्चात्तप, अनुप, सन्ताप । ९२२. पट (संज्ञा पु०) (ली) वस्त्र, कपडा, परदा, चिक, छत, छावन, चपर, चिरोंजी, कपास, शर, बाण, सिंहासन, तुरन्त, फौरन है ९२३. पटना (क्रिया) ...
Satyapal Gupta, ‎Śyāma Kapūra, 1963
9
Hindi sabdom ke vikasa katha
पछतावा पश्चाताप ज पचाताथ राज पछताव है पछतावा : ३४२, पतला पत्तल है पत्तल है पतला : ३४३. पता पत्रक है पत्तथ है पत्ता : ३४४. पन, पर्णपात्री है पणाउट्टी है पयउट्टी है पचटि१टी है पचौटी : ३४८ ...
Devendra Kumar Jain, 1978
10
Amarakosa
*अनुशय: (अनुशयनम् इति एरच् घो वा ) इस १ पु० शब्द के पछताव ( पीछे सोच करना), बड़ा द्वेष, या बहुत दिनों की दुश्मनी २ अर्थ हैं। * स्थूलोचचय: ( उच्चयनम् इति एरच, स्थूलस्योच्चय: ) इस १ पु'० शब्द के ...
Viśvanātha Jhā, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पछताव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पछताव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पप्‍पू ने लालू-नीतीश के खिलाफ जाने को बताया भूल …
... भी यही महत्‍वपूर्ण कारण रहा। पप्‍पू के अनुसार वे चाहते था कि एक मजबूत विपक्ष निकले। उधर, पप्‍पू यादव के बयान के बाद जदयू व राजद ने इसे व्‍यर्थ का पछताव करार दिया है। जदयू प्रवक्‍ता नीरज कुमार ने कहा है कि अब उनके (पप्‍पू यादव) पछताने का कोई अर्थ नहीं। «Nai Dunia, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पछताव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pachatava>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur